230187 / 946960310010
2018-02-19·BA00·III·en·00
Technical Data
13
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Ex n HART universal module, Zone 2
Series 9469/35
Electrical connection
Ex n X1 field signals
1 pluggable, black terminal, 24-pin, 1.5 mm
2
,
push-in design with lock (must be ordered separately)
External supply and
"Plant STOP" X0
Pluggable, black terminal, 4-pin, 1.5 mm
2
,
screw terminal design with lock (included)
Auxiliary power
Version
Intrinsically safe Ex ia via BusRail
Behaviour during
undervoltage
All inputs/outputs "OFF"
Max. current
consumption
250 mA
Max. power
consumption
< 6 W
Max. power
dissipation
< 5.9 W
Device-specific data
Settings
Module
Diagnostics
message
ON / OFF
Signal filter
small / medium / large 50 Hz / large 60 Hz
Scan HART live list ON / OFF
Signal
Signal type
2-, 3-, 4-conductor analogue input (0/4 to 20 mA);
2-conductor analogue output (0/4 to 20 mA); contact (24 V);
3-conductor PNP proximity switch; binary output (24 V / 0.5 A)
Line fault
monitoring
ON / OFF
Technical Data
Single-wire connection
- rigid
- flexible with
core end sleeves
(without plastic sleeve)
- flexible with
core end sleeves
(with plastic sleeve)
- stripping length
0.08 to 1.5 mm
2
(AWG 28 to 16)
0.25 to 1.5 mm
2
0.25 to 0.5 mm
2
min. 10 mm
Single-wire connection
- rigid
- flexible with
core end sleeves
(without plastic sleeve)
- flexible with
core end sleeves
(with plastic sleeve)
- tightening torque
- stripping length
0.08 to 1.5 mm
2
(AWG 28 to 16)
0.25 to 1.5 mm
2
0.25 to 0.5 mm
2
0.5 to 0.6 Nm
min. 7 mm
