ST.
FM
Kettenzüge ST
ST chain hoists
Palans à chaîne ST
57
07.18
Ausstattung und Option
Equipment and options
Équipement et options
Main power supply - plug-in in
control panel
For round cables Ø8...15 mm and
flat cables 4 x 1.5² / 4 x 2.5².
Please state type of cable and
cross-section when ordering.
Not possible for ST. 05, ST 32,
ST 50, ST 60.
Key-operated EMERGENCY STOP
button
The control pendant can be
equipped optionally with a key-
operated EMERGENCY STOP but-
ton.
MOVEit one-handed control
pendant
for contactor control
One-handed control pendant for
single-fall stationary chain hoists
and push trolleys. The ergonomic
case permits particularly simple
and convenient handling, the load
hook is rotatable.
The switching elements are two-
step.
Also available as radio remote
control.
Max. working load 1000 kg.
Hoisting speeds up to 40 m/min.
Quick-action coupling
The quick-action coupling permits
the lifting element to be replaced
quickly and simply.
Max. working load 250 kg.
Hauptstromzuführung - steckbar
am Hubwerk
Für Rundleitungen Ø8...15 mm und
Flachleitungen 4 x 1,5² / 4 x 2,5².
Bei Bestellung bitte Art des
Kabels und Querschnitt angeben.
Nicht möglich bei ST. 05, ST 32,
ST 50, ST 60.
NOT-HALT-Taster mit Schloss
Optional kann das Steuergerät mit
einem Schlüssel-NOT-HALT-
Taster ausgeführt werden.
Einhand-Steuergerät MOVEit
für Schützsteuerung
Einhand-Steuergerät für einsträn-
gige stationäre Kettenzüge und
Rollfahrwerke. Das ergonomisch
gestaltete Gehäuse ermöglicht
eine besonders einfache und
handliche Bedienung, der Lastha-
ken ist drehbar.
Die Schaltelemente sind zweistu-
fig.
Auch als Funkfernsteuerung lie-
ferbar.
Max. Tragfähigkeit 1000 kg.
Hubgeschwindigkeiten bis
40 m/min.
Schnellkupplung
Die Schnellkupplung ermöglicht
den einfachen und schnellen
Wechsel des Tragorgans.
Max. Tragfähigkeit 250 kg.
A025
A026
c1633v01
145
38
70
305
108,5
A027
c1634v01
A028
Alimentation électrique princi-
pale avec fiche de connexion au
palan
Pour câbles ronds Ø8...15 mm et
câbles plats 4 x 1,5² / 4 x 2,5².
Veuillez indiquer type et section
du câble dans la commande.
Pas possible pour ST. 05, ST 32,
ST 50, ST 60.
Touche à serrure ARRÊT
D’URGENCE
En option, le boîtier de commande
peut être équipé d’une touche à
serrure ARRÊT D’URGENCE.
Boîtier de commande à manier
d’une main MOVEit
pour commande t.b.t.
Boîtier de commande à manier
d’une main pour les palans à
chaîne à 1 brin à poste fixe et
avec chariots par poussée. Le
cartier ergonomique permet une
utilisation particulièrement sim-
ple et maniable, le crochet de
charge est rotatif.
Les éléments de commutation
sont à 2 étapes.
Egalement livrable en radiotélé-
commande.
Charge max. d’utilisation 1000 kg.
Vitesses de levage jusqu’à
40 m/min.
Raccord rapide
Le raccord rapide permet le chan-
gement facile et rapide de
l’organe porteur.
Charge max. d’utilisation 250 kg.
