11
4
5
Stecken Sie das obere Schwungrohr (7) in das untere Schwungrohr (6) und befestigen Sie beide mit
den Schlossschrauben (26), Unterlegscheiben (27) und Muttern (28). Hinweis: Bitte beachten Sie
den Unterschied zwischen der linken und der rechten Seite, die beide auf die selbe Weise installiert
werden.
Stecken Sie die Handgriffachse (10) durch den senkrechten Rahmen (4) und stecken Sie Unterleg-
scheiben (41) auf die Achse. Dann montieren Sie die Schwungrohre an beide Seiten der Handgrif-
fachse (10) mithilfe der Fixierscheibe (33), Unterlegscheibe (34), Federscheibe (24) und Schrauben
(30).
Содержание CX70
Страница 1: ...DE EN ES FR IT NL CX70 ...
Страница 2: ......
Страница 16: ...16 14 Schrauben Sie den Flaschenhalter 17 mit den Kreuzschrauben 39 an den senkrechten Rahmen 4 ...
Страница 25: ......
Страница 39: ...39 14 Screw the bottle holder 17 to the vertical frame 4 with the Phillips screws 39 ...
Страница 48: ......
Страница 62: ...62 14 Atornilla el soporte de la botella 17 al bastidor vertical 4 con los tornillos Phillips 39 ...
Страница 71: ...MANUEL FRANÇAIS ...
Страница 85: ...85 14 Visser le porte bouteille 17 sur le cadre vertical 4 à l aide des vis cruciformes 39 ...
Страница 94: ...MANUALE D USO ITALIANO ...
Страница 108: ...108 14 Fissate il portabottiglie 17 con le viti a croce 39 sul telaio perpendicolare 4 ...
Страница 117: ...GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS ...
Страница 131: ...131 14 Schroef de flessenhouder 17 met de kruisschroeven 39 op het verticale frame 4 ...