background image

13

 

 

NÁVOD K OBSLUZE 

POZN

ÁMKY 

Ponechte si pros

ím tento návod k pozdějšímu použití. 

 

Produkt je ur

čen výhradně pro domácí použití. 

 
 

ROTOPÉD- VÝSLEDKY CVIČENÍ 

 

Rotopédy  patří  k těm  nářadím,  která  dokonale  vyhovují  osobám 
chtějícím posílit dolní části svalstva a fanouškům celoroční cyklistiky.  
Během tréninku jsou zapojeny především svaly lýtek, stehen a hýždí.  

 

Cvičení  na  rotopédu  jsou  vhodná  pro  osoby  chtějící  udržet  dobrou 
kondici po celý rok. Správně zvolený trénink nejenom posiluje svalstvo,  

tvaruje postavu, ale také napomáhá k udržení zdraví a dobré formy.  

 

Díky  možnosti  volby  nastavení  zátěže  si  uživatel  může  vybrat 
parametry  přizpůsobené  svým  potřebám.    Možnost  nastavení  výšky 
sedla  nastavit  zařízení  takovým  způsobem,  aby  zaujatá  pozice  byla 
pohodlná pro cvičícího a zohledňovala jeho výšku. 

 

 

 

SYSTÉMY VYUŽITÉ V MODELU SPIN 

 

TECHNICKÉ ÚDAJE 

Hmotnost netto:  54 kg, Setrvačník:  20 kg 
Rozměry po rozložení: 127 x 56 x 114  cm 

Maximální hmotnost uživatele:  170 kg 
Zařízení slouží k tréninku celého těla 

 
 
 

 

Nežli začneme zařízení sestavovat a nežli začneme trénovat je nutné se 
důkladně  seznámit  s  níže  uvedeným  návodem.  Bezpečné  a  efektivní 
používání  zařízení  je  možné  pouze  tehdy,  pokud  bude  sestaveno, 
udržováno a používáno dle zde popsaného návodu.  Jestliže sám nejsi 
uživatelem, prosím předej tyto informace všem uživatelům a informuj je 
o všech možných ohroženích a bezpečnostních opatřeních. 

 

Před začátkem cvičení konsultuj svůj zdravotní stav s lékařem aby bylo 
známo,  zda  se  nevyskytují  žádné  jiné  psychické  nebo  zdravotní 
okolnosti,  které  by  mohly  být  ohrožením  pro  tvé  zdraví  a  bezpečnost.  
Konsultace s lékařem tě také může ochránit před nesprávným použitím 
nástroje. Lékař určí, zda je vhodné používání léků, které mají vliv na tep, 
tlak anebo úroveň  cholesterolu.  

 

Všímej  si  signálů  Tvého  těla.  Nesprávné  anebo  přílišné  cvičení  může 
negativním  způsobem  ovlivnit  Tvé  zdraví.  Proto  je  nutné  okamžitě 
přerušit cvičení jestliže se objeví některý z následujících příznaků: bolest, 
tlak v hrudním kuši, nepravidelný tep, velmi zkrácené dýchání, omdlení, 
točí  se  v  hlavě,  nevolnost.  Pokud  se  kterýkoliv  z  výše  uvedených 
příznaků projeví, okamžitě kontaktuj svého lékaře a do té  doby přeruš 
cvičení.   

 

Od  zařízení  držíme  daleko    děti a  zvířata.  Zařízení  je  určeno  pouze  a 
výhradně pro dospělé osoby.  

 

Zařízení musí stát na rovném, tvrdém povrchu zabezpečeném žíněnkou 
nebo  kobercem.  Pro  bezpečnost  osob  nacházejících  se  v  blízkosti 
zařízení je třeba dodržovat zásadu volného prostoru kolem  ní  – 2 m  z 
každé strany.  

 

Před začátkem cvičení je třeba se ujistit, že všechny šrouby a matice jsou 
důkladně přišroubované.   

 

Bezpečnost zařízení je zaručena pouze tehdy, bude-li toto pravidelně  

udržováno a kontrolováno.  

 

Zařízení se smí používat pouze v souladu s jeho určením. Pakliže během 
montáže anebo používání vyjde najevo, že některá část je vadná anebo 
vydává znepokojující zvuky, je nutné přerušit cvičení a zařízení dát do 
servisu. Nesmí se používat poškozené zařízení.  

 

Během  tréninku  je  nutné  používat  odpovídající  oděv.  Neoblékat  volné 
oblečení, které by se mohlo přichytit částí zařízení anebo takové, které 
by mohlo omezovat nebo znemožňovat pohyby. Doporučuje se cvičit ve 
vhodné  sportovní  obuvi.  Během  cvičení  je  nutné  držet  se  rukojetí  a 
nesesedávat ze sedla. 

 

Lavice  je  určena  pro  domácí  použití.  Maximální  přípustná  hmotnost 
uživatele  činí 170 kg.  

 

Zařízení se řadí do třídy H a C podle normy EN 957 a je určeno výhradně 
pro  domácí  použití.  Nemůže  být  používáno  jako  terapeutické  nebo 
rehabilitační zařízení. Zařízení není určeno pro rehabilitační účely. 

 

Dodržovat  zvláštní  ostražitost  během  přenášení  a  zvedání  zařízení. 
Zařízení musí přenášet vždy dvě osoby.  

 

Během zvedání anebo přenášení zařízení dodržovat správný postoj, aby 
nedošlo k poškození páteře.   

 

Při  montáži  zařízení  nutno  přesně  dodržovat  návod  a  používat  pouze 
části  připojené k tomuto setu. Před zahájením montáže zkontrolovat, zda 
jsou všechny části, jak je to uvedeno na připojeném seznamu. 

VAROVÁNÍ!! Před použitím je třeba si přečíst návod k použití. Za případná 
zranění  nebo  poškození  předmětů,  ke  kterým  došlo  v  důsledku 
nesprávného používání tohoto výrobku neodpovídáme.    
Ke  zdravotním  úrazům  může  docházet  v  důsledku  nesprávného  anebo 
příliš intensivního tréninku.  

 
 
 
 
 
 
 
 

TECHNICKÁ SPECIFIKACE  

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

CZ 

Tento model má 5-letou záruku na rám a ostatní prvky, s výjimkou 
komponentů které podléhají běžnému opotřebení.

 

170 

kg je maximální hmotnosti uživatele, to znamená větší tuhost a 

konstrukční pevnost stroje, výsledkem je rovněž prodlouženou 
životnost.

 

Setrvačník o hmotnosti 20 kg. - vhodně zvolená hmotnost setrvačníku 
se systémem převodu pohonu single speed umožňuje plynulou a 
pohodlnou práci zařízení. Vynikající účinnost spinningového tréninku.

 

Содержание 920871

Страница 1: ...ODEL SPIN II PL ROWER SPINNINGOWY 2 EN SPINNING BIKE 6 RU 9 CZ SPINNINGOV KOLO 13 SK SPINNINGOV BICYKEL 17 LT SPININGO DVIRATIS 21 LV SPINBAIK VELOTRENA IERIS 25 DE SPINNING BIKE 29 SCHEMAT DIAGRAM SC...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...em Dla bezpiecze stwa na oko o urz dzenia nale y zostawi po 2 m wolnej przestrzeni z ka dej strony potrzebnej do bezpiecznego u ytkowania Przed przyst pieniem do wiczenia nale y upewni si e wszystkie...

Страница 4: ...topy 4 48 Nakr tka sze ciok tna M8 1 73 Element sta y czujnika 1 24 Wkr t dr ony Allen C K S 2 49 Sze ciok tne nakr tki ko pakowe M8 1 74 Blok indukcyjny magnesu 1 25 Wkr t dr ony Allen C K S 8 33 M6...

Страница 5: ...ochronie rodowiska naturalnego Zaleca si okresowe sprawdzanie przewodu elektrycznego i wtyczki Nigdy nie ci gnij za kabel W przypadku uszkodzenia urz dzenie nie powinno by u ywane Nigdy nie naprawiaj...

Страница 6: ...a rys a nast pnie rozci gnij mi nie ramion Rozci ganie mi ni ydek Sta przy cianie w rozkroku Oprzyj d onie o cian Naprzemiennie wyrzucaj nogi do ty u w celu ro ci gni cia mi sni n g Rozci ganie mi ni...

Страница 7: ...able and tough surface protected with a mat or a carpet For the sake of safety 2 m of free space needed for a safe usage should be left to each side around the device Prior to starting any exercises m...

Страница 8: ...ew 13 Step 2 Attach the rear stabilizer 3 to the main frame 1 with curved washer 15 spring washer 14 and Allen C K S half thread screw 13 Step 3 Attach saddle 4 to the saddle post 5 with rotary knob w...

Страница 9: ...me After that it goes to the next step to the main menu as Drawing B 2 Get access to the set up mode of TIME DISTANCE CALORIES PULSE When you are in each set up mode for example in the time set up mod...

Страница 10: ...hand Then grasp your right foot with the right hand Stretching the muscles of your thighs and knees Sit on the floor Pull the legs forward Then bend forward to touch the feet with your hands Stretchin...

Страница 11: ...9 SPIN 54 20 127 x 56 x 114 170 2 a 170 H C RU 5 170 20 single speed...

Страница 12: ...20 4 38 2 63 1 14 10 8 39 1 64 1 15 10 5 R100 t2 0 4 40 27 26 1 65 Phillips M5 10 6 16 Phillips M4 16 2 41 27 17 5 1 66 1 17 M10 4 42 Phillips ST4 16 13 67 2 18 1 43 M6 4 68 1 19 M5 2 44 M6 65 2 69 2...

Страница 13: ...68 7 8 9 1 8 10 1 Phillips 16 o c 37 o c 37 3V CR2032 1 1 2 3 CR2032 4 5 o 1 c 38 1 2 1 5 2 time distance calories pulse mode 3 0 0 8 0 mode 0 4 scan rpm speed time distance calories pulse 6 5 mode rp...

Страница 14: ...12 MODE RESET 2 SET TIME DISTANCE CALORIES PULSE RPM RPM 0 00 99 00 0 0 99 5 0 9999 10 15 5 WEE http bit ly spokey WARMUP...

Страница 15: ...n je ur eno pouze a v hradn pro dosp l osoby Za zen mus st t na rovn m tvrd m povrchu zabezpe en m n nkou nebo kobercem Pro bezpe nost osob nach zej c ch se v bl zkosti za zen je t eba dodr ovat z sad...

Страница 16: ...25 2 23 Podlo ka chodidla 4 48 Hexagon ln matice M8 1 73 Fixn prvek sn ma e 1 24 Dut z vrtn roub Allen C K S 2 49 estihrann matice krytek M8 1 74 Induk n blok magnetu 1 25 Dut z vrtn roub Allen C K S...

Страница 17: ...edat odb rateli kter tento druh utilizuje zp sobem odpov daj c m pr vn m p edpis m Je doporu eno pravideln kontrolovat stav kabel e a z str ky Dojde li k po kozen za zen se nesm pou vat Nikdy neoprav...

Страница 18: ...ch a h d Prove cvi en jako na obr Protahov n stehen Polo pravou dla na st nu Levou rukou uchop lev chodidlo N sledn pravou rukou chytni prav chodidlo Protahov n svalstva stehenn ch a kolen Sedni si na...

Страница 19: ...enie mus st na rovnej tvrdej podlahe chr nenej madracom alebo kobercom Z bezpe nostn ch d vodov je treba na ka dej strane bicykla zabezpe i aspo 2 m vo n ho priestoru Pred zah jen m cvi enia sa presve...

Страница 20: ...chodidla 4 48 Hexagon lna matica M8 1 73 Fixn prvok sn ma a 1 24 Dut z vrtn skrutka Allen C K S 2 49 es hrann matice krytiek M8 1 74 Induk n blok magnetu 1 25 Dut z vrtn skrutka Allen C K S 8 33 M6 15...

Страница 21: ...Skenovanie a zobrazenie v etk ch funkci as vzdialenos kal rie pulz RPM r chlos RPM Po et ot ok za min tu R CHLOS R chlos vykon vania tr ningu v danej chv li AS Doba trvania tr ningu Rozsah 0 00 99 00...

Страница 22: ...dne urobte klon a sna te sa dotkn dla ami chodidl Roz ahovanie horn ch ast tela Sta te na podlahe v jemnom rozkroku obidve ruky umiestnite nad hlavou tak ako je to na obr A n sledne roztiahnite ramenn...

Страница 23: ...eji renginys turi b ti pastatytas ant horizontalaus tvirto pavir iaus apsaugoto kilim liu Saugumo at vilgiu i kiekvienos pus s palikite po 2 m laisvo ploto Prie pradedant pratimus b tina sitikinti kad...

Страница 24: ...io apvalus strypas 10 295 1 72 Savisriegis Phillips C K S ST4 25 2 23 Kojel s pover l 4 48 e iakamp ver l M8 1 73 Konsol s fiksuota dalis 1 24 Tu iaviduris var tas Allen C K S 2 49 Gaubtuv e iakamp s...

Страница 25: ...aikykite 2 sek kompiuteris pasileid ia i naujo ir gr ta vartotojo re im SET Nustatyti TIME laik DISTANCE atstum CALORIES kalorijas PULSE puls DISPL JAUS FUNKCIJOS SKENAVIMAS Skenuoja ir rodo visas fun...

Страница 26: ...te kair p d Po to de ine ranka pagriebkite de in p d laun ir keli raumen i tempimas Atsis skite ant grind I tieskite kojas priek Po to atlikite nusilenkim stengdamiesi delnais pasiekti p das Vir utini...

Страница 27: ...paliek pa 2 m br vas telpas katr pus kas vajadz gs dro ai lieto anai Pirms vingrin jumu s k anas j p rliecin s ka visas skr ves un uzgrie i ir prec zi pieskr v ti Ier ces dro ba var b t nodro in ta t...

Страница 28: ...C K S 2 49 V ci u se st ra uzgrie i M8 1 74 Magn ta indukcijas bloks 1 25 Dob skr ve Allen C K S 8 33 M6 15 2 50 Brem u klu a uzgrieznis 1 75 Pa v t griezes skr ve Phillips ST4 12 1 MONT AS INSTRUKCIJ...

Страница 29: ...les ekr n par d sies B att l redzama galven izv lne 2 Nospiediet MODE pogu lai p rietu uz TIME DISTANCE CALORIES PULSE iestat jumiem laiks att lums kalorijas pulss Kad attiec gais re ms ir iesl gts s...

Страница 30: ...os un pievelciet tos l dz kr kurvim Treni a f ze atp ta vingrin anas sesijas pabeig anas metode un bremz ana is etaps pieprasa p les Ar laiku tren jot regul ri J su k ju musku i k s elast g ki J ving...

Страница 31: ...aufzustellen F r die Sicherheit ist jeweils 2 m Fl che von jeder Seite des Ger tes freizuhalten Vor dem Training pr fen ob s mtliche Schrauben und Mutter richtig festgezogen sind Dabei ist insbesonde...

Страница 32: ...Induktionsblock 1 25 Hohlschraube Allen C K S 8 33 M6 15 2 50 Bremsklotz Mutter 1 75 Gewindeschneidschraube Phillips ST4 12 1 MONTAGEANLEITUNG ABBILDUNGEN S 33 Schritt 1 Befestigen Sie den vorderen St...

Страница 33: ...beiter der Firma SPOKEY durchzuf hren TASTENFUNKTIONEN MODE RESET Best tigung der Auswahl Dr cken und 2 Sek lang halten der Computer startet neu und kehrt zum Benutzermodus zur ck SET Einstellung der...

Страница 34: ...bungen Oberschenkel und Po Die bung gem der Abbildung ausf hren Dehn bungen Oberschenkel Rechte Hand auf die Wand legen Mit der linken Hand an dem linken Fu greifen Anschlie end mit der rechten Hand...

Страница 35: ...31 SCHEMAT DIAGRAM SCH MA SCHEMA SH MA SCHEMA...

Страница 36: ...32 RUBY I NARZ DZIA S CREWS AND TOOLS ROUBY A N AD S KRUTKY A N RADIE V AR TAI IR RANKIAI S KR VES UN INSTRUMENTI S CHRAUBEN UND W ERKZEUG 15 35 14 13 33...

Страница 37: ...33 1 KROK STEP INGSNIS SOLIS SCHRITT 2 KROK STEP INGSNIS SOLIS SCHRITT 13 14 15 13 14 15...

Страница 38: ...34 3 KROK STEP INGSNIS SOLIS SCHRITT 4 KROK STEP INGSNIS SOLIS SCHRITT...

Страница 39: ...35 5 KROK STEP INGSNIS SOLIS SCHRITT 6 KROK STEP INGSNIS SOLIS SCHRITT...

Страница 40: ...36 8 KROK STEP INGSNIS SOLIS SCHRITT 35 7 KROK STEP INGSNIS SOLIS SCHRITT...

Страница 41: ...A REGUL ANA EINSTELLUNG SATTEL PL Ga ka do regulacji EN Knob RU CZ Knofl k pro regulace SK K uka na regulovanie LT Reguliavimo rankut LV Regul anas rokturis DE Drehknopf zur Einstellung PRZENOSZENIE...

Страница 42: ...38 A B C...

Страница 43: ...39 1 2...

Страница 44: ...40...

Отзывы: