Stahl FL60/2, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 31

Contents
2
DE
EN
FR
IT
ES
RU
NL
DK
SE
FI
PT
GR
PL
CZ
SK
HU
SL
RO
BG
LT
EE
CH
KR
CN
Visual signalling device
Series FL60/2
Contents
1 General information .............................................................................................3
1.1 Manufacturer........................................................................................................3
1.2 Information regarding the operating instructions..................................................3
1.3 Further documents...............................................................................................3
1.4 Conformity with standards and regulations..........................................................3
2 Explanation of symbols........................................................................................4
2.1 Symbols used in these operating instructions......................................................4
2.2 Warning notes......................................................................................................4
2.3 Symbols on the device.........................................................................................5
3 Safety notes.........................................................................................................6
3.1 Operating instructions storage.............................................................................6
3.2 Personnel qualification.........................................................................................6
3.3 Safe use...............................................................................................................6
3.4 Modifications and alterations ...............................................................................7
4 Function and device design .................................................................................7
4.1 Function ...............................................................................................................7
4.2 Device design ......................................................................................................8
5 Technical data......................................................................................................9
6 Transport and storage........................................................................................14
7 Mounting and installation ...................................................................................15
7.1 Dimensions/fastening dimensions .....................................................................15
7.2 Mounting/dismounting, operating position .........................................................16
7.3 Installation..........................................................................................................17
8 Commissioning ..................................................................................................28
8.1 Prerequisites......................................................................................................28
8.2 Testing ...............................................................................................................28
9 Operation ...........................................................................................................29
9.1 Troubleshooting .................................................................................................29
10 Maintenance, overhaul, repair ...........................................................................29
10.1 Maintenance and overhaul.................................................................................29
10.2 Repair ................................................................................................................29
10.3 Returning the device..........................................................................................30
11 Cleaning.............................................................................................................30
12 Disposal .............................................................................................................30
13 Accessories and spare parts..............................................................................30