Pag. 19 / 41
* The devices are certified for use with the steel cylinders manufactured by Worthington, ECS and with the composite cylinders
manufactured by the Luxfer and CTS. The cylinders are equipped with valves manufactured by SAN-O-SUB.
Accessories
Description
Code
4-way valve
932440000
Additional alarm
152530000
Excess Flow valve
936010000
Contact SPASCIANI's customer service for spare parts and accessories that are not listed in this list.
ATTENTION: the standard connections that comply with the EN 144 standard can exceptionally be used on cylinders
other than the ones provided and described only in case of emergency (whenever the cylinders provided are not
available).
The user must make sure the pressure equipment complies with existing laws on high pressure containers and their
accessories and compatibility, even from a structural point of view (i.e. connections and maximum dimensions) with
regards to the cylinders and accessories.
SPASCIANI S.p.A. will not be liable for any unauthorized cylinder assembly it did not provide or for any solution not
listed in this manual, nor for any assembly carried out differently than how specifically described in this manual.
ES NOTA INFORMATIVA PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
Solo un estricto cumplimiento de las instrucciones expuestas en este folleto puede garantizar el uso seguro de los
equipos de protección individual (EPI de categoría III, como se definen en el Reglamento (UE) 2016/425) que se
describen en este manual.
SPASCIANI S.p.A. no asume ninguna responsabilidad por los daños que puedan producirse como consecuencia de:
- incumplimiento del presente manual de instrucciones
- utilización del dispositivo para usos distintos a los que se describen en el presente manual
- reparaciones y sustituciones de piezas realizadas por personal no autorizado o con piezas de repuesto no originales.
Todos los datos que se indican en el presente manual de instrucciones se han comprobado minuciosamente. Sin
embargo SPASCIANI S.p.A. no asume ninguna responsabilidad por posibles errores o interpretaciones incorrectas del
texto y se reserva el derecho de modificar total o parcialmente las características técnicas de sus productos sin
obligación de preaviso.
1.
DATOS GENERALES
1.1.
DESCRIPCIÓN GENERAL
Los equipos de respiración autónomos SPASCIANI BVF son aparatos de aire comprimido aislantes autónomos, de
circuito abierto, independientes de la atmósfera ambiente. El aire respirable se lo suministra al usuario una botella de
aire comprimido mediante un reductor de presión y un regulador de demanda automática conectada a la máscara; el
aire expirado pasa sin recirculación por la mascarilla a la atmósfera ambiente a través de la válvula de exhalación. El
BVF es compatible con una amplia gama de botellas de aire comprimido, máscaras y reguladores, además de diferentes
accesorios.
1.2.
DESCRIPCIÓN MODELOS
Los equipos autónomos SPASCIANI BVF están clasificados como sigue de acuerdo con la norma EN 137:2006:
- tipo 1: aparato para uso industrial.
Cada modelo puede ser configurado con los componentes (botella, mascara, accesorios) según se representa en la
Configuración
(ver tabla 3).
1.3.
USO PREVISTO, LÍMITES
El equipo autónomo BVF completo con botella, mascara y regulador en la combinación indicada en el configurador, es
un aparato de tipo 1, de construcción ligera, apto para breves intervenciones de mantenimiento en industrias químicas
e industriales o para la fuga de zonas peligrosas.