2
3
DE
EN
PL
CZ
FR
IT
ES
3
4
5
6
7
8
9
DE
INHALT | CONTENT | CONTENU | CONTENIDO | TREŚĆ | CONTENUTO | OBSAH
NAZWA PRODUKTU
SCHWEISSVORHANG MIT GESTELL
SCHWEISSVORHANG
PRODUKTNAME
WELDING SCREEN
WELDING CURTAIN
PRODUCT NAME
EKRAN SPAWALNICZY
EKRAN SPAWALNICZY
NOM DU PRODUIT
SVÁŘECÍ ZÁVĚS
SVÁŘECÍ ZÁVĚS
NOME DEL PRODOTTO
RIDEAU DE SOUDURE
RIDEAU DE SOUDURE
NOMBRE DEL PRODUCTO
PARETE DI PROTEZIONE PER
SALDATURA
PARETE DI PROTEZIONE PER
SALDATURA
NÁZEV VÝROBKU
CORTINA DE PROTECCIÓN PARA
SOLDADURA
CORTINA DE PROTECCIÓN PARA
SOLDADURA
MODEL PRODUKTU
SWS05
SWS06
MODELL
PRODUCT MODEL
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODEL VÝROBKU
IMPORTER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTEUR
IMPORTER
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
DOVOZCE
ADRES IMPORTERA
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ADRESSE VON IMPORTEUR
IMPORTER ADDRESS
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
ADRESA DOVOZCE
DE
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
ANWENDUNGSGEBIET
Die Schweißerschutzwand ist eine individuelle
Schutzvorrichtung, die den Arbeitsbereich umschließen
und sichern soll. Es schützt Ihre Mitarbeiter vor Lichtbögen,
Funken und Splittern.
Für alle Schäden bei nicht zweckgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
Das Gerät entspricht der CE-Erklärung.
Produktname
SCHWEIßVOR-
HANG MIT
GESTELL
SCHWEIS-
SVOR-
HANG
Modell
SWS05
SWS06
Schirmabmessungen
[mm]
1740
x1740
1750
x1750
Abmessungen des
Rahmens [mm]
1740x1800
-
Schirmmaterial
UV-beständiger, feuerfester
Kunststoff; Kevlarfäden
Lichttransmission
basierend auf einer
Lichtquelle A>0.0001
[%]
0,93
Spektrale
Durchlässigkeit
für Wellenlängen
210nm≤λ≤313nm [%]
< 0,002
Spektrale
Durchlässigkeit
für Wellenlängen
313nm≤λ≤400nm [%]
< 3
Gefahrenstufe <1
(400nm≤λ≤1400nm)
0,6
Lichtdurchlässigkeit
basierend auf der
Lichtquelle A nach der
Einwirkung von UV-
Licht [%]
0,63
Relative Änderung der
Lichtdurchlässigkeit
nach UV-Bestrahlung
[%]
29,6
Gefahrenstufe <1
(400nm≤λ≤1400nm)
nach Einwirkung von
UV-Strahlen
0,59
Material der
Rahmenkonstruktion
Stahlkonstruktion,
Kunststoffräder
-
Schirmgewicht [kg]
1,9
Gewicht der Stellage
[kg]
7
-
TECHNISCHE DETAILS
1
2
8
5
6
3
4
7
Setzen Sie die Schutzwand zusammen, indem Sie die
Elemente so anbringen, dass sie sich an den in der
Abbildung angegebenen Stellen befinden.
1.
Die mit den Nummern 1, 2, 4 und 5 gekennzeichneten
Elemente der Schutzwand sind mit dem Riegel
verbunden.
2.
Die Element Nr. 3 dient zur Befestigung weiterer
Stellageteile. Sie werden auf Element 1 angebracht,
das zwischen den Schnappverschlüssen positioniert
ist.
3.
Element Nr. 5 und Element Nr. 6 werden mit einer
Flügelschraube befestigt.
4.
Die Gewindestifte 7 (mit Bremse) und 8 (ohne Bremse)
werden in die Löcher in der Basis des Ständers (Nr. 6)
eingesetzt und mit der Mutter verschraubt.
5.
Die Stellage ist jetzt einsatzbereit.
HINWEISE ZUR VERWENDUNG
•
Die Schweißerschutzwand erfüllt die Anforderungen
der Norm EN ISO 25980.
•
An dem Schirm befinden sich um den gesamten
Umfang herum Öffnungen, die mithilfe der im Set
enthaltenen Kabelbinder zur Montage dienen.
•
Die Stellage verfügt über Plastikräder, um die
Konstruktion problemlos auf glatter Oberfläche
bewegen zu können. Zwei der Räder haben eine
Bremse.
•
Überprüfen Sie nach jedem Gebrauch, ob das
Produkt beschädigt ist.
•
Verwenden Sie niemals ein defektes Produkt.
•
Kunststoffteile nicht mit Lösungsmitteln reinigen.
Benzin, Verdünnungsmittel, Benzol, Alkohol oder Öl
können die Kunststoffteile beschädigen. Mit einem
weichen Tuch mit Wasser und Seife reinigen.
•
Zum
Reinigen
der
Stellage-Oberflächen
ausschließlich nicht ätzende Substanzen verwenden.
•
Sichern Sie das Produkt während des Transports
gegen versehentliche Beschädigung.
4
4
2
3
3
1
1
2
5
5
6
6
8
8
7
7
ZUSAMMENBAU DER STELLAGE
Rev. 24.12.2020
Rev. 24.12.2020