-6-
D
-5-
GB
WARRANTY
This appliance is guaranteed for 24 months from the date of purchase. During the period of the
guarantee, the distributor will take responsibility for defects occur, the appliance will be repaired or
exchanged as the distributor deems necessary. Damage arising from improper use or normal wear and
defects, which do not materially affect the performance of the appliance, is not covered under this
guarantee. The guarantee is not valid if unauthorized repairs have been attempted or if replacement
parts used are not approved by the supplier. The guarantee is valid only if it is stamped and signed by
the retailer at the time of the purchase. For all claims made during the period of the guarantee, send the
appliance and the warranty card to your retailer. All other claims are excluded from the guarantee unless
specifically prohibited by law.
Specification:
Product name : Heating Shiatsu Back Massager
Ref.: MC-18AH
Adaptor: AC100V - 240V/50Hz-60Hz / 30W
DC 12V 2A-
Dimensions : 65 x 39 x 37 cm
Net Weight : 4,5 Kg
Shiatsu Massagegerät für den Rücken, Gesäß
und Schenkel
Erleichtert Muskelspannung und entspannt Ihren Körper
Massagegerät mit Massage-Köpfen, die sich auf und
ab bewegen, um den Ganzen Rücken, oberen und die
niedrigeren Teile des Rückens zu stimulieren
Imitiert die Hände eines Berufsmasseurs
Fernbedienung für einen bequemen Gebrauch
Lieferumfang:
(foto I seite 1)
1 Massagegerät für den Rücken, Gesäß und Schenkel
(A)
1 Fernbedienung (B)
1 Netz- Adapter (C)
Option Wärme 47-50 Grad
Vor Verwenden dieser Einheit zum ersten Mal, lesen Sie
vorsichtig die Anweisungen und die folgenden
Richtlinien, um vertraut mit der Fernbedienung zu werden.
VOR ERSTER BENUTZUNG ((Photo II Seite 1)
1- Um die Schraube zu nehmen, benutzen Sie den mit-
gelieferte Schlüssel « Allen », durch Drehen sie entge-
gen dem Uhrzeigersinn, wie gezeigt. Nehmen Sie die
Schraube richtig.
2- Stellen Sie die mitgelieferte dauerhafte schwarze
Abdeckung im Loch, von dem die Schraube herausge-
zogen wurde.
Wie man das Gerät installiert.
1. Schließen Sie den Netz-Adapter zu einer Steckdose
ein; verbinden Sie das 12V Kabel mit der
Fernbedienung.
2. Befestigen Sie den Riemen an Ihrem Stuhl oder Sitz
für einen einfachen Gebrauch
3. Setzen Sie sich bequem
Funktionen
Dieses Gerät führt knetende Massage und Schenkel
durch, um die Muskelspannung zu erleichtern. Mittels
der knetenden Massage handelt das Gerät auf
Blutkreislauf.
Verdoppelte eingebaute vibrierende Motoren auf dem
Schenkel-Niveau entspannen den Körper und verbes-
sern Metabolismus.
Einzigartiges bis unten Gerät.
Gestützt auf das Eigentum der physischen Natur und
Eigenschaften von Leuten wurde. Dieses Produkt wurde
entwickelt, um fähig zu sein, um die Humanhände zu
imitieren, um zu kneten, zu drücken, zu rollen und zu
vibrieren.
Multi-Massage-Köpfe , um in großem Gebiet zu
massieren.
Verbindung des Knetens und Vibrationen.
4 knetende Köpfe haben wandernde Funktion: kann
rollen und zu shiatsu heruntergleiten und Ihren Körper
kneten.
Drei Massage-Variationen: voll Rücken, tiefer Rücken
oder oberer Rücken.
Drei Intensitätsstufen: schwach, Mitte, stark.
Passt für eine Benutzung in einem Büro, zu Hause und
in einem Auto. (Es ist dem Fahrer abgeraten, das Gerät
zu benutzen, während er Auto führt)
Vorsichtsmaßnahmen
Dieses Gerät wird dafür bestimmt, von gesunden
Erwachsenen verwendet zu werden. Jedoch sollen bei
der Benutzung die folgenden Vorsichtsmaßnahmen
genommen werden.
1. Das Gerät in feuchter oder Hochtemperaturumge-
bung nicht benutzen
2. Das Brechen des Kabels vermeiden
3. Das Netz-Kabel oder der Stecker auf jeder erhitzten
Oberfläche nicht stellen
4. Das Gerät selbst nicht demontieren. Im Falle jedes
Problems, wenden Sie sich an den Kundendienst des
Sport-Elec Instituts oder Ihres Einzelhändlers.
5. Das Gerät unter einem Kissen, einer Decke im Falle
jedes Feuer-Unfalles nicht benutzen.
6. Das Gerät mit einem scharfen Artikel nicht schlagen.
7. Benutzen Sie das Gerät draußen nicht.
8. Dieses Gerät unerreichbar für Kinder halten.
9. Schließen Sie dieses Gerät nur an einer Netzdose
an, die den Sicherheitsbestimmungen entspricht.
10. Benutzen Sie das Gerät nur mit mitgeliefertem
Netz-Kabel.
11.Vor Übernahme jedes in diesem Gerät eins-
chließendes Übungsprogramms, befragen Sie Ihren
Familienarzt, um sicherzustellen, dass Sie dazu fähig
sind, eine regelmäßige Routine zu führen, ohne über-
mäßigen Stress auf Ihrem Körper zu setzen.
12. Benutzen Sie das Gerät während schläfrig oder
Schlafen nicht.
13. Dieses Gerät mit jeder anderen elektrischen
Ausrüstung gleichzeitig (z.B, anderer elektrischer
Muskeltrainingsgerät) nicht benutzen. Gebrauchen Sie
dieses Gerät und jede andere Maschine gleichzeitig
nicht.
14. Das Gerät ist noch unter Spannung, wenn der
Adapter in eine Steckdose eingesteckt wird. Schalten
Start the device : (Picture III p 1)
- 1 Start the device by pressing on the button "Power".
Choose your program of massage: -
- 2 "Demo": this program gives you an outline of all the possibilities of the device.
- 3 "Full ": to mass the whole back, from bottom to the top and from top to bottom, from renal area to shoul-
ders.
- 4 « Upper » : to mass the top of the back and shoulders, from bottom to the top and from top to bottom.
- 5 " Lower ": to mass the bottom of the back and the renal area, from bottom to the top and from top to bot-
tom.
- 6 «Heat»: Back massager heads heaters up to 122F. Press the button again to stop the heat
- 7 :You can also choose the intensity of the seat vibrations for buttocks and thighs with 3 possibilities: "L":
Low; "M": Medium; and "H", Strong.
Every program lasts 15 minutes after which the device switches off automatically.
At the end of your massage session, put the remote control in the case situated on the right of the shiatsu seat,
then unplug the AC adapter from the power socket and unplug the 12V cable from the controller.
Finally store your Massage Device in the box and keep it in a dry place.
