Spin Master Peek-A-Roo, Инструкция, Страница: 34 / 37

a WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts.
Not suitable for children under three years.
This toy contains inaccessible magnets.
Keep away from electronic and medical devices.
a ATTENTION ! DANGER D'ÉTOUFFEMENT – Contient de petits
éléments. Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. Ce
jouet contient des aimants inaccessibles. Maintenir à l’écart de
tout appareil électronique et médical.
a ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Contiene piezas
pequeñas. No conviene para niños menores de tres años. Este
juguete contiene imanes inaccesibles. Mantener lejos de
dispositivos electrónicos y médicos.
a ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht für Kinder
unter drei Jahren geeignet. Dieses Spielzeug enthält unzugängliche
Magnete. Von elektronischen und medizinischen Geräten
fernhalten.
a WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen.
Niet geschikt voor kinderen jonger dan drie jaar. Dit speelgoed
bevat ontoegankelijke magneten. Houd het product uit de buurt van
elektronische en medische apparatuur.
a AVVERTENZA: RISCHIO DI SOFFOCAMENTO – Pezzi piccoli. Non
adatto a bambini di età inferiore a tre anni. Questo giocattolo
contiene calamite interne. Tenere lontano da dispositivi elettronici e
medici.
a ATENÇÃO: PERIGO DE ASFIXIA – Peças pequenas.
Contra-indicado para crianças com menos de 3 anos. este
brinquedo contém ímãs inacessíveis. Mantenha o brinquedo longe
de dispositivos médicos e eletrônicos.
a ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ – Мелкие
детали . Не подходит для детей в возрасте до 3 лет . Игрушка
содержит труднодоступные магниты . Держите вдали от
электрических и медицинских устройств .
a OSTRZE Ż ENIE: NIEBEZPIECZE Ń STWO ZAD Ł AWIENIA – Drobne
elementy. Nie nadaje si ę dla dzieci w wieku poni ż ej 3 lat. Zabawka
zawiera ukryte magnesy. Trzyma ć z dala od sprz ę tu medycznego i
urz ą dze ń elektronicznych.
a UPOZORN Ě NÍ: NEBEZPE Č Í UDUŠENÍ – Obsahuje malé č ásti.
Nevhodné pro d ě ti do t ř í let. Tato hra č ka obsahuje nep ř ístupné
magnety. Udržujte mimo dosah elektronických a léka ř ských p ř ístroj ů .
a UPOZORNENIE: NEBEZPE Č ENSTVO UDUSENIA – Obsahuje malé
predmety. Nevhodné pre deti do troch rokov. Táto hra č ka obsahuje
neprístupné magnety. Nedávajte do blízkosti elektronických ani
zdravotníckych zariadení.
a FIGYELMEZTETÉS: FULLADÁSVESZÉLY – Apró alkatrészek. Csak
három évnél id ő sebb gyermekek számára alkalmas. A játék beépített
mágneseket tartalmaz. Tartsa távol elektromos és orvosi
berendezésekt ő l.
a AVERTISMENT: PERICOL DE ASFIXIERE – Piese mici. Contraindicat
copiilor mai mici de trei ani. Aceast ă juc ă rie con ţ ine magne ţ i
inaccesibili. Men ţ ine ţ i la distan ţă de dispozitive electronice ş i medicale.
a
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ :
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ – Μικρά μέρη . Δεν είναι
κατάλληλο για παιδιά κάτω των τριών ετών . Αυτό το παιχνίδι περιέχει μη
προσβάσιμους μαγνήτες . Φυλάξτε το παιχνίδι μακριά από ηλεκτρονικές
και ιατρικές συσκευές .
a
UPOZORENJE:
OPASNOST OD GUŠENJA – Mali dijelovi. Igra č ka nije
prikladna za djecu mla đ u od tri godine. U igra č ki se nalaze magneti koji
nisu dostupni. Držite podalje od elektroni č kih i medicinskih ure đ aja.
a ВНИМАНИЕ : ОПАСНОСТ ОТ ЗАДАВЯНЕ – Малки части .
Неподходящо за деца под тригодишна възраст . Тази играчка
съдържа недостъпни магнити . Пазете далеч от електронни и
медицински устройства .
a BR Ī DIN Ā JUMS: IESP Ē JAMA AIZR Ī ŠAN Ā S — s ī kas deta ļ as. Nav
piem ē rots b ē rniem l ī dz tr ī s gadu vecumam. Šai rota ļ lietai ir magn ē ti,
kuriem nevar piek ļū t. Turiet droš ā att ā lum ā no elektronisk ā m un
medic ī nisk ā m ier ī c ē m.
a Į SP Ė JIMAS: PAVOJUS UŽSPRINGTI – smulkios detal ė s. Netinka
vaikams iki 3 met ų . Žaislas turi į montuot ų nepasiekiam ų magnet ų .
Laikykite toliau nuo elektronini ų ir medicinini ų prietais ų .
a HOIATUS! LÄMBUMISOHT – väikesed osad. Ei sobi alla 3-aastastele
lastele. Mänguasi sisaldab magneteid või magnetosi. Hoidke eemal
magnetväljaga mõjutatavatest objektidest. Magnetväli võib rikkeid
põhjustada.
34