Speck pumpen BADU Jet Smart KH, Инструкция по эксплуатации и установке

Страница: 61 / 66

07.03.2014 TB-b bta badu jet smart_franz.indd
61
BADU
®
Jet
smart
Modèle standard
Pièce
Part
Qté.
Qty.
Désignation Description Réf.
Article no.
Pièce à sceller cplte Pre-assembly kit
1 1 Corps de NCC préassembler, composé de: Jet-housing, assembled, consisting of: 2300.111.000
7 1
Canalisation d'air, cplte.
composée entre autres de:
Air hose, cpl.
amongst other parts consisting of:
2321.100.404
20 1 Passe-câble à vis, M 20 x 1,5, coloris noir Screwed cable gland, M 20 x 1,5, black 5882.502.015
101 1 Clapet de non-retour, D 1/2“ Nonreturn valve, D 1/2“ 5030.000.105
14 1
Gaine de protection pour câble
composé entre autres de:
Cable protection hose, cpl.
amongst other parts consisting of:
2321.100.401
26 1 Joint à coussin Gasket with knobs 2300.200.010
27 1 Joint anneau de serrage Gasket for clamping ring 2300.200.020
28 1 Anneau de serrage Clambing ring 2300.200.030
52 10 Vis autofileteuse, 6 x 35 mm, A 4 Self-tapping screw, 6 x 35 mm, A 4 5879.006.035
103 2 Vis à tête fraisée, 5,5 x 19 mm, A 4 Countersunk screw, 5,5 x 19 mm, A 4 5879.825.520
105 1 Tuyau d‘aspiration, 63 x 4,7 mm, L = 7,6 cm Suction pipe, 63 x 4,7 mm, length 7,6 cm 2300.101.130
106 1 Tuyau de refoulement, 63 x 4,7 mm, L = 10,4 cm Pressure pipe, 63 x 4,7 mm, length 10,4 cm 2300.101.120
Colis complémentaire cplt Final assembly kit
102.1 1 Corps de buse cplt, composé: Nozzle housing cpl., consisting of: 2300.202.000
10 3 Vis à tête cylindrique bombée, 2,9 x 9,5, A 4 Oval head screw, 2,9 x 9,5, A 4 5879.812.996
21 1 Régulation de l’air cplte Air regulator cpl. 2300.407.000
38/1 1 Commande pneumatique cplte Pneumatik push-button cpl. 2300.401.700
46 1 Pince pour tuyaux souples, 8,7 mm, inoxydable Tube clamp, 8,7 mm, non corrosive 2302.001.046
47 10 Tuyau PVC transparent, 4x1,5 mm, non renforcé, par mètre mtr. PVC-tubing, 4 x 1,5 mm, clear, not reinforced 2302.001.047
54/1 1 Buse, D = 40 mm, réglable Ball nozzle, dia = 40 mm, regulable 2302.002.854
55 1 Joint torique, 73 x 1,2 mm O-ring, 73 x 1,2 mm 2300.202.053
59 1 Tuyau pour buse Blast pipe 2300.202.010
62 1 Joint torique, 59 x 2,5 mm O-ring, 59 x 2,5 mm 2300.202.052
68 3 Vis autofileteuse, 6,0 x 22 mm, A 4 Self-tapping screw, 6,0 x 22 mm, A 4 5879.006.022
102 1 Corps de buse Nozzle housing 2300.202.001
8 1 Pince pour tuyaux souples, SL 13/9 W4, 1.4301 Tube clamp, SL 13/9 W4, 1.4301 5873.011.409
75 1 Pince pour tuyaux souples, S 73/20 SKZ Tube clamp, S 73/20 SKZ 2307.007.320
75/1 1 Pince pour tuyaux souples, S 61/20 S Z Tube clamp, S 61/20 S Z 2307.006.120
79 1 Coude en caoutchouc, 63 x 52 mm Rubber angle, 63 x 52 mm 2307.003.009
98 1 Écrou-raccord, 2 3/4” Union nut 2 3/4“ 5863.374.081
99 1 Douille à collet, D = 63 mm Glue socket, dia = 63 mm 5863.390.064
80/1 1 Coffret de commande cplte, tri (4 - 6 A) Switch box, cpl. 3~ (4 - 6 A) 2336.002.546
Coffret de commande cplte, mono (11 A) Switch box, cpl. 1~ (11 A) 2336.002.544
Composée de: Consisting of:
1 Boitier vide, CI-K3-SPECK-03 Casing for switch box, type CI-K3-SPECK-03 5880.000.133
1 Contacteur pour moteur triphasé, 10 A (armoires jusqu’au
éro 26999: équipées en sus d’une protection thermique,
avec plus-value sur le prix!)
Air break contactor (for switch boxes up to no. 26999
we will also supply the motor protection for 3~ motor,
rexpectively, at extra charge)
5880.100.212
1 Protection thermique pour moteur triphasé, 10 A
(armoires jusqu’au numéro 26999: équipées en
sus d’un contacteur, avec plus-value sur le prix!)
Motor protection for 3~ (for switch boxes up to no.
26999 we will also
supply the air-break contactor, at extra charge)
5880.200.306
Disjoncteur moteur pour mono Motor protection for 1~ 5880.200.611
1 Relais Latching relay 5880.300.010
1 Convertisseur Special-pressure switch 5880.400.010
2 Passe-câble à vis, M 20 x 1,5, coloris gris Screwed cable gland, M 20 x 1,5, grey 5882.502.014
2 Contre écrou, M 20 x 1,5, coloris gris Counternut, M 20 x 1,5, grey 5882.512.015
1 Joint pour contacteur, 26 x 15 x 1 mm, caoutchouc Gasket 26 x 15 x 1 mm, rubber 2302.080.021
1 Porte fusible cplt avec bouchon Fuse cpl. with cap 5885.000.170
Pour BADU Jet smart „KH“, tri: For BADU Jet smart „KH“, three-phase, 3~:
92 1 Pompe jet type 21-50/44 GT 27 °, triphasée, 2,2 kW Jet-pump type 21-50/44 GT 27 °,three-phase 2,2 kW 2350.440.337
Pièces détachées pour pompes (cf. Pages 58 et 59) For pump spare parts see page 58 and 59
Pour BADU Jet smart „KH“, mono: For BADU Jet smart „KH“, single-phase, 1~:
92 1 Pompe jet type 21-50/43 GT 27 °, monophasée, 1,6 kW Jet-pump type 21-50/43 GT27 °,single-phase 1,6 kW 2350.430.338
Pièces détachées pour pompes (cf. Pages 58 et 59) For pump spare parts see page 58 and 59
95 4 Vis autofileteuse, 6,0 x 40 mm, A 4 Self-tapping screw, 6,0 x 40 mm, A 4 5879.006.040
96 4 Décoratif capuchon Decorative cap 2300.100.050
100 1 Joint torique, 67 x 4 mm O-ring, 67 x 4 mm 2923.641.270
bta badu jet smart_franz.indd 61 10.03.2014 09:32:15