Stahl MT 7 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Operating Instructions

Device platform MANTA

MT-xx7

SERIES 400 Panel PC

SERIES 500 Thin Clients

SERIES 600 KVM Systems

R. STAHL HMI Systems GmbH

Adolf-Grimme-Allee 8

D 50829 Köln

HW-Rev.

MT-4x7:

01.01.00

HW-Rev.

MT-5x7:

01.01.00

HW-Rev.

MT-6x7:

01.01.00

HW-Rev. MT-4x7-*-BT:

01.01.03

HW-Rev. MT-5x7-*-BT:

01.01.03

HW-Rev. MT-5x7-*-P2:

01.01.04

Doc.No.:

60000189

Operating Instructions version:

01.02.14

Issue date:

06.12.2019

Содержание MT 7 Series

Страница 1: ...S 600 KVM Systems R STAHL HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 D 50829 K ln HW Rev MT 4x7 01 01 00 HW Rev MT 5x7 01 01 00 HW Rev MT 6x7 01 01 00 HW Rev MT 4x7 BT 01 01 03 HW Rev MT 5x7 BT 01 01 03 HW...

Страница 2: ...ical changes without notice Any warranty claims are limited to the right to demand amendments Liability for any damage that might result from the contents of these instructions or all other documentat...

Страница 3: ...ormation of which particular note should be taken Information highlighted by this symbol refers to a different chapter or section in this manual or other documentation or a web page Warnings Caution I...

Страница 4: ...3 11 3 2 Additionally for MT 5x7 Thin Clients 11 3 2 1 All devices up to hardware revision 01 01 00 11 3 2 2 All devices starting from hardware revision 01 01 01 11 3 2 3 All devices starting from har...

Страница 5: ...9 12 1 General information 29 12 2 Connections 29 13 General Information 32 13 1 Touch driver 32 13 2 MT 4x7 Panel PC and MT 5x7 Thin Client 32 13 2 1 Up to Windows 7 operating systems 32 13 2 1 1 Lic...

Страница 6: ...es 2 and 22 with interfaces for zones 0 1 2 and 20 21 22 The devices are connected to a communication system via the serial interfaces RS 232 Ethernet located in their connection box at the rear The c...

Страница 7: ...of the 500 SERIES can be integrated into modern networks as Thin Clients or with a KVM box via KVM over IP Digital Ethernet technology is used for the data transfer between KVM box and Remote System U...

Страница 8: ...scratched with high pressure force the spacer dots could be damaged Glass touch Quite good but with high pressure force the spacer dots could be damaged Touchscreen scratch hardness MoHS Foil touch G...

Страница 9: ...ium battery and capacitor buffered maintenance free Battery 5 years Capacitor at least 4 days Cable type optical fibre SX LX MM SM Multi mode optical fibre cable 50 m core cross section and 125 m exte...

Страница 10: ...eration 5 C 40 C 41 F 104 F Storage temperature range 20 C 70 C 4 F 158 F Heat dissipation about 40 via the front plate and 60 via the enclosure Relative humidity 10 to 90 at 40 C 104 F non condensing...

Страница 11: ...7 Thin Clients 3 2 1 All devices up to hardware revision 01 01 00 Processor AMD Geode LX 800 266 MHz RAM 512 MB 2 GB Data memory 1 GB 16 GB Operating system Windows Embedded Standard 2009 and Remote F...

Страница 12: ...3 Function Equipment MT 667 MT 677 MT 687 Resolution in pixels 1680 x 1050 1920 x 1080 1920 x 1200 1280 x 1024 1600 x 1200 1920 x 1080 1280 x 960 1600 x 1000 1680 x 1050 1152 x 864 1400 x 1050 1600 x...

Страница 13: ...etic compatibility EMV directive 2014 30 EU Classification EN 61000 6 2 2006 Interference resistance EN 61000 6 4 2007 A1 2011 Interference emission Low voltage directive Directive 2014 35 EU EN 60950...

Страница 14: ...ervision and Test Centre for Explosion Protected Electrical Products Marine certification DNV GL Det Norske Veritas Germanischer Lloyd 5 1 ATEX The ATEX certificates are listed under the following cer...

Страница 15: ...ted under the following certificate number Certificate number TAA00000BK 6 Marking Manufacturer R STAHL HMI Systems GmbH Type code MT 4x7 MT 5x7 MT 6x7 CE classification c 0158 Testing authority and c...

Страница 16: ...pending on type Power consumption Imax 5 A Power Pmax 150 W Max operating voltage Um 250 VAC Short circuit current IK 1500 A USB X13 Rated voltage 5 VDC 10 Max operating voltage Um 250 VAC 12 V X14 Ra...

Страница 17: ...intrinsically safe circuits Keyboard X11 The maximum values are Ui 5 5 C Uo 5 5 C Ii 3 A lo 309 mA Pi 2 W Po 629 mW Ci negligible F Co 50 F Li negligible mH Lo 40 H Pointer device X12 The maximum val...

Страница 18: ...Ethernet interface 10 100Base TX Ex nA MT 4x7 aa TFT cc dd ee ff gg hh TFT display standard MT 4x7 aa bb T dd ee ff gg hh Touch screen membrane MT 4x7 aa bb TG dd ee ff gg hh Touch screen glass MT 4x...

Страница 19: ...er Ethernet interface 1000Base LX Ex op is single mode MT 4x7 TX BT bb cc dd ee ff gg hh ii Copper Ethernet interface 10 100Base TX Ex nA MT 4x7 2TX BT bb cc dd ee ff gg hh ii 2x Copper Ethernet inter...

Страница 20: ...ct type Product key structure Description Type with MT 5x7 SX bb cc dd ee ff Optical fibre Ethernet interface 1000Base SX Ex op is multi mode MT 5x7 TX bb cc dd ee ff Copper Ethernet interface 10 100B...

Страница 21: ...l fiber Ethernet interface 1000Base LX Ex op is single mode MT 5x7 TX BT bb cc dd ee ff gg hh ii Copper Ethernet interface 10 100Base TX Ex nA MT 5x7 2TX BT bb cc dd ee ff gg hh ii 2x Copper Ethernet...

Страница 22: ...c dd ee ff gg hh ii 2x Copper Ethernet interface 10 100Base TX Ex nA MT 577 SX P2 bb cc dd ee ff gg hh ii Optical fiber Ethernet interface 1000Base SX Ex op is multi mode additional 1x copper Ethernet...

Страница 23: ...2 KVM with direct copper connection Gigabit Ex nA MT 6x7 DVI3 CAT bb cc dd ee ff gg DVI3 KVM with direct copper connection Gigabit Ex nA MT 6x7 DVI3 MM FO bb cc dd ee ff gg DVI3 KVM with direct optica...

Страница 24: ...esign a small gap between the touch surface and the cover Therefore the devices should not be used in high pollution environments Under conditions of high pollution the manufacturers understand areas...

Страница 25: ...aired in hazardous atmospheres sole exception the connection box All circuits must be completely de energised before the device is connected Before opening the connection box ensure that all circuits...

Страница 26: ...intrinsically safe device After the device has been operated as intrinsically safe with a low level of protection e g an Ex ia device at an Ex ib interface it may no longer be operated in applications...

Страница 27: ...relief is the responsibility of the system set up engineer 10 3 Safety information for operation Operate the device only if it is clean and undamaged If the device is in any way damaged do not touch...

Страница 28: ...s Additional specific safety regulations apply to electronic and pneumatic installations 11 2 Cut out MT xx7 Make a cut out with the following dimensions Width Height Depth of cut out Material thickne...

Страница 29: ...VAC Power supply PWR 2 Power supply HMI device 0 VDC or 100 240 VAC of the HMI device 3 Earth connection Ex nA X11 1 UB Red USB interface KBi 2 D White Ex ia 3 D Green for 4 GND Black External keyboa...

Страница 30: ...l SER 2 RxD Blue Ex nA interface 3 RTS White Orange RS 232 4 CTS Orange 5 GND Black X101 1 Signal FBAS White Video CAM 2 Screen GND Black Ex nA interface optional not for MT 577 P2 devices X105 1 CH1...

Страница 31: ...econd Ethernet TX copper interface in the TX version 1TX not available If display types MT xx7 DVI1 MM or MT xx7 DVI1 SM optical fibre versions are used terminal X16 remains unused In the case of an o...

Страница 32: ...perating systems When using the Windows Embedded operating systems XP or Windows Standard 2009 7 on the Panel PC devices SERIES 400 the C system drive can be protected from unauthorised writing EWF Th...

Страница 33: ...ase contact our Support department 13 2 3 Initial start up MT 4x7 Panel PC When the device is started for the first time the Windows installation assistant starts where users have to select certain se...

Страница 34: ...properly see illustration below and NOT simply switched off Otherwise the existing image of the device may be damaged rendering the HMI device non functioning 13 2 7 Data loss In the case of applicat...

Страница 35: ...ick the No hazloc approved panel mount option on the device The device is only approved for installation inside an Ex e or Ex tb enclosure if no No hazloc approved panel mount option is indicated on t...

Страница 36: ...he table below old new Directive WEEE I Directive 2002 96 EC WEEE II Directive 2012 19 EU Valid until 14 08 2018 from 15 08 2018 Category 9 Monitoring and control devices SG2 Screens monitors and equi...

Страница 37: ...ng Instructions MT xx7 Mounting inside enclosure with MT xx7 mounting set R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx7_en_V_01_02_14 docx 06 12 2019 Page 37 of 44 17 Mounting inside enclosure with MT xx7 mounti...

Страница 38: ...Operating Instructions MT xx7 Mounting inside enclosure with MT xx7 mounting set Page 38 of 44 R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx7_en_V_01_02_14 docx 06 12 2019...

Страница 39: ...Operating Instructions MT xx7 Declaration of EC conformity R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx7_en_V_01_02_14 docx 06 12 2019 Page 39 of 44 18 Declaration of EC conformity...

Страница 40: ...Operating Instructions MT xx7 Declaration of EC conformity Page 40 of 44 R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx7_en_V_01_02_14 docx 06 12 2019 18 1 RCM...

Страница 41: ...Operating Instructions MT xx7 Declaration of EC conformity R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx7_en_V_01_02_14 docx 06 12 2019 Page 41 of 44...

Страница 42: ...ap between touch surface and cover Addition of section Connections with TX interface for MT 577 2TX P2 device only Addition of section Connections FO interface not for MT 577 2TX P2 device Addition of...

Страница 43: ......

Страница 44: ...stems GmbH Adolf Grimme Allee 8 D 50829 K ln T switchboard 49 221 76 806 1000 Hotline 49 221 76 806 5000 F 49 221 76 806 4100 E switchboard office stahl hmi de hotline support stahl hmi de r stahl com...

Результаты поиска

Содержание MT 7 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для MT 7 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Stahl MT 7 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MT 7 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для MT 7 Series

Бренды по названию

Популярные бренды