SPORT MARINE TECHNOLOGIES SE Sport 400 Скачать руководство пользователя страница 5

Instalación sin taladro Drill-FreeTM:

La hidroala SE Sport 400

TM

 viene con toda la ferretería que usted necesita (cuatro 

Disk-Grips

TM

, arandelas de goma, pernos, arandelas metálicas, cintas adhesivas y 

contratuercas). *La mayoría de las instalaciones solamente necesitarán una llave 
de boca de 1.43 cm (7/16”) o una llave de tubo y un destornillador Phillips. 

Retire la cubierta de guarnición superior

 deslizándola con cuidado hacia 

adelante para sacarla.

Limpie la placa de cavitación

 para eliminar todos los residuos aceitosos, 

¡de la 

parte superior e inferior!

 Puede necesitar alcohol para fricciones a fin de limpiar 

bien la superficie. 

Coloque las cintas adhesivas en la superficie superior

 de la 

placa de cavitación cerca del borde exterior y de los lugares aproximados de los 
discos ensamblados. 

(Retire los forros de las cintas adhesivas.)

Montaje de los discos Drill-Free

TM

:

 Coloque la hidroala SE Sport 400

TM

 sobre la 

placa de cavitación y seleccione la configuración de agujeros que se asemeje más 
al tamaño de su placa de cavitación. Coloque las arandelas en D en las ranuras 
superiores de la hidroala en los agujeros seleccionados, e inserte los pernos de 
carruaje en esas cuatro ubicaciones (Pernos largos atrás y los cortos adelante). (La 
configuración de los agujeros para las placas de 12.7, 15.2, 16.51 y 17.7 cm [5, 
6, 6,5 y 7 pulgadas] de ancho con una tolerancia adicional de .635 cm [1/4’’], se 
encuentra marcada en la hidroala.)

Coloque la arandela de goma de 5.08 cm (2’’)

 en los Disk-Grips

TM

 

debajo

 de la 

placa de cavitación y coloque las arandelas de acero de 2.54 cm (1’’) en la parte 
inferior de los Disk-Grips; instale después una arandela de 1.59 cm (5/8’’) y la 
contratuerca. Asegúrese de que la parte elevada del lado escalonado del Disk-Grip 
esté alineada con el borde exterior de la placa de cavitación. (Las arandelas de 
goma se acomodarán al borde escalonado cuando sean apretadas.) 

Apriete las contratuercas

 con una llave de tubo lentamente para evitar 

agarrotamiento de las roscas. Use un orden de apriete alternado hasta que la 
arandela de goma de los Disk-Grips

TM

 esté bastante comprimida. Cuando sienta 

que es difícil hacer girar la tuerca, agregue una media vuelta o una vuelta entera 
y se habrá completado la sujeción.

 El perno puede romperse si se aprieta 

continuamente. 

(Una vez apretado, evite aflojar las contratuercas. 

No utilice una 

herramienta eléctrica.

)

Instale la cubierta de guarnición:

 Coloque la cubierta de guarnición en la 

parte superior, sobresaliendo 1.27 cm (1/2 pulgada) de la hidroala y deslícela 
hacia atrás, a la vez que oprime firmemente en el centro para enganchar los 
enclavamientos intermedios. Una vez alineada con el agujero del tornillo central, 
use un destornillador Phillips para apretar manualmente el tornillo hasta que 
quede firme. 

(No apriete demasiado el tornillo.)

Verificación final del apriete:

 Mueva la hidroala Sport 400

TM

 firmemente de un 

lado para el otro. Debe sentirse muy firme sin ningún movimiento. En todos los 
casos los pernos deben enganchar totalmente el área del inserto de nylon de la 
contratuerca para quedar seguros.

Verificación de seguridad: 

Recomendamos verificar el apriete de la hidroala 

antes y después de su primer día en el agua. Los Disk-Grips

TM

 compuestos han 

sido diseñados para soportar un apriete agresivo. Las contratuercas por lo general 
pueden ser reapretadas un cuarto o media vuelta más sin necesidad de retirar la 
cubierta de guarnición. 

Mantenimiento: 

Verifique periódicamente el desgaste de las arandelas de goma 

y el apriete de los Disk-Grips

TM

. Vuelva a apretarlos solamente si es necesario. 

Consulte a su distribuidor o envíe un mensaje electrónico a Sport Marine si 
necesita piezas de repuesto.

*(

Nota

) Ajustes de instalación:

 

Las placas de cavitación de 20.32 cm (8”)

 de 

ancho exigen modificación de la hidroala SE Sport 400

TM

 para la instalación sin 

taladro Drill-Free

TM

. Póngase en contacto con Sport Marine Tech o visite www.

sesport.com para obtener instrucciones escritas y fotos.

*Los motores de cuatro tiempos Mercury 40

HP

, 50

HP

 y 60

HP

 tienen una placa 

de 16.51 cm (6,5”) de ancho en la ubicación de montaje del disco trasero. Se han 
provisto agujeros pilotos para guiar el taladrado de la hidroala Sport 400

TM

 con 

una broca de .635 cm (1/4”) a fin de que se adapte a estos motores. Use 

Video de la instalación también en linea en 

sesport.com

 

 

 

 

 

 

Retire la cubierta de guarnición:

 Mueva con cuidado la cubierta 

hacia adelante para sacarla.

Limpie bien la placa de cavitación. 

Coloque las cintas adhesivas 

en la parte superior como se muestra.

Instale los Disk-Grips

TM

,

 con las arandelas de goma de 5.08 cm 

(2’’), las arandelas metálicas de 2.54 cm y 1.59 cm (1” y 5/8”) y 

las tuercas apretadas a mano.

Centre la hidroala

 e inserte los pernos y arandelas en D en los 

agujeros 

más cercanos

 a la placa de cavitación.

Apriete lentamente las contratuercas

 con una llave de tubo de 

1.43 cm (7/16”) usando un orden de apriete alternado.

Coloque la cubierta 

ligeramente hacia adelante, oprima hacia abajo 

  y deslícela hacia atrás para ponerla en su lugar e inserte el tornillo. 

Cintas adhesivas en el borde de 
la placa de cavitación cerca de 
las ubicaciones aproximadas de 
los discos.

Consejo: La goma presiona la parte 
inferior de la placa de cavitación.

Отзывы: