background image

5

ENGLISH

(Original instructions)

Electrical safety

This tool is double insulated; therefore no earth 

wire is required. Always check that the power 

supply corresponds to the voltage on the rating 

plate.

•  If the supply cord is damaged, it must be replaced by the 

manufacturer or an authorised STANLEY Service Centre 

in order to avoid a hazard.

Using an extension cable

•  Always use an approved extension cable suitable for the 

power input of this tool (see technical data). Before use, 

inspect the extension cable for signs of damage, wear 

and ageing. Replace the extension cable if damaged or 

defective. When using a cable reel, always unwind the 

cable completely. Use of an extension cable not suitable 

for the power input of the tool or which is damaged or 

defective may result in a risk of fire and electric shock.

Features

This tool includes some or all of the following features.

1.  Variable speed switch

2.  Lock-on button

3.  Forward/reverse slider

4.  Chuck

5.  Sleeve

6.  Bit Shaft

7.  Speed dial

Assembly

Warning!

 Before assembly, make sure that the tool is 

switched off and unplugged.

Inserting and removing bits (fig. A, B)

•  Open the chuck by turning the sleeve (5) counter- 

clockwise and insert the bit shank.

•  Place the bit shaft (6) in the chuck as far as it will go and 

lift slightly before tightening.

•  Tighten firmly by turning the sleeve clockwise.

•  To remove the bit shaft (6), proceed in reverse order.

Removing and fitting the chuck(fig. C, D)

•  Open the chuck jaws as far as possible.

•  Insert a screwdriver into the chuck and remove the 

chuck retaining screw by turning clockwise as shown in 

figure C.

•  Tighten an hex key into the chuck and strike it with a 

hammer as shown in figure D. This will loosen the chuck 

so that it can be unscrewed by hand.

•  To refit the chuck, proceed in reverse order.

Use

Warning!

 Let the tool work at its own pace. Do not overload.

Warning!

 Before drilling into walls, floors or ceilings, check 

for the location of wiring and pipes.

Selecting the direction of rotation (fig. E)

For drilling and for tightening screws, use forward 

(clockwise) rotation. For loosening screws or removing a 

jammed drill bit, use reverse (counterclockwise) rotation.

•  To select forward rotation, push the forward/reverse 

slider (3) to the left position.

•  To select reverse rotation, push the forward/reverse 

slider to the right.

Viewed when holding the drill in the operating position. After 

any reversing operations, return slider (3) to forward 

position.

Warning!

 Never change the direction of rotation while the 

motor is running.

Switching on and off

•  To switch the tool on, press the variable speed switch 

(1). The tool speed depends on how far you press the 

switch.

•  For continuous operation, press the lock-on button (2) 

and release the variable speed switch. This option is 

available only at full speed.

•  To switch the tool off, release the variable speed switch. 

To switch the tool off when in continuous operation, press 

the variable speed switch once more and release it.

•  Based on the different applications, turn around the 

speed dial (7) to control the maximum speed.

Proper Hand Position (fig.F)

 

Warning!

 To reduce the risk of serious personal 

injury, ALWAYS use proper hand position as 

shown in figure F.

Содержание STDR5510C

Страница 1: ...STDR5510C English Page 3 Turkish Page 10...

Страница 2: ...ENGLISH 2 Original instructions E C A B D 5 3 F 6 7 3 1 2 4...

Страница 3: ...to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord a...

Страница 4: ...to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 Service a Have your power tool serviced by a quali ed repair person using on...

Страница 5: ...driver into the chuck and remove the chuck retaining screw by turning clockwise as shown in gure C Tighten an hex key into the chuck and strike it with a hammer as shown in gure D This will loosen the...

Страница 6: ...n slots in your tool using a soft brush or dry cloth Regularly clean the motor housing using a damp cloth Do not use any abrasive or solvent based cleaner Remarks STANLEY s policy is one of continuous...

Страница 7: ...their working life To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf You can check the location of your nearest authorise...

Страница 8: ...the instruction manual The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The Stanley product is returned complete...

Страница 9: ...9 T RK E Orijinal talimatlar E C A B D 5 3 F 6 7 3 1 2 4...

Страница 10: ...tleri ya mura maruz b rakmay n veya slatmay n Elektrikli alete su girmesi elektrik arpmas riskini art racakt r d Kablosuna zarar vermeyin Elektrikli aleti kesinlikle kablosundan tutarak ta may n ekmey...

Страница 11: ...alar n vs kullan rken bu talimatlara mutlaka uyun ve elektrikli alet t r i in ng r ld ekilde al ma ortam n n ko ullar n ve yap lacak i in ne oldu unu g z n nde bulundurun Elektrikli aletin ng r len i...

Страница 12: ...ald r n Kovan saat y n nde s k ana kadar d nd r n Mil ucunu 6 kartmak i in tersini yap n Mandreni kartma ve takma ekil C D Mandrenin a z n m mk n oldu unca a n Mandrenin i indeki tutucu viday karmak i...

Страница 13: ...ve d zenli temizli e ba l d r Uyar Herhangi bir bak m yapmadan nce aleti kapat n ve ini ekin Aletinizin havaland rma deliklerini yumu ak bir f r a veya kuru bir bezle d zenli olarak silin Motor g vdes...

Страница 14: ...ktad r Bu hizmetin avantajlar ndan faydalanmak i in l tfen r n n z bizim ad m za teslim alacak herhangi bir yetkili servise iade edin Bu k lavuzda belirtilen adresteki yerel Stanley o sine ba vurarak...

Страница 15: ...iyor Stanley r n t m orijinal bile enleri ile tam olarak geri getiriliyor Bir talepte bulunmak isterseniz sat c n zla temasa ge in veya Stanley katalo unda size en yak n yetkili Stanley onar m servisi...

Страница 16: ...N418784 01 2015...

Отзывы: