SPORTSPOWER 3663602706304 Скачать руководство пользователя страница 10

Gwarancja

SPORTSPOWER Ltd. gwarantuje, że produkt będzie 

wolny od wad materiału i wykonania, pod warunkiem 

normalnego użytkowania i konserwacji, przez okres 

dziewięćdziesięciu (90) dni od daty zakupu. Gwarancja 

na stalową ramę batutu wynosi dwa (2) lata od daty 

zakupu.

Wszelkie gwarancje udzielane są wyłącznie 

pierwotnemu nabywcy produktu i nie są przenoszalne 

na dalszych właścicieli. Gwarancja jest ważna tylko 

wraz z oryginalnym dowodem zakupu otrzymanym od 

sprzedawcy. W przypadku zgłaszania roszczeń 

gwarancyjnych należy okazać ten dokument. 

W okresie gwarancyjnym firma SPORTSPOWER 

naprawi lub wymieni wadliwy objęty gwarancją sprzęt 

bądź jego część. Wszelkie koszty obsługi, transportu, 

dostawy i inne koszty dodatkowe związane z 

serwisowaniem sprzętu ponosi nabywca. Jeżeli 

produkt składa się z kilku elementów, wymieniony 

zostanie tylko ten element, który jest wadliwy.

Gwarancja traci ważność, jeżeli wada lub uszkodzenie 

związane jest z użyciem nieoryginalnych części. Wszelkie 

części zamienne muszą pochodzić od autoryzowanego 

przedstawiciela firmy SPORTSPOWER.

Wszelkie decyzje podjęte przez firmę 

SPORTSPOWER w zakresie serwisowania sprzętu 

(napraw, wymiany czy kwestii związanych z wadami 

wykonania bądź materiału) są rozstrzygające i 

nabywca zgadza się niniejszym, iż są dla niego 

wiążące. Wadliwy sprzęt – lub jego część – 

wymieniony przez SPORTSPOWER staje się 

własnością producenta.

W przypadku wymiany produktu w okresie 

gwarancyjnym, okres ten kończy się zgodnie z 

pierwotną datą, tj. 90 dni od daty zakupu.

Gwarancja nie obejmuje wad wynikających z 

użytkowania produktu niezgodnie z instrukcją, szkód 

przypadkowych, nieprawidłowego użycia lub modyfikacji 

dokonanej przez niepowołane do tego osoby.

Ograniczona gwarancja SPORTSPOWER nie obejmuje:

a) Produktów używanych do celów komercyjnych lub 

wynajmowanych.

b) Utraty bądź uszkodzenia produktu w wyniku:

i.   Nadużycia, naprawy i/lub modyfikacji wykonanej 

przez osoby inne niż uprawniony pracownik 

SPORTSPOWER.

ii.  Zaniedbania i/lub niewłaściwego użycia (np. 

obecności ciała obcego, wypadku, 

niewłaściwego przechowywania, narażenia na 

promieniowanie słoneczne/wilgoć, skrajne 

temperatury, piasek, pył, błoto, inne 

zanieczyszczenia lub warunki środowiskowe, 

niestosowanie się do ostrzeżeń lub instrukcji 

obsługi zawartych w podręczniku użytkownika, 

takich jak instrukcje montażu).

iii. Pożaru, powodzi, uderzenia pioruna, burzy czy 

innych zdarzeń naturalnych.

iv. Niewłaściwego transportu i powstałych jego 

wyniku uszkodzeń.

v.  Niewłaściwego użytkowania (np. użytkowanie 

przez nieletnich, osoby otyłe, zbyt dużą liczbę 

jednoczesnych użytkowników, niezgodnie z 

instrukcją).

c) Wad, uszkodzeń lub innych zdarzeń wynikających z 

nieprawidłowego działania, podłączenia bądź użycia 

nieoryginalnych albo niezatwierdzonych przez 

SPORTSPOWER części. W takich przypadkach 

SPORTSPOWER zastrzega sobie prawo 

niezwłocznego anulowania ograniczonej gwarancji.

Na tyle na ile pozwala obowiązujące prawo lokalne, 

niniejsza ograniczona gwarancja określa wszystkie 

prawa nabywcy.

SPORTSPOWER NIE PONOSI 

ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY 

POŚREDNIE, SZCZEGÓLNE LUB WYNIKOWE 

WYNIKAJĄCE Z UŻYTKOWANIA BĄDŹ DZIAŁANIA 

PRODUKTU ALBO ZWIĄZANE Z TYM 

UŻYTKOWANIEM BĄDŹ DZIAŁANIEM, ANI ZA 

JAKIEKOLWIEK INNE SZKODY O CHARAKTERZE 

EKONOMICZNYM, UTRATY MAJĄTKU, UTRATY 

PRZYCHODÓW LUB ZYSKÓW, UTRATY 

MOŻLIWOŚCI UŻYTKOWANIA, KOSZTÓW 

USUNIĘCIA, INSTALACJI CZY INNYCH SZKÓD 

WYNIKOWYCH. W NIEKTÓRYCH KRAJACH 

WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE 

ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY UBOCZNE LUB 

WYNIKOWE JEST NIEDOZWOLONE. WÓWCZAS 

POWYŻSZE OGRANICZENIE NIE ZNAJDUJE 

ZASTOSOWANIA.

NINIEJSZA GWARANCJA ZASTĘPUJE WSZELKIE 

INNE GWARANCJE, A WSZELKIE DOROZUMIANE 

GWARANCJE POKUPNOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI 

DO OKREŚLONEGO CELU OGRANICZONE SĄ W 

SWOIM ZAKRESIE I CZASIE OBOWIĄZYWANIA 

WEDLE WARUNKÓW NINIEJSZEJ GWARANCJI. W 

NIEKTÓRYCH KRAJACH OGRANICZENIE CZASU 

OBOWIĄZYWANIA GWARANCJI DOROZUMIANEJ 

JEST NIEDOZWOLONE. WÓWCZAS POWYŻSZE 

OGRANICZENIE NIE ZNAJDUJE ZASTOSOWANIA. 

NINIEJSZA GWARANCJA DAJE NABYWCY 

OKREŚLONE PRAWA SZCZEGÓLNE. NABYWCA 

MOŻE TAKŻE MIEĆ INNE PRAWA W ZALEŻNOŚCI 

OD KRAJU. NINIEJSZA GWARANCJA OBOWIĄZUJE 

WYŁĄCZNIE W STANACH ZJEDNOCZONYCH.

UWAGA: ABY ZACHOWAĆ WAŻNOŚĆ GWARANCJI, 

WSZELKIE NAPRAWY LUB WYMIANY MUSZĄ BYĆ 

WYKONYWANE Z UŻYCIEM ORYGINALNYCH 

CZĘŚCI SPORTSPOWER. 

PROSZĘ NIE ZWRACAĆ PRODUKTU DO SKLEPU. 

W CELU NABYCIA CZĘŚCI ZAMIENNYCH LUB 

UZYSKANIA INSTRUKCJI MONTAŻU NALEŻY 

KONTAKTOWAĆ SIĘ DZIAŁEM KLIENTA. SKLEPY 

NIE MAJĄ MOŻLIWOŚCI ZAPEWNIENIA OBSŁUGI 

SERWISOWEJ DLA TEGO PRODUKTU.

Dział obsługi klienta: +48 (0) 7171 66544; albo e-mail,

aby [email protected]

od poniedziałku do piątku w godzinach od 09:00 do

16:30

Dystrybutor:

 Castorama Polska Sp. z o.o.ul. 

Krakowiaków 78, 02-255 Warszawawww.castorama.pl

W

AŻNE - NALEŻ

Y

 DOKŁADNIE 

PRZECZYT

AĆ NINIEJSZE 

INFORMACJE I ZACHO

W

AĆ JE W 

BEZPIECZNYM MIEJSCU 

Содержание 3663602706304

Страница 1: ...t i obudowa Easi Store Trampolin 2 44 m mit Quad Lok Rahmen und Easi Store Sicherheitsnetz Quad Lok c 8 2 44 Trambulin Quad Lok de 8FT 2 44 m i mprejmuire u or de depozitat 8FT 2 44 m Cama el stica Qu...

Страница 2: ...evel is recommended Provide clearance for wires tree limbs and other possible hazards Always ensure the trampoline is on level ground with a minimum of 2 meters clear space from any structure or obstr...

Страница 3: ...le keeping your back straight and body erect while using your arms to maintain balance Bounce back to basic bounce position by swinging arms up THE SEAT BOUNCE Land in a flat sitting position Place ha...

Страница 4: ...tions and failure to follow precautions or proper operating instructions stated in the User s Manual such as improper installations iii Fire flood lightning strike wind storm or other acts of God iv F...

Страница 5: ...nimum de 8 m tres partir du sol est recommand e Laissez assez d espace pour les fils branches et autres dangers potentiels Placez toujours le trampoline sur un sol plat une distance minimum de 2 m tre...

Страница 6: ...terrissez sur les genoux le dos et le corps droits en utilisant les bras pour garder l quilibre Balancez les bras vers le haut pour revenir la position debout LE REBOND ASSIS Atterrissez plat en posit...

Страница 7: ...mentales diverses et le manquement aux instructions d utilisation figurant dans le manuel telles que l installation non conforme iii De l incendie de la foudre du vent ou autres catastrophes naturelle...

Страница 8: ...metr w nad poziomem pod o a Zadba o odpowiedni odleg o od przewod w trakcyjnych ga zi i innych mo liwych zagro e Batut musi by zawsze ustawiony na r wnej nawierzchni a dooko a nale y zapewni co najmn...

Страница 9: ...kolanach z wyprostowanym grzbietem balansuj c ramionami tak aby utrzyma r wnowag Odbi si do pozycji podstawowej wyrzucaj c ramiona w g r ODBICIE NA PO LADKACH Odbi si i wyl dowa w pozycji siedz cej z...

Страница 10: ...k instrukcje monta u iii Po aru powodzi uderzenia pioruna burzy czy innych zdarze naturalnych iv Niew a ciwego transportu i powsta ych jego wyniku uszkodze v Niew a ciwego u ytkowania np u ytkowanie p...

Страница 11: ...n Achten Sie darauf dass sich keinerlei Hindernisse wie z B Leitungen ste Zweige oder sonstige gef hrlichen Hindernisse in diesem Bereich befinden W hlen Sie f r den Standort des Trampolins STETS eine...

Страница 12: ...bei balancieren Sie Ihre Haltung mit den Armen aus Springen Sie nun zur ck in den Basissprung indem Sie die Arme nach oben richten DER SITZSPRUNG Landen Sie in der flachen Sitzposition Platzieren Sie...

Страница 13: ...issbrauch inklusive Fremdk rper Unf lle unsachgem e Lagerung Sch den durch extreme Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit exzessive Temperaturen Sand Staub Schmutz sonstige Verunreinigungen oder Verschm...

Страница 14: ...DER LAGE DEN ENTSPRECHENDEN KUNDENDIENST F R DIESES PRODUKT ZU BIETEN Bei Kundendienstfragen rufen Sie bitte die Rufnummer 49 0 6218455210 an oder per E Mail um service rms gruppe de Montag Freitag 9...

Страница 15: ...50 6 3 2 2 8 2 50 3...

Страница 16: ...Sicherheitsanweisungen 180...

Страница 17: ...power Sportspower Sportspowe Sportspower 90 Sportspower a b i Sportspower ii iii iv v c Sportspower Sportspower SPORTSPOWER SPORTSPOWER 7 499 9187327 www sportspowerspares com 9 00 16 30 7 8 115114 ww...

Страница 18: ...u firele de tensiune crengile copacilor i alte posibile surse de risc ntotdeauna asigura i v c trambulina este situat pe teren plat la o distan neobstruc ionat de minim 2 metri de orice structur sau o...

Страница 19: ...a i pe genunchi men in ndu v spatele drept corpul n sus i ajut ndu v cu bra ele pentru a v men ine echilibrul S ri i napoi n pozi ia de s ritur de baz oscil nd bra ele n sus S RITURA N EZUT Ateriza i...

Страница 20: ...anualul de utilizare ca instal ri gre ite iii Incendiu inunda ie fulgerare furtun de v nt sau alte fenomene de for major iv Avarii rezultate n urma transport rii i v Utilizarea improprie incluz nd uti...

Страница 21: ...esde el suelo hacia arriba Aseg rese de que no existan cables ramas de rboles y otros eventuales peligros Aseg rese siempre de que la cama el stica est sobre un suelo nivelado con un espacio m nimo de...

Страница 22: ...erguido mientras utiliza los brazos para mantener el equilibrio Regrese con otro salto a la posici n de salto b sico columpiando los brazos hacia arriba EL SALTO SENTADO Aterrice en posici n sentada p...

Страница 23: ...dioambientales y el incumplimiento de la toma de las precauciones ola inobservancia de las instrucciones para una utilizaci n adecuadase aladas en el Manual del Usuariocomo instalaciones incorrectas i...

Страница 24: ...abos ramos de rvore e outros poss veis factores de risco Certifique se sempre de que o trampolim esteja ao n vel do solo com um m nimo de 2 metros de espa o livre em rela o a qualquer estrutura ou obs...

Страница 25: ...os bra os para dar balan o Passe de novo para a posi o de salto b sica balan ando os bra os para cima O SALTO NA POSI O SENTADA Aterre na posi o sentada com as pernas esticadas Ponha as m os no tapete...

Страница 26: ...ade outras formas de polui o ou outras condi es ambientais e incumprimento das precau es ou instru es de utiliza o apropriadas estabelecidas no Manual do Utilizador como as respeitantes a instala es i...

Страница 27: ...fe olmas tavsiye edilir Teller a a dallar ve di er tehlikelerle aran zda mesafe b rak n Her zaman trambolinin herhangi bir yap veya engelden en az 2 metre mesafede d z bir zemin zerinde olmas n sa lay...

Страница 28: ...n Dengeyi korumak i in kollar n z kullan rken s rt n z d z ve v cudunuz dik dururken dizlerinize inin Kollar n z yukar savurarak tekrar temel pozisyona s ray n OTURMA ZIPLAMASI D z oturma konumuna ini...

Страница 29: ...nmamas veya do ru kullanma talimatlar na uyulmamas dahil iii Yang n sel y ld r m d mesi r zgar f rt nas veya di er do a afetler iv Nakliye veya uygunsuz ta ma hasarlar ve v Uygunsuz kullan m ya s n r...

Отзывы: