background image

РУССКИЙ

(Перевод с оригинала инструкции)

16

Надевайте защитные очки или маску.

ВНИМАНИЕ! Полное ознакомление с руководством 

по эксплуатации перед использованием инструмента 

снизит риск получения травмы.

Используйте средства защиты органов слуха.

Вольт

Постоянный ток

Ампер

n0

Скорость без нагрузки

Hz

Герц

Конструкция Класса II

W

Ватт

Клемма заземления

min

минут

Символ опасности

Переменный 

ток

/min.

Кол-во оборотов или 

шагов в минуту

•  Не  подключайте  лезвие  пильной  цепи  для 

резьбы  по  дереву  или  зубчатые  пилы.

 

Такие 

лезвия  создают  частую  отдачу  и  потерю 

контроля.

Специальные меры безопасности при 

шлифовании

•  И с п о л ь зу й те  

то л ь к о  

д и с к и , 

рекомендованные  для  использования  с 

Вашим  электроинструментом,  а  также 

защитные 

кожухи, 

специально 

разработанные для выбранного типа дисков. 

Диски,  не  предназначенные  для  использования 

с  данным  электроинструментом,  не  будут 

надёжно  защищены  кожухом  и  представляют 

опасность.

•  Шлифовальная  поверхность  дисков  с 

утопленным  центром  должна  быть 

установлена  ниже  плоскости  кромки 

защитного 

кожуха. 

Неправильно 

установленный диск, выступающий за плоскость 

кромки  защитного  кожуха,  не  будет  защищён 

должным образом.

•  Защитный  кожух  должен  быть  надёжно 

закреплён  на  электроинструменте.  Для 

достижения  максимальной  безопасности 

кожух  должен  быть  установлен  таким 

образом,  чтобы  со  стороны  оператора  была 

открыта  самая  незначительная  часть  диска. 

Защитный  кожух  поможет  защитить  оператора 

от  фрагментов  разрушенного  диска  и 

случайного  контакта  с  диском,  а  также  от  искр, 

способных воспламенить одежду оператора.

•  Диски должны использоваться только строго 

в соответствии с их назначением. Например, 

не  выполняйте  шлифование  боковой 

стороной  отрезного  диска.  Абразивные 

отрезные 

диски 

предназначены 

для 

шлифования  периферией  диска,  поэтому 

боковая  сила,  применимая  к  данному  типу 

дисков, может стать причиной их разрушения.

•  Всегда  используйте  неповреждённые 

дисковые фланцы, размер и форма которых 

полностью  соответствуют  выбранному  Вами 

типу  дисков.  Правильно  подобранные 

дисковые  фланцы  поддерживают  диск,  снижая 

вероятность  его  разрушения.  Фланцы  для 

отрезных  дисков  могут  отличаться  от  фланцев 

для шлифовальных дисков.

•  Никогда не используйте изношенные диски с 

электроинструментов  большей  мощности. 

Диски,  предназначенные  для  использования  с 

электроинструментами  большей  мощности,  не 

подходят  для  высоких  скоростей  инструментов 

меньшей мощности, и могут разрушиться.

Дополнительные  инструкции  по 

безопасности

•  Данный  инструмент  не  предназначен  для 

использования 

с 

проволочными 

и 

чашеобразными шлифовальными кругами.

Внимание: Рекомендуется использование 

устройства защитного отключения с 

остаточным током 30 мА или менее.

Безопасность посторонних лиц

•  Данное  изделие  не  может  использоваться 

людьми  (включая  детей)  со  сниженными 

физическими,  сенсорными  и  умственными 

способностями 

или 

при 

отсутствии 

необходимого  опыта  или  навыка,  за 

исключением,  если  они  выполняют  работу  под 

присмотром  лица,  отвечающего  за  их 

безопасность.

•  Не позволяйте детям играть с инструментом.

Остаточные риски

Несмотря на соблюдение соответствующих правил 

техники  безопасности  и  использование  защитных 

устройств,  некоторых  остаточных  рисков 

невозможно избежать, а именно:

–  Плохой слух

–  Риск получения травмы от летящих частиц

–  Риск  получения  ожогов  из-за  того,  что 

аксессуары 

 

 

во  время 

эксплуатации становятся горячими

–  Риск получения травмы из-за длительного 

 

  использования.

–  Риск образования пыли от опасных веществ.

Маркировка инструмента

На инструменте имеются следующие знаки:

Содержание FATMAX FMEG230

Страница 1: ...FMEG230 EN RU www stanleytools com...

Страница 2: ...ENGLISH Original instructions 2 A B C1 3 20 5 6 7 2 1 4 3...

Страница 3: ...ENGLISH Original instructions 3 C2 D C3 E 90o 10 8 9 7 6 2 10 8 6 7 7 6 8 10 10 11 10 4...

Страница 4: ...ENGLISH Original instructions 4 F G 15o 30o A B...

Страница 5: ...rsonal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the in uence of drugs alcohol or medication A...

Страница 6: ...speed can break and y apart The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool Incorrectly sized accessories can not be adequately guarded...

Страница 7: ...ver place your hand near the rotating accessory Accessory may kickback over your hand Do not position your body in the area where power tool will move if kickback occurs Kickback will propel the tool...

Страница 8: ...Service Centre in order to avoid a hazard Additional safety information Warning We recommend the use of a residual current device with a residual current rating of 30mA or less Package contents This p...

Страница 9: ...ock 8 To remove the disc loosen the ange 10 with the two pin spanner Warning Do not use a damaged disc Attaching the side handle Fig D Warning Before using the tool check that the handle is tightened...

Страница 10: ...om the switch and the tool will stop Lock feature of the ON OFF switch Slide slider switch 1 to the front of the tool and press and the tool will start When releasing the switch keep the switch presse...

Страница 11: ...d equipment and accessories may vary by country Product speci cations may differ by country Complete product range may not be available in all countries Contact your local Stanley Fat Max dealers for...

Страница 12: ...12 Stanley Fat Max FMEG230 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...

Страница 13: ...13 b c d e f g h 4 a b c d e f...

Страница 14: ...14 g h 5 a...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 V A n0 Hz II W min min 30...

Страница 17: ...17 2017 XX JN Stanley Fat Max 30 1 1 1 1 1 1 A 1 2 3 4 B 1 2 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3...

Страница 18: ...18 C1 C2 C3 1 2 6 7 1 3 8 6 2 9 6 4 10 7 3 10 10 5 2 7 2 6 10 7 8 10 D 4 11 12 1 2 15 30 3 B A...

Страница 19: ...19 G G 1 A 1 1 E 90 180 270 Stanley Fat Max...

Страница 20: ...tanley Fat Max Stanley Fat Max Stanley Fat Max Stanley Fat Max Stanley Fat Max www 2helpU com Stanley Fat Max Stanley Fat Max Stanley Fat Max Stanley Fat Max Stanley Fat Max FMEG230 V 220 240 50 60 20...

Страница 21: ...21 1 Stanley Fat Max 2 3 24 5 4 Stanley Fat Max www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Страница 22: ...35 39 44 48 2 6 10 14 18 23 27 32 36 40 45 49 3 7 11 15 19 24 28 33 37 41 46 50 2016 4 8 12 16 20 25 29 34 38 42 47 51 9 13 17 21 26 30 35 39 43 48 52 22 44 1 5 9 13 18 22 26 31 35 39 44 48 2 6 10 14...

Страница 23: ......

Страница 24: ...N592104 03 2018...

Отзывы: