
27
Reset
man. auto.
9
11
10
12
13
14
3
6
4
5
R
R
Kx
Ky
Kx
Ky
Sensorelement
SSZ-RZ3
VL
VL
VH
VH
24V AC/DC
230V AC
Versorgungsspannung
wahlweise
oder
Reset
man. auto.
9
11
10
12
13
14
3
6
4
5
R
R
Sensorelement
SSZ-RZ3
VL
VL
VH
VH
A1
A2
Y1
Y2
13 23 33 43 53
14 24 34 44 54
SSZ- R5
24V AC/DC
0V
10 / 2012 / Ze
!!
Exemplary connection of
SSZ-RZ4 / SSZ-RZ4B
lf the RESET switch is in position „I“, the safety unit works in the automatic reset mode. lf the
Reset switch is in position ‚O‘ the SSZ-Control unit works in manual reset mode. In this case
the Reset button connected on Terminals RR shall be pressed and released. To avoid any
manipulation of the system the acknowl edgment follows after release of the before pressed
Reset button. The SSZ-RZ4B will be released after pressing the Reset button.
SSZ-RZ4
SSZ-RZ4B
K1
K2
Freigabe
Relaisausgang
A
Freigabe
Relaisausgang
B
Reset
Extern
9 10 11 12 31 32
R R
13 14
Reset
options: automatic or
via an external button,
closing the R-R circuit
Sensor
terminals 3, 5, 4 and 6
Colours of cables 3 = green
5 = yellow
4 = brown
6 = white
Colours in case
3 = blue
of safety mats
5 = black
with connector
4 = brown
6 = white
Safety circuit
9-10 and 11-12
The safety of machine and proper functionality of the safety pressure
devices depends on the correct installation of mutual connections.
Controllers
Содержание SSZ-BAT
Страница 1: ...1 Sicherheits Systeme Zimmermann GmbH system manual...
Страница 5: ...5 41 System...
Страница 10: ...10 41 Controllers...
Страница 36: ...36 41 Safety mats...
Страница 41: ...41 Safety rails...
Страница 45: ...45 Safety bumpers...
Страница 49: ...49 Annex...
Страница 54: ...54 Annex 3 4 5 6 SSZ control unit Sequential wiring of various transducers...
Страница 59: ...59 Annex...
Страница 62: ...62 Notes...
Страница 63: ...63 Notes...
Страница 64: ...64 Notes...