background image

5

11

14

13

12

10

8

9

7

6

4

3

1

2

10

 

  

MA

Tel:  +44 (0) 1673 860709

Fax: +44 (0) 1673 861119

E-mail: [email protected]

www.bartellglobal.com/spe

SPE International Ltd

Honeyholes Lane,

Dunholme,

Lincolnshire,

LN2 3SU,

England

THIS DOCUMENT IS PRIVATE AND 

CONFIDENTIAL AND THE PROPERTY 

OF SPE INTERNATIONAL Ltd. 

IT MUST NOT BE COPIED OR 

SUBMITTED TO ANY THIRD PARTY 

WITHOUT THE CONSENT OF SPE 

INTERNATIONAL Ltd.

 

21/09/2021

TITLE

DRAWING No.

 

DRAWN BY

SCALE

QTY

FINISH

THIRD ANGLE

ALL DIMENSIONS

IN MM UNLESS

OTHERWISE STATED

GENERAL TOLERANCE

0.5MM UNLESS

OTHERWISE STATED

1:4

DATE

MATERIAL

REV

PART No.

  

 

DFG-460 Driven Gear Assembly

3

DFG-460-0068-1

1

1

WEIGHT

Содержание DFG460

Страница 1: ...and is only to be used as a guideline The SPE machines are manufactured and covered by SPE design registrations granted and pending SPE International Ltd reserves the right to alter the equipment design and specification as required without notice The SPE product range is subject to amendment and improvement as a result of on going research Honeyholes Lane Dunholme Lincoln LN2 3SU England Tel 44 0...

Страница 2: ...perator The safety regulations must be followed at all times Service of electrical components should be carried out by authorised personnel WARNING Failure to follow these instructions may result in serious personal injury or death SPE disclaims all responsibility for damage to persons or objects arising as a consequence of incorrect handling of the machine and failure to inspect the machine for d...

Страница 3: ...x Assembly 8 9 Main Drive Assembly 10 11 Pivot Frame Assembly 12 13 Axle Frame Assembly 14 15 Adjustable Strut Assembly 16 17 Handle Assembly 18 19 Drive Gear Assembly 20 21 Intermediate Gear Assembly 22 23 Driven Gear Assembly 24 Electrical Components 25 Specification Sheet 26 Warranty 27 Declaration of Conformity 28 Conditions of Sale ...

Страница 4: ...d clockwise will lower the handle The grinding head of the machine can pivot and the movement can be altered by adjusting the two grinding head stops at the front and rear of the frame 5 Turn on the vacuum 6 Start the machine by turning the switch on the panel to the start position Hold for 2 3 seconds for the motor to start and then release The switch will return to its run position 7 To stop the...

Страница 5: ... resin tool holders part no 5495 x9 with the Velcro backing that will accept most standard 60mm diameter Velcro backed resin tools 1 Disconnect the machine from the power supply 2 Tip the DFG460 backwards onto the operator handle the machine must be secured and supported 3 Fit the resin tool holders into the drive plates by locating the dovetail on the back of the tool holder into the chamfered sl...

Страница 6: ...gs that support the drive plates should be checked on a weekly basis the couplings should be firm without excessive movement The planetary gear case is sealed and should not require any maintenance the internal gears are lubricated with Lithium EPO grease All components should be checked daily for tightness All plugs sockets and electrical leads should be checked for condition and damage Periodica...

Страница 7: ...ds until the grinding plates have stopped rotating and the machine has been isolated at the main supply Noise and vibration will occur at various levels dependent on the grinding attachments and work being completed It is recommended that tests are taken on site to provide the operator with accurate information on using the equipment within the guidelines laid down by the Health Safety Executive N...

Страница 8: ...DFG460 5 Operating Manual 5 ...

Страница 9: ...LOLFRQH 6HDODQW OHDU 5 9 6 216 5 9 6 5 37 21 7 33529 1 7 5 6 2 127 6 LVW RI 3DUWV DQG 0DWHULDOV 5 1 1R 7 7 0DLQ HDUER VVHPEO 7 1 5 72 5 1 00 81 66 27 5 6 67 7 0 16 216 1 00 81 66 27 5 6 67 7 7 5 1 1 6 0 7 5 47 6 5 1 5 1 1R 7 7 0DLQ HDUER VVHPEO 7 6 2 80 17 6 35 9 7 1 21 17 1 7 3523 57 2 63 17 51 7 21 WG 7 0867 127 23 25 68 0 77 72 1 7 5 3 57 7 287 7 216 17 2 63 17 51 7 21 WG 685 35 3 5 7 21 48 30 ...

Страница 10: ...DFG 460 0068 1 Page 22 23 5 1 5525 Main Hub 6 1 5505 Upper Gear Ring 7 1 5506 Lower Gear Ring 8 1 5507 Lower Gear Plate 9 1 7424 Lip Seal 10 6 BOLT246 M8 x 16 Cap HD Skt Screw 11 6 WASHER004 M8 Flat Washer 12 6 WASHER024 M8 Spring Washer 13 6 BOLT226 M6 x 45 Cap HD Skt Screw 14 12 BOLT225 M6 x 40 Cap HD Skt Screw 15 6 BOLT224 M6 x 12 Cap HD Skt Screw 16 18 NUT043 M6 Nyloc Nut 17 24 WASHER003 M6 Fl...

Страница 11: ...5 72 5 1 00 81 66 27 5 6 67 7 0 16 216 1 00 81 66 27 5 6 67 7 7 5 1 1 6 0 7 5 47 6 5 1 5 1 1R 7 7 7 6 2 80 17 6 35 9 7 1 21 17 1 7 3523 57 2 63 17 51 7 21 WG 7 0867 127 23 25 68 0 77 72 1 7 5 3 57 7 287 7 216 17 2 63 17 51 7 21 WG 685 35 3 5 7 21 48 30 17 63 QWHUQDWLRQDO WG RQH KROHV DQH XQKROPH LQFROQVKLUH 1 68 QJODQG 7HO D HE 6LWH KWWS ZZZ VSH LQW FRP PDLO LQIR VSH LQW FRP ...

Страница 12: ...1 7017 Electric Motor 6 1 5512 Dust Skirt 2 7331 Dust Skirt Spring 7 1 5503 Cowl 8 1 SPCG LNM20 Cable Gland 9 1 SP230 404 32A 4Pin Trailing Plug 10 1 7513 4 0mm Arctic Yellow Cable 11 2 BOLT094 M16 x 45 Set Screw 12 2 WASHER008 M16 Flat Washer 13 4 BOLT082 M12 x 40 Set Screw 14 1 BOLT282 M12 x 30 Cap HD Skt Screw 15 4 WASHER006 M12 Flat Washer 16 4 BOLT263 M10 x 30 Cap HD Skt Screw 9 ...

Страница 13: ...7 3LYRW UDPH VVHPEO 7 1 5 72 5 1 00 81 66 27 5 6 67 7 0 16 216 1 00 81 66 27 5 6 67 7 7 5 1 1 6 0 7 5 47 6 5 1 5 1 1R 7 7 176 7 6 2 80 17 6 35 9 7 1 21 17 1 7 3523 57 2 63 17 51 7 21 WG 7 0867 127 23 25 68 0 77 72 1 7 5 3 57 7 287 7 216 17 2 63 17 51 7 21 WG 685 35 3 5 7 21 48 30 17 63 QWHUQDWLRQDO WG RQH KROHV DQH XQKROPH LQFROQVKLUH 1 68 QJODQG 7HO D HE 6LWH KWWS ZZZ VSH LQW FRP PDLO LQIR VSH LQ...

Страница 14: ...al PIVOT FRAME ASSEMBLY ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION 1 1 5501 Frame 2 1 5540 Frame Lock Washer 3 1 5508 Cover Plate 4 3 5515 Thumb Screw 5 2 BOLT064 M10 x 40 Set Screw 6 1 BOLT062 M10 x 30 Set Screw 7 2 NUT005 M10 Nut 11 ...

Страница 15: ... 1 00 81 66 27 5 6 67 7 0 16 216 1 00 81 66 27 5 6 67 7 7 5 1 1 6 0 7 5 47 6 5 1 5 1 1R 7 7 176 OH UDPH VVHPEO 7 6 2 80 17 6 35 9 7 1 21 17 1 7 3523 57 2 63 17 51 7 21 WG 7 0867 127 23 25 68 0 77 72 1 7 5 3 57 7 287 7 216 17 2 63 17 51 7 21 WG 685 35 3 5 7 21 48 30 17 63 QWHUQDWLRQDO WG RQH KROHV DQH XQKROPH LQFROQVKLUH 1 68 QJODQG 7HO D HE 6LWH KWWS ZZZ VSH LQW FRP PDLO LQIR VSH LQW FRP ...

Страница 16: ...anual AXLE FRAME ASSEMBLY ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION 1 1 5541 Axle Assembly 2 14 WASHER009 M20 Flat Washer 3 2 2013 Rear Wheel 4 1 5031 Oilite Bush 5 2 BOLT042 M8 x 20 Set Screw 6 2 WASHER053 M8 x 40 Repair Washer 13 ...

Страница 17: ... 7 7 5 1 1R 7 5 1 7HO D HE 6LWH KWWS ZZZ VSH LQW FRP PDLO LQIR VSH LQW FRP 63 QWHUQDWLRQDO WG RQH KROHV DQH XQKROPH LQFROQVKLUH 1 68 QJODQG 7 6 2 80 17 6 35 9 7 1 21 17 1 7 3523 57 2 63 17 51 7 21 WG 7 0867 127 23 25 68 0 77 72 1 7 5 3 57 7 287 7 216 17 2 63 17 51 7 21 WG 7 7 5 1 1R 5 1 6 47 0 7 5 1 6 7 5 1 7 685 35 3 5 7 21 48 30 17 0 16 216 1 00 81 66 27 5 6 67 7 1 5 72 5 1 00 81 66 27 5 6 67 7 ...

Страница 18: ...M QTY PART NUMBER DESCRIPTION 1 1 5509 Height Rod 2 1 5510 Hose Y Piece 3 1 5518 Height Screw 4 1 9122 Yoke Clevis Pin 5 1 5519 Handwheel 6 2 BOLT227 M6 x 16 Cap HD Skt Screw 7 2 NUT043 M6 Nyloc Nut 8 2 WASHER003 M6 Flat Washer 9 1 BOLT302 M6 Grub Screw 15 ...

Страница 19: ...81 66 27 5 6 67 7 0 16 216 1 00 81 66 27 5 6 67 7 7 5 1 1 6 0 7 5 47 6 5 1 5 1 1R 7 7 DQGOH VVHPEO 7 6 2 80 17 6 35 9 7 1 21 17 1 7 3523 57 2 63 17 51 7 21 WG 7 0867 127 23 25 68 0 77 72 1 7 5 3 57 7 287 7 216 17 2 63 17 51 7 21 WG 685 35 3 5 7 21 48 30 17 63 QWHUQDWLRQDO WG RQH KROHV DQH XQKROPH LQFROQVKLUH 1 68 QJODQG 7HO D HE 6LWH KWWS ZZZ VSH LQW FRP PDLO LQIR VSH LQW FRP ...

Страница 20: ...in 2 1 5502 Handle Assembly 3 2 5516 Handle Clamp 4 2 5516 Handle Clamp 5 1 5517 Handle Bar 6 1 9134 Bearing 7 2 9104 Hand Grip 8 2 TI 011 Tube End 9 4 BOLT045 M8 x 35 Set Screw 10 2 BOLT043 M8 x 25 Set Screw 11 4 BOLT042 M8 x 20 Set Screw 12 2 NUT044 M8 Nyloc Nut 13 12 WASHER004 M8 Flat Washer 17 ...

Страница 21: ... 5 1 1R 7 5 1 7HO D HE 6LWH KWWS ZZZ VSH LQW FRP PDLO LQIR VSH LQW FRP 63 QWHUQDWLRQDO WG RQH KROHV DQH XQKROPH LQFROQVKLUH 1 68 QJODQG 7 6 2 80 17 6 35 9 7 1 21 17 1 7 3523 57 2 63 17 51 7 21 WG 7 0867 127 23 25 68 0 77 72 1 7 5 3 57 7 287 7 216 17 2 63 17 51 7 21 WG ULYH HDU VVHPEO 7 7 5 1 1R 5 1 6 47 0 7 5 1 6 7 5 1 7 685 35 3 5 7 21 48 30 17 0 16 216 1 00 81 66 27 5 6 67 7 1 5 72 5 1 00 81 66 ...

Страница 22: ...FG460 5 Operating Manual DRIVE GEAR ASSEMBLY ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION 1 1 5524 Drive Gear 2 1 5521 Bearing Housing 3 1 5523 Bearing Spacer 4 2 5522 Bearing 5 4 BOLT244 M8 x 35 Cap HD Skt Screw 19 ...

Страница 23: ...7HO D HE 6LWH KWWS ZZZ VSH LQW FRP PDLO LQIR VSH LQW FRP 63 QWHUQDWLRQDO WG RQH KROHV DQH XQKROPH LQFROQVKLUH 1 68 QJODQG 7 6 2 80 17 6 35 9 7 1 21 17 1 7 3523 57 2 63 17 51 7 21 WG 7 0867 127 23 25 68 0 77 72 1 7 5 3 57 7 287 7 216 17 2 63 17 51 7 21 WG 7 7 5 1 1R 5 1 6 47 0 7 5 1 6 7 5 1 7 685 35 3 5 7 21 48 30 17 0 16 216 1 00 81 66 27 5 6 67 7 1 5 72 5 1 00 81 66 27 5 6 67 7 176 ...

Страница 24: ...nual INTERMEDIATE GEAR ASSEMBLY ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION 1 3 5536 Idler Gear 2 3 5534 Idler Post 3 3 NUT046 M13 Nyloc Nut 4 3 WASHER006 M12 Flat Washer 5 3 5535 Bearing 6 3 5537 Circlip Gear 7 3 5538 Circlip Post 21 ...

Страница 25: ...MENT IS PRIVATE AND CONFIDENTIAL AND THE PROPERTY OF SPE INTERNATIONAL Ltd IT MUST NOT BE COPIED OR SUBMITTED TO ANY THIRD PARTY WITHOUT THE CONSENT OF SPE INTERNATIONAL Ltd 21 09 2021 TITLE DRAWING No DRAWN BY SCALE QTY FINISH THIRD ANGLE ALL DIMENSIONS IN MM UNLESS OTHERWISE STATED GENERAL TOLERANCE 0 5MM UNLESS OTHERWISE STATED 1 4 DATE MATERIAL REV PART No DFG 460 Driven Gear Assembly 3 DFG 46...

Страница 26: ...ing 9 4 5531 DFG460 Driven Plate 3 5 Bolt 246 M8X16 CAP HD SKT SCREW 9 6 Spring Washer M8 Spring Washer 9 7 NUT 044 M8 Nyloc Nut 9 8 5528 Driven Shaft 3 9 9113A Height Screw Key 3 10 2213 Bearing 6 11 5526 Bearing Housing 3 12 5527 DFG460 Bearing Spacer 3 13 5529 DFG460 Driven Gear 32T 3 14 5530 DFG460 Shaft Circlip 3 ...

Страница 27: ... Rotary Switch 1 SPLC1D32F7 Contactor 1 9256 Contact Breaker 1 156MF 240V Start Capacitor 1 45MF 450V Run Capacitor 4 9245 Rubber Mount 1 SP430 404 110v 32A 4Pin Panel Socket 1 SP230 404 110v 32A 4Pin Trailing Plug 1 SPCG LNM20 Cable Gland 5 7513 4 0mm Cable Yellow mtr 1 SP230 304 110v 32A 3Pin Trailing Plug 24 ...

Страница 28: ...SPECIFICATION SHEET Type DFG 460 Electric Part number DFG460 5 Power output 2 2kw Voltage 110v Cycles 50 Head speed r p m 231 Engine motor speed r p m 1420 Machine dimensions mm Length Width Height Weight kg 1040 470 1080 117 25 ...

Страница 29: ...h the company Conditions of Sale copy attached Warranty start date As despatch date Model DFG 460 5 Serial no Customer name Customer Address Manufacturer SPE International Ltd Honeyholes Lane Dunholme Lincoln LN2 3SU England telephone 44 0 1673 860709 fax 44 0 1673 861119 Email sales spe int com Web site www spe int com Distributor 26 ...

Страница 30: ...our sole responsibility for the supply manufacture of the product Description name DFG 460 Floor Grinder Model type DFG 460 5 to which this declaration relates is in conformity with the following standards and other normative documents following the provisions of Directive 2006 42 EC Brian Jacklin Technical Manager SPE INTERNATIONAL LTD 27 ...

Страница 31: ...within surface Preparation equipment 5 5 3 Fair wear and tear of moving parts within the goods 5 6 Except in the case of death or personal injury caused by the Company negligence the Company shall not be liable for any consequential loss or damage whether for loss of profit or otherwise or other claims for consequential compensation 6 Carriage Packing carriage and insurance charges in respect of d...

Отзывы: