Stanley SPQAK Скачать руководство пользователя страница 3

4

5

POWer suPPLy

using the spotlight in Waterproof Mode (powered by alkaline batteries)

The unit is powered by eight “C” alkaline dry cell batteries (not supplied). 

  1. Unscrew the rubber bezel counterclockwise and remove it. 

  2. Carefully remove the light reflector and the light holder assembly. 

  3. Insert batteries as described in compartment, observing the cautions that follow. 

  4. Replace the light reflector and the light holder assembly. 

  5. Screw back the rubber bezel clockwise. Do not be over-tighten.

Note:

  Use only “C” alkaline dry cell batteries in this unit.

CAUTIONS: 

• When replacing the “C” alkaline dry cell batteries: DO NOT mix old and new batteries. Always insert batteries correctly with regard 

to polarity (+ and –), marked on the battery and the equipment. Remove dead batteries immediately and dispose of per local 

codes.

• Follow all warnings regarding batteries in the Important Safety Instructions section of this manual.

using the spotlight in Corded Mode (powered by the 12 Volt DC Power Cord)

Refer to the “Corded Use” section of the Operating Instructions.

WARNING – TO REDUCE THE RISK ELECTRIC SHOCK, INJURY TO PERSONS OR PROPERTY DAmAGE:

This spotlight is NOT waterproof when used with the 12 Volt DC Power Cord. Submerging the spotlight with the 12 Volt DC Power 

Cord plugged in to a 12 volt DC power source may result in electric shock and/or permanent damage to the spotlight. 

OPeratiNg iNstruCtiONs

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF PROPERTY DAmAGE:

• Never operate this spotlight unless the rubber “O” ring, rubber bezel and lens are intact and  properly seated; and the waterproof 

end cap is securely in place.

• Never operate this spotlight at depths greater than 3 feet.

• Never operate this spotlight in water temperatures other than between 41ºF and104ºF (5ºC and 40ºC).

• This spotlight is designed to operate for up to one hour under water.

Operating the spotlight

  1. The on/off power knob is located in the front of the handle of the spotlight. 

  2. To turn on the spotlight, rotate the on/off power knob to the furthest position clockwise.

  3. To turn off the spotlight, rotate the on/off power knob to the furthest position counterclockwise. 

ImPORTANT: 

To avoid sustaining damage, this spotlight should not be used under water for any longer than one hour.

using the On/Off Lock Bar

The spotlight can be locked in the off position by sliding the On/Off Lock Bar towards to the On/Off Power Knob. The spotlight will 

stay off until the On/Off Lock Bar has been returned to the unlocked position.

Corded use

• Make sure the spotlight is turned off by rotating the on/off power knob to the furthest position counterclockwise.

• Unscrew (counterclockwise) the waterproof end cap on the back of the unit and remove it.

TRIANGULAR ARROW 

ICON (FOR ALIGNMENT 

TO THE RECTANGULAR 

ICON ON THE  

REAR OF UNIT)

eND CaP DetaiL

RECTANGULAR 

ICON

• Plug the barrel tip of the supplied 12 Volt DC Power Cord into the 12 Volt DC Power Port.

• Insert the 12 volt DC plug end into the accessory outlet of your vehicle or other 12 volt DC power source.

• Operate the unit as outlined in the previous section.

WARNING – WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING 

THE FOLLOWING:

• To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the spotlight is used near children.

• Use only attachments recommended or sold by the manufacturer.

WARNING: FIRE HAZARD:

 Keep spotlight lamp away from materials that may burn.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAmAGE:

• All halogen lights give off heat:

– Do not touch lens while operating.

– Never place the light face-down on any surface when lit.

• Never look directly into the light or shine the light into another person’s eyes.

• Keep sharp objects away from lens — it can crack or break.

• Do not expose this unit to extremely high temperatures.

• Do not drop or throw spotlight. 

• Use only with DC power cord provided with unit. Plug in the power cord at the spotlight first, then plug into the power source.

• Do not crush, cut, pull or expose the power cord to extreme heat.

• Position the power cord so it does not become entangled or become a safety hazard. Keep the power cord away from sharp edges.

• Do not open body casing. There are no user-serviceable parts inside.

• Do not operate the spotlight without the lens in place.

• To reduce risk of damage to the plug and cord, pull by the plug rather than cord when disconnecting.

• Do not attempt to use the 12 volt DC power cord if it is damaged – return it to the manufacturer for repair or replacement.

aLKaLiNe Battery saFety iNstruCtiONs

WARNING: Batteries can explode, or leak, and can cause injury or fire. To reduce this risk:

• Carefully follow all instructions and warnings on the battery label and package.

• Always insert batteries correctly with regard to polarity (+ and –), marked on the battery and the equipment.

• Do not short battery terminals.

• Do not charge batteries.

• Do not mix old and new batteries. Replace all of them at the same time with new batteries of the same brand and type.

• Remove dead batteries immediately and dispose of per local codes.

• Do not dispose of batteries in fire.

• Keep batteries out of reach of children.

• Remove batteries if the device will not be used for several months.
“Transporting batteries can possibly cause fires if the battery terminals inadvertently come in contact with conductive materials such 

as keys, coins, hand tools and the like. The US Department of Transportation Hazardous Material Regulations (HMR) actually prohibit 

transporting batteries in commerce or on airplanes (i.e. packed in suitcases and carryon luggage) UNLESS they are properly protected 

from short circuits. So when transporting individual batteries, make sure that the battery terminals are protected and well insulated from 

materials that could contact them and cause a short circuit.” 

iNstruCtiONs PertaiNiNg tO WaterPrOOF sPOtLigHts

The front and rear rubber “O” rings act to preserve the waterproof qualities of the spotlight. The “O” rings contact the rubber bezel 

and the end cap, respectively, to prevent water from entering the gap. Undamaged rubber “O” rings, rubber bezel and lens; and 

proper sealing of the end cap before use are very important.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF PROPERTY DAmAGE:

• Attempting to remove either of the rubber “O” rings; use of the unit with a damaged “O” ring, rubber bezel or lens; improper 

sealing of the waterproof end cap; and/or submerging this unit in depths greater than 3 feet may cause the unit to no longer be 

waterproof. Do not submerge the unit if these conditions exist or the unit could sustain permanent damage.

• Submerging this unit in depths greater than 3 feet and/or operating it in water temperature other than between 41ºF and 104ºF 

(5ºC and 40ºC) could result in leakage, warping or malfunction, causing permanent damage to the spotlight.

saVe tHese iNstruCtiONs

iNtrODuCtiON

Congratulations on purchasing your new spotlight.

 Read this Instruction manual and follow the instructions carefully 

before using your new spotlight. 

SPQAK_ManualENSP_092711.indd   4-5

9/27/2011   9:10:51 PM

Содержание SPQAK

Страница 1: ...manual de instrucci n SAVE THIS INSTUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS 2011 Baccus Global LLC Boca Raton FL 33432 Customer Service 877 571 2391 SPQAK Engli...

Страница 2: ...serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury CAUTION Used without the safety alert symbol indicates potentially hazard...

Страница 3: ...ight lamp away from materials that may burn CAUTION TOREDUCETHERISKOFINJURYORPROPERTYDAMAGE All halogen lights give off heat Do not touch lens while operating Never place the light face down on any su...

Страница 4: ...rooves of the light holder assembly snugly into the ribs of the housing Replace the light reflector Replace the rubber bezel and screw it clockwise Do not over tighten 12 Volt DC Power Cord Fuse Repla...

Страница 5: ...y permita refrescarse antes de substituir el bulbo de hal geno El bulbo de hal geno consigue CALIENTE r pidamente No toque el bulbo en cualquier momento al funcionar Entre en contacto con solamente e...

Страница 6: ...y disponga por c digos locales Siga todas las advertencias con respecto a las bater as en la secci n instrucciones importantes sobre seguridad de este manual Utilizando la linterna en el modo de cabl...

Страница 7: ...utorizado o reparaci n abandono mal uso abuso y no seguir las instrucciones de cuidado y mantenimiento del producto Esta garant a le da el original comprador minorista determinados derechos jur dicos...

Страница 8: ...s H3 serie 13 vatios Fuente de alimentaci n 12V CC o de 8 C pilas alcalinas no incluido Importados por Baccus Global LLC 595 S Federal Highway Suite 210 Boca Raton FL 33432 877 571 2391 RD092711 SPQAK...

Отзывы: