10
Aplicación
Altavoz de puerta con técnica 1+n
con altavoz y micrófono integrados.
Puede utilizarse únicamente en com-
binación con los teléfonos interiores
HTS/HTC 711/811-…
Características:
• Altavoz, volumen de voz ajustable
• Micrófono de electreto de larga
duración
• Contacto de trabajo para abre
-
puertas, sin cableado adicional
activable a través del cable de bus
existente
• Posibilidad de conexión de un
controlador de conmutación/control
remoto SFC 602-… y/o del abre
-
puertas del controlador CTÖ 602-…
• Posibilidad de conexión de una
cerradura codificada para la entrada
de llamada digital
• Respuesta acústica al pulsar una
tecla de llamada activable
Tensión eléctrica
La integración, montaje y los tra-
bajos de servicio en aparatos eléc-
tricos deben ser realizados exclusiva-
mente por electricistas
especializados.
Servicio
Si es preciso, está permitido sustituir
completa la unidad funcional.
La información sobre el intercambio
y la comprobación de las unidades
funcionales figura en la informa
-
ción de producto de la estación de
puerta.
Si existen más de 5 teclas de llamada
en el altavoz de puerta, éstas se
llevan a la placa de circuito impreso
de conexión Módulo de ampliación
de teclas de llamada detrás del
sistema de interfonía. Los puntos
de medida de estas teclas están
situados detrás del módulo de
ampliación de teclas.
Español
1 Placa de circuito impreso de
conexión
En estaciones de puerta con mon-
taje saliente: La conexión no se
realiza mediante tarjetas de circuitos
impresos de conexión, sino de forma
análoga a Siedle Vario mediante
regletas de bornes.
Funciones de los bornes
+, –
Tensión de alimentación
24 V DC
TLn
Sincronización en caso de
varias estaciones de puerta
6
Tensión de llamada para
las teclas de llamada
D+, D– Control para CTÖ 602-…/
SFC 602-…/ETC 602-…/
GC 612-…
1
Borne de referencia para
1+n
11
Detección de corriente
de llamada para teclas de
llamada
Vc
Activación de cámara
Tö
Contacto de relé de abre
-
puertas
conmuta respecto al
potencial c
Li
Contacto de relé de luz
b, c
Tensión 12 V AC
Iluminación de las teclas
de llamada, por cada tecla
de llamada 3 mA
7.1–7.5 Teléfono interior (1…n)
T1, T2
Tecla de luces libre de
potencial máx. 24 V, 2 A
M1, M2
Seguro antirrobo
Instalación y puesta en servicio
La instalación y la puesta en ser-
vicio se describen en el manual
del sistema de la técnica 1+n (se
adjunta a la fuente de alimentación
NG 602-…).
2 Conexión en paralelo de varias
puertas – Retirar los puentes
Si se instalan varios altavoces de
puerta en el sistema, deberán des-
montarse los altavoces de puerta
de las estaciones de puerta Steel
2
y
siguientes
y retirarse los puentes
instalados en fábrica en la placa de
circuito impreso de instalación detrás
de ellos.
Los teléfonos interiores
que sólo
están conectados a un
altavoz de
puerta
siempre deben
estar conec-
tados a los bornes 7.1 hasta 7.5 de
este altavoz de puerta. Si el teléfono
interior se conecta, por ejemplo, al
borne 7.4, en la placa de circuito
impreso de instalación, detrás de
este STLM 612-…, deben retirarse
los p
↔
7.1 hasta +
↔
7.3,
+
↔
7.5 y, si está montado, también
el +
↔
7…
3 Ajuste de volumen
Si es necesario, el volumen (en la
abertura con el símbolo Altavoz “b”)
se puede cambiar con la llave de
plástico “a” insertada en la tapa de
la boca de inspección.
El potenciómetro para ajuste de
volumen está accesible solo con la
placa de manejo desmontada.
La información sobre el montaje y
el desmontaje figura en la informa
-
ción de producto de la estación de
puerta.
Características técnicas
Tipo de contactos: 2 contactos nor-
malmente abiertos 24 V, 2 A
Tiempo de actuación: 3 seg.
Temperatura ambiente:
–20 °C hasta +55 °C
