Stanley FME440, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 14 / 20

14
( Перевод инструкций )
РУССКИЙ ЯЗЫК
Блокировка выключателя ( Рис . С )

Чтобы заблокировать выключатель , одной рукой
нажмите на клавишу выключателя (1), другой рукой
переведите переключатель (2) вправо в позицию
блокировки , как показано на Рисунке С .

Чтобы выключить инструмент , переведите
переключатель влево в положение разблокировки
и отпустите клавишу выключателя .
Защита от непреднамеренного пуска ( Рис . D)

Чтобы заблокировать инструмент от
непреднамеренного пуска , убедитесь , что клавиша
пускового выключателя (1) не нажата , и переведите
переключатель (2) вправо в положение блокировки .
Клавиша выключателя будет неактивна все время ,
пока выключатель заблокирован .

Чтобы выключить инструмент , переведите
переключатель влево в положение разблокировки
и отпустите клавишу выключателя . Теперь клавиша
выключателя активна .
Пылеудаление
Осторожно ! Пыль , собранная во время шлифования
с поверхностей с защитным покрытием ( полиуретан ,
олифа и пр .) может самовозгореться в пылесборнике или
в любом другом месте и стать причиной возникновения
пожара . Чтобы снизить риск возгорания , часто
опорожняйте пылесборник и строго следуйте инструкциям
производителя защитного покрытия и приведённым
в руководстве по эксплуатации шлифовальной машины .

Чтобы установить пылесборник на шлифмашину ,
выровняйте пазы (8) на пылесборнике (6) с выступами
(9) на отверстии пылеотвода (5). Убедитесь , что
более длинная сторона (10) отверстия пылесборника
находится на верхней стороне отверстия пылеотвода .

Надвиньте пылесборник на отверстие пылеотвода
и поверните пылесборник по часовой стрелке ,
фиксируя его на месте , как показано на Рисунке F.

Чтобы снять пылесборник , поверните пылесборник
против часовой стрелки и стяните его с отверстия
пылеотвода .

Чтобы опорожнить пылесборник , снимите его
с отверстия пылеотвода и вытрясите его содержимое
в соответствующий мусорный контейнер .
Техническое обслуживание
Ваш инструмент имеет длительный срок эксплуатации
и требует минимальных затрат на техобслуживание . Для
длительной безотказной работы необходимо обеспечить
правильный уход за инструментом и его регулярную
очистку .
Осторожно ! Перед выполнением обслуживания
выключите инструмент и отключите его от сети .

Регулярно очищайте вентиляционные отверстия
вашего инструмента мягкой щеткой или сухой тканью .

Регулярно очищайте корпус двигателя влажной
тканью . Не используйте абразивные чистящие
средства , а также чистящие средства на основе
растворителей .
Замена штепсельной вилки ( только для
Великобритании и Ирландии )
В случае необходимости установки новой вилки :

Осторожно снимите старую вилку .

Подсоедините коричневый провод к терминалу фазы
в новой вилке .

Подсоедините синий провод к нулевому терминалу .
Осторожно ! Заземления не требуется . Соблюдайте
инструкции по установке вилок высокого качества .
Рекомендованный предохранитель : 5 A
Защита окружающей среды
Z
Отдельная утилизация . Это изделие нельзя
утилизировать с обычными бытовыми отхо -
дами .
Если инструмент Stanley Fat Max потребует замены или
станет не нужен , не утилизируйте его вместе с бытовыми
отходами . Утилизацию этого продукта нужно производить
в пунктах раздельного сбора мусора .
z
Система раздельного сбора отработавших
изделий и упаковочных материалов позволяет
перерабатывать их и использовать повторно .
Повторное использование переработанных
материалов помогает защитить окружающую
среду от загрязнения и сокращает потребность
в сырье .
Местные нормативы могут предусматривать утилизацию
электропроводов отдельно от бытовых отходов на
муниципальных свалках или их возврат продавцу при
покупке нового устройства .
Stanley Europe осуществляет прием и переработку
изделий Stanley Fat Max по окончании срока их службы .
Чтобы воспользоваться этой услугой , верните изделие
любому уполномоченному специалисту по ремонту ,
который осуществляет их сбор от нашего лица .