stabo XM 5003, Руководство по эксплуатации

Страница: 34 / 36

In this case, you can fall back on the international alphabet which
is also applied in air traffic (ICAO) and NATO communications:
International phonetic alphabet:
A Alpha H Hotel O Oscar V Victor
B Bravo I India PPapa W Whiskey
C Charlie J Juliett Q Quebec X X-ray
D Delta K Kilo R Romeo Y Yankee
E Echo L Lima S Sierra Z Zulu
F Foxtrott M Mike T Tango
G Golf N November U Uniform
Evaluating the reception quality
For informing the respective contact partner clearly on the strength
and quality of reception, the numbers of the R/S code are used.
The R-value is used for comprehensibility (“readability”) and the
S-value (“Santiago”) for signal strength and/or volume of the contact
partner.
Both letters R and S are abbreviations standing for “readability”
and “signal strength”.
R = readability
1 not readable, incomprehensible
2 temporarily or partially readable
3 difficult to read
4 readable, comprehensible
5 easy to read
The S-value (= signal strength) can be read on the S-meter.
Technical vocabulary:
CB Language:
Advertising Flashing lights of police car
Back off Slow down
Basement Channel 1
Base station A CB set in fixed location
Bear Policeman
Bear bite Speeding fine
Bear cage Police station
AM Amplitude Modulation
CB Citizen’s Band
CH Channel
CW Continuous Wave
DX Long Distance Liaison
DW Dual Watch
FM Frequency Modulation
GMT Greenwich Meantime
LF Low Frequency
LSB Lower Side Band
RF Radio Frequency
RX Receiver
SSB Single Side Band
SWR Standing Wave Ratio
SWL Short Wave Listening
SW Short Wave
TX CB Transceiver
UHF Ultra High Frequency
USB Upper Side Band
VHF Very High Frequency
34