background image

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, 

verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.

V1_0214_02-ETS-Mkde

Inbetriebnahme

•  Bringen Sie bei Bedarf die mitgelieferten Gummifüße an der Unterseite des Produkts an. Die 

Gummifüße sorgen für einen sicheren, rutschfesten Stand.

•  Beachten Sie unbedingt die Bedienungsanleitungen der anzuschließenden Geräte. Schalten 

Sie alle anzuschließenden Geräte aus und trennen Sie deren Netzstecker von der Steckdose.

•  Verbinden Sie das HDMI-Kabel Ihres Eingabegeräts (z.B. Festplattenrecorder, Spielekonsole, 

etc.) mit dem Eingang HDMI IN (1).

Verwenden Sie ein geeignetes HDMI-Kabel mit einer Länge bis zu 10 m. Ansonsten 

können Signalstörungen entstehen oder es wird kein Signal gesendet.

Beachten Sie bei der Kabelwahl, dass es verschiedene HDMI-Kabeltypen gibt. 

Lassen Sie sich im Zweifelsfall von einer Fachkraft beraten.

•  Verbinden Sie den Klinkenstecker des AV-Kabels mit dem Ausgang AV OUT (3).
•  Verbinden Sie die drei Cinch-Stecker des AV-Kabels mit den passenden Eingängen Ihres 

Ausgabegeräts (z.B. Röhrenfernseher, Projektor, etc.). Beachten Sie dabei die Farbcodierung 

der Stecker.

•  Verbinden Sie den USB-Stecker des USB-Kabels mit dem passenden Anschluss des 

Netzteils.

•  Verbinden Sie den Mini-USB-Stecker des USB-Kabels mit dem Eingang 5V/DC, 1A (5).
•  Verbinden Sie das USB-Netzteil mit einer Steckdose. Die Status-LED Power (4) leuchtet rot.
•  Verbinden Sie das Eingabegerät und das Ausgabegerät mit der Netzspannung und starten 

Sie die Wiedergabe.

•  Betätigen Sie die Taste NTSC/PAL (2), um zwischen beiden Farbübertragungssystemen zu 

wechseln.

Fehlerhilfe

Problem

Lösung

Status-LED leuchtet nicht.

Überprüfen Sie die Kabelverbindung 

zwischen Netzteil und Konverter.

Auf dem Ausgabegerät erscheint kein Bild 

oder nur ein unklares Bild.

Stellen Sie sicher, dass das Eingabegerät 

und das Ausgabegerät eingeschaltet und 

korrekt mit dem Konverter verbunden sind.
Überprüfen Sie, ob die Anschlusskabel 

defekt sind und ersetzen Sie diese 

gegebenenfalls. 

Wartung und Reinigung

•  Trennen Sie das Produkt vor der Reinigung von den angeschlossenen Geräten und ziehen 

Sie das Netzteil aus der Steckdose.

•  Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Produkts, öffnen/zerlegen 

Sie es deshalb niemals.

•  Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder 

andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion 

beeinträchtigt werden kann.

•  Zur Reinigung genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Drücken Sie nicht zu stark 

auf das Gehäuse, dies führt zu Kratzspuren.

•  Staub kann mit Hilfe eines langhaarigen, weichen und sauberen Pinsels leicht entfernt 

werden.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. 
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 

gesetzlichen Bestimmungen. 

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

a) HDMI auf AV Konverter

Eingang ............................................ HDMI
Ausgang ........................................... Composite
HDMI-Auflösung (Eingang) ............... 1080p / 1080i / 720p / 576p / 576i / 480p
Composite-Auflösung (Ausgang) ...... 576i / 480i
Betriebsbedingungen ........................ -5 bis +45 ºC, 0 – 90 % rF (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen ............................ -5 bis +45 ºC, 0 – 90 % rF (nicht kondensierend)
Kabellänge ........................................ 45 cm (AV-Kabel)

..........................................................

120 cm (USB-Kabel)

Abmessungen (B x H x T) ................ 68 x 16 x 51 mm
Gewicht ............................................. 55 g

b) Netzteil

Eingangsspannung/-strom ................ 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, max. 0,2 A
Ausgangsspannung/-strom ............... 5 V/DC, 1 A

Содержание 1000179

Страница 1: ...us der Netzsteckdose Wenn das Netzteil Beschädigungen aufweist so fassen Sie es nicht an es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab an der das Netzteil angeschlossen ist zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw Sicherung herausdrehen anschließend FI Schutzschalter abschalten so dass die Netzsteckdose allpolig von der Ne...

Страница 2: ...binden Sie das Eingabegerät und das Ausgabegerät mit der Netzspannung und starten Sie die Wiedergabe Betätigen Sie die Taste NTSC PAL 2 um zwischen beiden Farbübertragungssystemen zu wechseln Fehlerhilfe Problem Lösung Status LED leuchtet nicht Überprüfen Sie die Kabelverbindung zwischen Netzteil und Konverter Auf dem Ausgabegerät erscheint kein Bild oder nur ein unklares Bild Stellen Sie sicher d...

Страница 3: ...easons disconnect the power adapter from the mains socket during storms If the power adapter is visibly damaged do not touch it Risk of fatal injury due to electric shock First turn off the power supply to the power outlet that the power adapter is connected to flip off the fuse and then turn off the residual current operated circuit breaker to disconnect the power outlet at all phases Now unplug ...

Страница 4: ...status LED Power 4 lights up red Connect the input device and the output device to the mains voltage and start playback Press the NTSC PAL button 2 to select one of the two colour encoding systems Troubleshooting Problem Solution Status LED does not light up Check the cable connection between power adapter and converter The output device shows a blurry or no picture Make sure the input device and ...

Страница 5: ...rochées à ceux ci Cela entraîne des risques de blessures Pour des raisons de sécurité retirez le bloc secteur de la prise de courant par temps d orage Si le bloc d alimentation est endommagé ne le touchez pas il existe un danger de mort par électrocution D abord coupez la tension d alimentation de la prise du réseau sur laquelle le bloc d alimentation est branché déconnecter le coupe circuit autom...

Страница 6: ...ez le périphérique d entrée et le périphérique de sortie avec la tension de réseau et commencez la lecture Appuyez sur la touche NTSC PAL 2 pour basculer entre les deux systèmes de transmission des couleurs Dépannage Problème Solution Le voyant d état ne s allume pas Vérifiez la connexion du câble entre le bloc d alimentation et le convertisseur Aucune image ou une image de mauvaise qualité appara...

Страница 7: ...len of erin verstrikt kan raken Er bestaat risico op verwonding Trek om veiligheidsredenen bij onweer altijd de netvoedingadapter uit de contactdoos Raak de netadapter niet aan als schade wordt waargenomen Er bestaat risico op de dood door een elektrische schok Koppel eerst de voeding los van de contactdoos waarop de netadapterisaangesloten schakeleerstdezekeringenvervolgensdedifferentieelschakela...

Страница 8: ... Power 4 gaat branden Verbind het invoer en het weergave apparaat met de netvoedingadapter en start de weergave Druk op de toets NTSC PAL 2 om tussen de beide kleuroverdrachtsystemen te wisselen Hulp bij problemen Probleem Oplossing De status LED brandt niet Controleer de kabelverbinding tussen de netvoedingadapter en de converter Op het weergaveapparaat verschijnt geen of slechts een onduidelijk ...

Отзывы: