Stanley ST-140T-KFA Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 36

SPANISH

Calentador de Aire Forzado de Queroseno (ST-80T-KFA/ST-140T-KFA/ST-215T-KFA)

NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN

QUÉ HAY EN LA CAJA (80T-KFA)

QUÉ HAY EN LA CAJA (140T-KFA / 215T-KFA)

Ilustrado con enrolladores de cable opcionales

Enrolladores de cable (Opcional)

Asa (1)

Tornillos de 10 mm (2)

Tornillos de 15 mm (2)

Calentador (1)

Tornillos de 50 mm (4)

Tornillos de 30 mm (4)

Tuercas del eje (2)

Separadores (2)

Tuercas de 8 mm (8)

Ruedas (2)

Asa delantera

Eje

Asa trasera

Bastidor de

soporte de las

ruedas

Calentador (1)

- Retire el calentador y los materiales de empaque de la caja de

envío

Herramientas necesarias:

- Destornillador Phillips

- Llave plana de 8 mm

- Llave plana de 19 mm

NOTA:

Guarde la caja y los materiales de empaque para cuando

guarde la unidad posteriormente.

CONSEJO:

Asegúrese de retirar el eje del lateral del

empaque de espuma de poliestireno.

CONSEJO:

Use un destornillador eléctrico y una llave

de bloqueo para que el armado sea más sencillo.

Содержание ST-140T-KFA

Страница 1: ...KEROSENE FORCED AIR HEATER ST 80T KFA ST 140T KFA ST 215T KFA INSTRUCTION MANUAL CONSUMER READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...product if these represent the primary language of the user MODEL ST 80T KFA ST 140T KFA ST 215T KFA BTU HR KW 80 000 23 45 140 000 41 215 000 63 FUEL CONSUMPTION GAL HR L HR 0 63 2 38 1 1 4 16 1 63 6...

Страница 3: ...red means that all of the combustion products of the heater enter the heated space This appliance is rated at 98 combustion efficiency but does produce small amounts of carbon monoxide DANGER CARBON M...

Страница 4: ...rews 2 Heater 1 50 mm Screws 4 30 mm Screws 4 Axle Nuts 2 Spacers 2 8 mm Nuts 8 Wheels 2 Front Handle Axle Rear Handle Wheel Support Frame Heater 1 Remove the heater and all packaging materials from t...

Страница 5: ...es on the fuel tank lip 5 Attach front handle with 2 long screws 50 mm and 2 nuts through the second hole from the front on both sides of the tank lip and wheel support frame and tighten firmly 6 Inse...

Страница 6: ...e a fresh air opening in the heated space of at least three square feet 2 800 sq cm for each 100 000 BTU Hr 29 kW of heater output Provide a larger opening if more heaters are being used Minimum Venti...

Страница 7: ...ng it in clean K 1 Kerosene Contaminated fuel could make cleaning the fuel filter necessary immediately NOTE To remove the filter from model 80T KFA turn filter 90 clockwise To remove the filter from...

Страница 8: ...80T KFA 4 2 PSI 0 29 BAR 140T KFA 6 6 PSI 0 46 BAR 215T KFA 9 0 PSI 0 62 BAR Tolerance 10 NOZZLES Nozzles should be cleaned or replaced at least once per heating season Contaminated fuel could make t...

Страница 9: ...acing with rotor 1 Fill tank with fresh kerosene 2 Adjust pump pressure 3 Clean replace spark plug 4 Clean replace fuel filter 5 Clean replace nozzle 6 Rinse fuel tank with clean fresh kerosene 7 Insp...

Страница 10: ...KFA ST 215T KFA NEVER LEAVE HEATER UNATTENDEDWHILE BURNING ORWHILE CONNECTEDTO A POWER SOURCE EXPLODED VIEW 13 10 12 8 11 9 29 25 3 15 2 4 6 1 7 21 23 16 17 18 20 30 19 14 40 32 34 35 28 27 5 31 30 24...

Страница 11: ...520 17 Pump Body 70 020 0101 70 020 0101 70 020 0401 18 Rotor Kit 70 022 0100 70 022 0100 70 022 0200 19 End Pump Cover 70 020 0102 70 020 0102 70 020 0102 20 Filter Kit 70 054 0100 70 054 0100 70 054...

Страница 12: ...ies Inc finds the item to be in normal operating condition or not defective the item will be returned freight collect This Limited Warranty is in lieu of all other express warranties Pinnacle Climate...

Страница 13: ...CHAUFFERETTE AIR FORC AU K ROS NE ST 80T KFA ST 140T KFA ST 215T KFA MANUEL D INSTRUCTIONS NOTE AU CLIENT LIRE ET CONSERVER CE MANUEL POUR CONSULTATION ULT RIEURE...

Страница 14: ...utilisant la langue principale de l utilisateur sont fix es sur le produit MOD LE N ST 80T KFA ST 140T KFA ST 215T KFA CLASSEMENT BTU H KW H 80 000 23 45 140 000 41 215 000 63 CONSOMMATION DE CARBURA...

Страница 15: ...ts dans ce manuel sont des chaufferettes feu direct et air forc aliment es au k ros ne Les chaufferettes air forc au k ros ne sont principalement destin es au chauffage temporaire des b timents en cou...

Страница 16: ...fferette 1 Vis de 50 mm 4 Vis de 30 mm 4 crous d essieu 2 Bagues d espacement 2 crous de 8 mm 8 Roues 2 Poign e avant Essieu Poign e arri re Ch ssis de roues Chaufferette 1 Retirer l appareil et tout...

Страница 17: ...ns courts 30 mm dans le premier trou avant du rebord du r servoir et serrer fermement S assurer que les 4 boulons sont bien serr s en place 7 Fixer la poign e arri re avec 2 grands boulons 50 mm et 2...

Страница 18: ...de carbone Toujours fournir une ouverture sur de l air frais d au moins 2 800 cm pour chaque 100 000 BTU h 29 kW h de capacit nominale Pr voir une ouverture plus importante si plusieurs chaufferettes...

Страница 19: ...e imm diatement en cas de carburant contamin REMARQUE Pour enlever le filtre du mod le 80T KFA le tourner 90 dans le sens horaire Pour enlever le filtre des mod les 140T ou 215T KFA le tourner 90 dans...

Страница 20: ...es buses imm diatement en cas de carburant contamin Pour liminer les salet s des buses souffler de l air comprim sur l avant de la buse Il peut tre n cessaire de tremper les buses dans du k ros ne K 1...

Страница 21: ...rrect du rotor 1 Remplir le r servoir de k ros ne neuf 2 R gler la pression de la pompe 3 Nettoyer remplacer la bougie 4 Nettoyer remplacer le filtre combustible 5 Nettoyer remplacer la buse 6 Rincer...

Страница 22: ...NEJAMAISLAISSERUNECHAUFFERETTESANSSURVEILLANCELORSQU ELLEBR LEOUQU ELLEESTBRANCH E UNESOURCEDECOMBUSTIBLE VUE CLAT E 13 10 12 8 11 9 29 25 3 15 2 4 6 1 7 21 23 16 17 18 20 30 19 14 40 32 34 35 28 27...

Страница 23: ...70 021 0510 70 021 0520 17 Corps de la pompe 70 020 0101 70 020 0101 70 020 0401 18 Trousse de rotor 70 022 0100 70 022 0100 70 022 0200 19 Couvercle de la pompe 70 020 0102 70 020 0102 70 020 0102 20...

Страница 24: ...renonce toute garantie de produits achet s aupr s de vendeurs autres que des d taillants ou distributeurs agr s CETTE GARANTIE EXPRESSE EXPIRE APR S UNE P RIODE DE UN 1 AN APR S QUOI Pinnacle Climate...

Страница 25: ...CALENTADOR DE AIRE FORZADO DE QUEROSENO ST 80T KFA ST 140T KFA ST 215T KFA MANUAL DE INSTRUCCIONES CONSUMIDOR LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES...

Страница 26: ...n calentador port til sin ventilaci n que utiliza aire ox geno del rea en la que se usa Si no se suministra aire de combusti n y ventilaci n adecuados se puede causar asfixia o envenenamiento por mon...

Страница 27: ...resan en el espacio calentado Este aparato tiene una clasificaci n de 98 de eficiencia de combusti n pero produce peque as cantidades de mon xido de carbono PELIGRO LA INTOXICACI N POR MON XIDO DE CAR...

Страница 28: ...50 mm 4 Tornillos de 30 mm 4 Tuercas del eje 2 Separadores 2 Tuercas de 8 mm 8 Ruedas 2 Asa delantera Eje Asa trasera Bastidor de soporte de las ruedas Calentador 1 Retire el calentador y los material...

Страница 29: ...s y alinee los orificios en el reborde del tanque de combustible 5 Fije el asa delantera con 2 tornillos largos 50 mm y 2 tuercas a trav s del segundo orificio desde el frente en ambos lados del rebor...

Страница 30: ...o en el espacio que caliente de por lo menos tres pies cuadrados 0 28 metros cuadrados por cada 100 000 BTU h 29 kW h de emisi n del calentador Si utiliza m s calentadores provea una abertura m s gran...

Страница 31: ...e limpiarse al menos dos veces por cada temporada de calefacci n Enjuague el filtro con queroseno K 1 limpio El combustible contaminado podr a hacer que sea necesario limpiar el filtro de combustible...

Страница 32: ...6 PSI 0 46 bares 215T KFA 9 0 PSI 0 62 bares Tolerancia 10 BOQUILLAS Las boquillas deben limpiarse o reemplazarse al menos una vez por cada temporada de calefacci n El combustible contaminado podr a h...

Страница 33: ...o 2 Ajuste la presi n de la bomba 3 Limpie o reemplace la buj a 4 Limpie o reemplace el filtro de combustible 5 Limpie o reemplace la boquilla 6 Enjuague el interior del tanque con queroseno nuevo y l...

Страница 34: ...215T KFA NUNCADEJEDESATENDIDOELCALENTADORMIENTRASEST ENCENDIDOOMIENTRASEST CONECTADOAUNAFUENTEDEALIMENTACI N VISTA DETALLADA 13 10 12 8 11 9 29 25 3 15 2 4 6 1 7 21 23 16 17 18 20 30 19 14 40 32 34 3...

Страница 35: ...20 17 Cuerpo de la bomba 70 020 0101 70 020 0101 70 020 0401 18 Juego de rotor 70 022 0100 70 022 0100 70 022 0200 19 Cubierta de la bomba 70 020 0102 70 020 0102 70 020 0102 20 Conjunto de filtro 70...

Страница 36: ...de funcionamiento o que no est defectuoso se devolver el art culo con el flete por cobrar Esta Garant a Limitada reemplaza a todas las dem s garant as expresas Pinnacle Climate Technologies Inc se des...

Результаты поиска

Содержание ST-140T-KFA

Отзывы:

Похожие инструкции для ST-140T-KFA

Бренды по названию

Популярные бренды

Stanley ST-140T-KFA, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ST-140T-KFA

Отзывы:

Похожие инструкции для ST-140T-KFA

Бренды по названию

Популярные бренды