background image

GUIDE DES DIMENSIONS DES TUYAUX

2

Sonde de

Résistance des

Sonde

détection

Catégorie

enroulements en ohms*

Modèles

Ch

Volts/Hz/Ph

Ampères

kW

thermique

des fuites

de l’isolant

B-W

B-R

R-W

SG12200225M

2

230/60/1

12,0

1,5

Non

Non

B

0,90

5,3

6,2

SG12200325M

2

208-230/460/60/3

6,6-6,0/3,0

1,5

Non

Non

F

2,2/8,8

2,2/8,8

2,2/8,8

SG13200225M

2

230/60/1

14,0

1,5

Non

Non

B

0,90

5,3

6,2

SG13200325M

2

208-230/460/60/3

7,1-6,4/3,2

1,5

Non

Non

F

2,2/8,8

2,2/8,8

2,2/8,8

SGC12200225M

2

230/60/1

12,0

1,5

Oui

Oui

B

0,90

5,3

6,2

SGC12200325M

2

208-230/460/3

6,6-6,0/3,0

1,5

Oui

Oui

F

2,2/8,8

2,2/8,8

2,2/8,8

SGC13200225M

2

230/60/1

14,0

1,5

Oui

Oui

B

0,90

5,3

6,2

SGC13200325M

2

208-230/460/60/3

7,1-6,4/3,2

1,5

Oui

Oui

F

2,2/8,8

2,2/8,8

2,2/8,8

SGC20300225M

3

230/60/1

28,0

2,2

Oui

Oui

B

0,36

1,9

2,26

SGC20300325M

3

208-230/460/60/3

15,5-14,0/7,0

2,2

Oui

Oui

F

0,74/2,96

0,74/2,96

0,74/2,96

SGC20500225M

5

230/60/1

34,0

3,0

Oui

Oui

B

0,36

1,9

2,26

SGC20500325M

5

208-230/460/60/3

20,0-18,0/9,0

3,0

Oui

Oui

F

0,74/2,96

0,74/2,96

0,74/2,96

SGC20750325M

7.5

208-230/460/60/3

24,3-22,0/11,0

5,6

Oui

Oui

F

0,54/2,16

0,54/2,16

0,54/2,16

Tableau I : Données de la plaque signalétique concernant le courant électrique

*Le régime du moteur est de 3 450 tr/min.

NOTA :

Les moteurs monophasés prévus pour fonctionner sur le courant de 230 volts/60 Hz peuvent être soumis à une surcharge s’ils fonction-

nent sur le courant de 20

8

 volts. Consulter l’usine avant d’essayer de faire fonctionner un moteur monophasé sur le courant de 20

8

 volts.

2014 0995

Locking Rail Length

Basin

Depth

Guide

Rail

Length

Y

X

Vert. Disch.

Pipe Length

Discharge

Height

Z

Figure 1 : Dimensions du bassin

SG12/SGC12

Dimensions

SG13/SGC13

Longueur verticale du tuyau de refoulement

(= Hauteur du tuyau de refoulement – X)

X = 22-3/4 po (5

8

 cm)

Longueur de la glissière de blocage

(= Profondeur du bassin – Y)

Y =29-1/4 po (74 cm)

Longueur des glissières de guidage

(= Profondeur du bassin – Z)

Z = 19-3/

8

 po (49 cm)

Longueur coupée du tuyau de base :

14 po (36 cm) 

Diamètre minimum du bassin (simplex) :

24 po (61 cm)

Diamètre minimum du bassin (duplex) :

36 po (91 cm)

Dimensions

SGC20

Longueur verticale du tuyau de refoulement

(= Hauteur du tuyau de refoulement – X)

X = 25-7/16 po (64,5cm)

Longueur de la glissière de blocage

(= Profondeur du bassin – Y)

Y = 26-3/4 po (6

8

 cm)

Longueur des glissières de guidage

(= Profondeur du bassin – Z)

Z = 21-5/

8

 po (55 cm)

Longueur coupée du tuyau de base :

16 po (41 cm) 

Diamètre minimum du bassin (simplex) :

30 po (76 cm)

M

Diamètre minimum du bassin (duplex) :

42 po (107 cm)

Le guide des dimensions ne doit être utilisé que si le support
supérieur est attaché au couvercle du bassin, comme il est illustré.

Charge 

maximum Circuit

en ampères 

minimum

Numéros

Tension/

sur le

requis (en

des modèles

Ch

Phase

moteur

ampères)

SG12200225M

2

208-230/1

12,0

20

SG12200325M

2

208-230/460/1

6,6-6,0/3,0

10/10

SG13200225M

2

208-230/1

14,0

30

SG13200325M

2

208-230/460/3

7,1-6,4/3,2

10/10

SGC12200225M

2

208-230/1

12,0

20

SGC12200325M

2

208-230/460/3

6,6-6,0/3,0

10/10

SGC13200225M

2

208-230/1

14,0

30

SGC13200325M

2

208-230/460/3

7,1-6,4/3,2

10/10

SGC20300225M

3

208-230/1

28,0

50

SGC20300325M

3

208-230/460/3

15,5-14,0/7,0

20/10

SGC20500225M

5

208-230/1

34,0

60

SGC20500325M

5

208-230/460/3

20,0-18,0/9,0

30/20

SGC20750325M

7,5

208-230/460/3

24,3-22,0/11,0

30/20

SPÉCIFICATIONS DU MOTEUR

Aucun débit à

Gal/min à la hauteur totale

la hauteur

en pieds (mètres)

illustrée 

Numéros

20(6)

50(15)

80(24)

110(34)

ci-dessous - 

des modèles

Capacité en gallons/minute (L/min)

en pi (m)

SG12200225M

44(167)

36(136)

12(45)

85(26)

SG12200325M

44(167)

36(136)

12(45)

85(26)

SG13200225M

55(208)

45(170)

28(106)

8(30)

116(35)

SG13200325M

55(208)

45(170)

28(106)

8(30)

116(35)

SGC12200225M

44(167)

36(136)

12(45)

85(26)

SGC12200325M

44(167)

36(136)

12(45)

85(26)

SGC13200225M

55(208)

45(170)

28(106)

8(30)

116(35)

SGC13200325M

55(208)

45(170)

28(106)

8(30)

116(35)

SGC20300225M

104(394) 76(288)

15(57)

84(25,6)

SGC20300325M

104(394) 76(288)

15(57)

84(25,6)

SGC20500225M

116(439) 108(409) 80(303)

18(68)

116(35)

SGC20500325M

116(439) 108(409) 80(303)

18(68)

116(35)

SGC20750325M

168(636) 150(568) 120(454) 86(326)

150(46)

TABLEAU DES RENDEMENTS

Longueur verticale du
tuyau de refoulement

Longueur de la glissière
de blocage

Longueur des
glissières de
guidage

Hauteur de
refoulement

Profondeur
du bassin

Содержание 12SG1-1011

Страница 1: ...is pumping domestic sewage and waste water containing solids Do not pump metal particles rocks or other hard objects 7 Do not pump corrosive or flammable liquids with this pump DESCRIPTION These subm...

Страница 2: ...cm Minimum Basin Diameter Simplex 24 61 cm Minimum Basin Diameter Duplex 36 91 cm Dimension SGC20 Vertical Discharge Pipe Length Disch Pipe Height X X 25 7 16 64 5cm Locking Rail Length Basin Depth Y...

Страница 3: ...066 8 46 1168 4 62 15 7 17 431 8 18 457 2 16 406 4 7 37 187 1 22 88 581 Simplex 48 1219 2 54 1371 6 2 92 74 1 17 431 8 21 533 4 16 406 4 9 67 245 6 22 88 581 60 1524 66 1676 4 2 92 74 1 17 431 8 27 68...

Страница 4: ...SGC12 and SG13 SGC13 This difference is required by the difference in size between the two pumps Make sure that you use the correct sequence for your pump or the piping assembly will not mount on the...

Страница 5: ...the tapped hole provided in the top of the pump 11 SG12 SGC12 SG13 SGC13 Thread the locking rail into the movable flange mount the locking bracket and tight en The movable parts of the SG12 SGC12 SG1...

Страница 6: ...1 T1 T4 T5 T8 L2 P2 Ground Green Power Cable 14 4 Black Common White Main Red Start Black White Red T1 T1 T1 T1 T4 T4 T4 T5 T6 T7 T7 T7 T8 T8 T8 T5 T5 T2 T6 T2 T2 T9 T9 T6 T6 T5 T8 T3 T3 T3 T3 Leak Se...

Страница 7: ...ing inside a stationary cutter ring Persistent jamming and clogging of the pump indicates dull or worn grinder parts If the cutter ring is dull reverse it to renew the cutting edges If the cutter ring...

Страница 8: ...l new O Rings and seals during re assembly 1 Press a new ceramic seal head into place in the seal plate Be sure that you do not damage the seal face when sliding it over the shaft shoulder 2 Clean out...

Страница 9: ...For Series For Series SG12 SGC12 SG13 Key SGC13 SGC20 No Part Description W52439L W52440L 9 Base Pipe W52435 W52433F 10 Stationary Flange W52285 W52287 11 O Ring 22302 2 22302 2 12 Movable Flange W52...

Страница 10: ...10 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 27 24 25 26 22 31 32 33 34 35 36 28 29 30 1 2 1 10 2 3 4 7 8 1 12 11 21 1944 0895...

Страница 11: ...4 16504 23 Retaining Ring 1 25395 25395 24 O Ring 1 25379 25379 25 Back Plate SG12 SGC12 Series 1 W52023 W52023 25 Back Plate SG13 SGC13 Series 1 W52033 W52033 26 1 4 20x3 4 Socket Head Cap Screw SS 3...

Страница 12: ...12 12 13 15 16 14 17 18 19 1 4 5 6 7 8 9 11 10 21 20 22 22 23 24 25 26 28 32 29 30 31 34 35 36 27 1 1 2 2 9 5 7 8 6 1 2 3 4 37 1945 0895...

Страница 13: ...2039 W52037 W52039 W52163 29 Cutter 1 W52259 W52259 W52259 W52259 W52259 30 Impeller Retainer 1 W52093 W52093 W52093 W52093 W52093 31 3 8 16x1 Socket Hd Cap Screw SS 1 10672 10672 10672 10672 10672 32...

Страница 14: ...ase motors must be protected by three leg ambient compensated extra quick trip overload relays of the recommended size or the warranty is void Your only remedy and STA RITE s only duty is that STA RIT...

Страница 15: ...pompe ad quatement entretenue 6 N utiliser la pompe qu aux fins pour lesquelles elle est pr vue c est dire le pompage des eaux d gout et des eaux us es domestiques contenant des mati res solides Ne pa...

Страница 16: ...n simplex 24 po 61 cm Diam tre minimum du bassin duplex 36 po 91 cm Dimensions SGC20 Longueur verticale du tuyau de refoulement Hauteur du tuyau de refoulement X X 25 7 16 po 64 5cm Longueur de la gli...

Страница 17: ...67 245 6 22 88 581 SGC20 48 1219 2 54 1371 6 2 69 68 3 22 558 8 21 533 4 32 812 8 9 228 6 6 56 166 6 24 88 632 Duplex 60 1524 66 1676 4 2 70 68 22 558 8 27 685 8 20 508 9 228 6 11 95 303 5 24 88 632 S...

Страница 18: ...les SG12 SGC12 et SG13 SGC13 Cette dif f rence est requise tant donn que les dimensions de ces deux pompes sont dif f rentes S assurer de suivre le bon ordre de mon tage en fonction de la pompe sinon...

Страница 19: ...effet en haut de la pompe 11 SG12 SGC12 SG13 SGC13 Glisser la glissi re de blocage dans la bride mobile poser le support de blocage et le serrer Les pi ces mobiles du syst me pour les s ries SG12 SGC1...

Страница 20: ...ontre les surcharges doit tre utilis sur les moteurs monophas s si un pan neau de commande Sta Rite n est pas install Se reporter au Sta Rite pour acheter cet ensemble Figure 6 Connexions lectriques d...

Страница 21: ...Le broyeur de cette pompe se compose d un couteau tournant l int rieur d une couronne de broyage Un coincement et un blocage constant de la pompe indiquent que les pi ces du broyeur sont mouss es ou...

Страница 22: ...s lors du remontage 1 Pousser la t te d un joint en c ramique neuf en place dans la plaque d tanch it Faire bien attention de ne pas endom mager la face du joint d tanch it lorsque l on glisse le join...

Страница 23: ...2 1 2 13352 2 8 Bride de base S11787 S11787 9 Tuyau de base W52435 W52433F 10 Bride fixe W52285 W52287 11 Joint torique 22302 2 22302 2 12 Bride mobile W52289 W52290 13 Barre de blocage W52293 W52293...

Страница 24: ...10 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 27 24 25 26 22 31 32 33 34 35 36 28 29 30 1 2 1 10 2 3 4 7 8 1 12 11 21 1944 0895...

Страница 25: ...arr t 1 25395 25395 24 Joint torique 1 25379 25379 25 Plaque d appui S ries SG12 et SGC12 1 W52023 W52023 25 Plaque d appui S ries SG13 et SGC13 1 W52033 W52033 26 Vis chapeau t te creuse en acier ino...

Страница 26: ...12 12 13 15 16 14 17 18 19 1 4 5 6 7 8 9 11 10 21 20 22 22 23 24 25 26 28 32 29 30 31 34 35 36 27 1 1 2 2 9 5 7 8 6 1 2 3 4 37 1945 0895...

Страница 27: ...037 W52039 W52163 29 Couteau 1 W52259 W52259 W52259 W52259 W52259 30 Support du couteau 1 W52093 W52093 W52093 W52093 W52093 31 Vis chapeau t te plate en acier inoxydable de 3 8 16 x 1 po 1 10672 1067...

Страница 28: ...de surcharge tripolaire thermocompens d clenchement extr mement rapide du calibre recommand sinon la garantie sera nulle et non avenue Le seul recours de l Acheteur et la seule responsabilit de STA R...

Отзывы: