Stanley FME440 Скачать руководство пользователя страница 13

13

(

Перевод

 

инструкций

)

РУССКИЙ

 

ЯЗЫК

Электробезопасность

#

Ваш

 

инструмент

 

имеет

 

двойную

 

изоляцию

поэтому

 

заземление

 

не

 

требуется

Следите

 

за

 

напряжением

 

электрической

 

сети

оно

 

должно

 

соответствовать

 

величине

обозначенной

 

на

 

информационной

 

табличке

 

инструмента

.

 

Во

 

избежание

 

несчастного

 

случая

 

замена

 

повреждённого

 

кабеля

 

питания

 

должна

 

производиться

 

только

 

на

 

заводе

-

изготовителе

 

или

 

в

 

авторизованном

 

сервисном

 

центре

 BLACK+DECKER.

Использование

 

удлинительного

 

кабеля

 

Всегда

 

используйте

 

только

 

утвержденные

 

удлинительные

 

кабели

рассчитанные

 

на

 

потребляемую

 

мощность

 

данного

 

инструмента

 

(

см

раздел

 «

Технические

 

характеристики

»). 

Перед

 

использованием

 

проверьте

 

удлинительный

 

кабель

 

на

 

наличие

 

повреждений

износа

 

или

 

старения

Замените

 

удлинительный

 

кабель

если

 

он

 

поврежден

 

или

 

неисправен

При

 

использовании

 

кабельного

 

барабана

 

всегда

 

полностью

 

разматывайте

 

кабель

Использование

 

неподходящего

 

удлинителя

 

для

 

подачи

 

питания

 

к

 

инструменту

а

 

также

 

поврежденного

 

удлинителя

создает

 

опасность

 

возгорания

 

и

 

поражения

 

электрическим

 

током

.

Составные

 

части

Данный

 

инструмент

 

может

 

содержать

 

все

 

или

 

некоторые

 

из

 

перечисленных

 

ниже

 

составных

 

частей

.

 1. 

Клавиша

 

пускового

 

выключателя

 2. 

Переключатель

 

блокировки

 

выключателя

/

защиты

 

от

 

непреднамеренного

 

пуска

 3. 

Шлифовальная

 

подошва

 4. 

Клипсовый

 

зажим

 

для

 

шлифовальной

 

бумаги

 5. 

Отверстие

 

пылеотвода

 6.

 

Пылесборник

Сборка

Осторожно

!

 

Перед

 

сборкой

 

убедитесь

 

в

 

том

что

 

инструмент

 

выключен

 

и

 

отключен

 

от

 

сети

.

Крепление

 

шлифовальной

 

бумаги

 1/4 (

Рис

А

)

Осторожно

!

 

Во

 

время

 

крепления

 

шлифовального

 

круга

 

всегда

 

блокируйте

 

пусковой

 

выключатель

.

См

раздел

 «

Защита

 

от

 

непреднамеренного

 

пуска

».

 

Большим

 

пальцем

 

руки

 

поднимите

 

клипсовые

 

зажимы

 

(

Рис

А

). 

Поворачивайте

 

зажим

 (4) 

вниз

пока

 

он

 

полностью

 

не

 

раскроется

.

 

Разложите

 

шлифовальную

 

бумагу

 

на

 

плоской

 

поверхности

расположите

 

по

 

центру

 

подошву

 

шлифмашины

 

и

 

крепко

 

прижмите

 

шлифмашину

 

к

 

бумаге

.

 

Заверните

 

края

 

шлифовальной

 

бумаги

 

поверх

 

краев

 

шлифовальной

 

подошвы

 

и

 

зажмите

 

их

 

при

 

помощи

 

зажимов

.

 

Чтобы

 

закрыть

 

зажим

поворачивайте

 

его

 

рукоятку

 

назад

 

до

 

упора

 

и

 

полной

 

фиксации

 

на

 

месте

При

 

креплении

 

максимально

 

натягивайте

 

шлифовальную

 

бумагу

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

 

На

 

новых

 

инструментах

 

процесс

 

крепления

 

шлифовальной

 

бумаги

 

может

 

быть

 

осложнен

 

твердостью

 

шлифовальной

 

подошвы

С

 

течением

 

времени

 

шлифовальная

 

подошва

 

сжимается

и

 

крепление

 

бумаги

 

будет

 

проходить

 

легче

.

Крепление

 

самоклеящейся

 

шлифовальной

 

бумаги

 

Убедитесь

что

 

инструмент

 

выключен

 

и

 

отключен

 

от

 

сети

.

 

Плотно

 

и

 

равномерно

 

прижмите

 

шлифовальную

 

бумагу

 

к

 

шлифовальной

 

подошве

 

таким

 

образом

чтобы

 

отверстия

 

в

 

листе

 

совместились

 

с

 

отверстиями

 

в

 

подошве

.

Использование

Осторожно

!

 

Инструмент

 

должен

 

работать

 

в

 

обычном

 

режиме

Избегайте

 

перегрузок

.

Включение

/

выключение

 

Удерживая

 

шлифмашину

как

 

показано

 

на

 

Рисунке

 

С

нажмите

 

на

 

клавишу

 

пускового

 

выключателя

 (1), 

не

 

оказывая

 

давления

 

на

 

заготовку

.

 

Чтобы

 

выключить

 

инструмент

отпустите

 

клавишу

 

пускового

 

выключателя

.

Эксплуатация

Удерживая

 

шлифмашину

как

 

показано

 

на

 

Рисунке

 G, 

включите

 

ее

Ведите

 

инструмент

 

по

 

обрабатываемой

 

поверхности

 

длинными

 

широкими

 

штрихами

позволяя

 

ему

 

делать

 

свою

 

работу

.

Чрезмерное

 

давление

 

на

 

инструмент

 

во

 

время

 

шлифования

 

значительно

 

снижает

 

скорость

 

работы

 

и

 

ухудшает

 

качество

 

отделки

 

поверхности

.

Часто

 

проверяйте

 

проделанную

 

работу

Данная

 

шлифмашина

 

способна

 

очень

 

быстро

 

удалять

 

материал

особенно

 

с

 

крупнозернистой

 

шлифовальной

 

бумагой

.

Переключатель

 

блокировки

 

выключателя

/

защиты

 

от

 

непреднамеренного

 

пуска

Данная

 

шлифмашина

 

оборудована

 

переключателем

позволяющим

 

блокировать

 

выключатель

 

для

 

выполнения

 

продолжительных

 

по

 

времени

 

работ

а

 

также

 

защитой

 

от

 

непреднамеренного

 

пуска

.

Содержание FME440

Страница 1: ...www stanley eu FME440 503913 56...

Страница 2: ...2 English Original instructions 5 10...

Страница 3: ...3 A B C...

Страница 4: ...4 D E...

Страница 5: ...avoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operatin...

Страница 6: ...woods and metal which may produce toxic dust Do not let children or pregnant women enter the work area Do not eat drink or smoke in the work area Dispose of dust particles and any other debris safely...

Страница 7: ...1 On off paddle switch 2 Lock on lock off slider 3 Sanding pad 4 Paper clamp 5 Dust port 6 Canister Assembly Warning Before assembly make sure that the tool is switched off and unplugged Attaching 1 4...

Страница 8: ...entilation slots in your tool using a soft brush or dry cloth Regularly clean the motor housing using a damp cloth Do not use any abrasive or solvent based cleaner Mains plug replacement U K Ireland o...

Страница 9: ...n outstanding guarantee for professional users of the product This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your contractual rights as a private non professional user The guarant...

Страница 10: ...10 Stanley Fat Max 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...

Страница 11: ...11 d e f g 4 a b c d e f g 5 a...

Страница 12: ...12 EN 60745 2002 44 EC...

Страница 13: ...13 BLACK DECKER 1 2 3 4 5 6 1 4 4 1 G...

Страница 14: ...14 1 2 D 1 2 8 6 9 5 10 F 5 A Z Stanley Fat Max z Stanley Europe Stanley Fat Max...

Страница 15: ...2 FME440 Stanley Europe 2006 42 EC EN 60745 1 EN 60745 2 4 2004 108 EC 2011 65 EU Stanley Europe Stanley Europe _ Stanley Europe Egide Walschaertsstraat 14 18 2800 Mechelen 25 09 2019 StanleyEurope St...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...67 1 67 1 ZZZ KHOS8 FRP www 2helpU com...

Страница 20: ...ZZZ KHOS8 FRP...

Отзывы: