Sparky Group TV 3840, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 47 / 94

45
Notice originale fR
7. Si le frein de chaîne fonctionne correctement
arrêtez le moteur et replacez le frein de chaîne
en position normale.
A
B
C
Fig. 11
LUbRIfIcAtIoN DE LA cHAÎNE
Et DU GUIDE-cHAÎNE
La bonne lubrification contribue à minimiser le
frottement à la chaîne. Veillez à ce que le guide-
chaîne et la chaîne soient toujours bien lubrifiés.
L’utilisation de la tronçonneuse sans la lubrifica-
tion nécessaire diminue la performance et la vie
de la tronçonneuse, provoque l’émoussement de
la chaîne et entraîne l’usure prématurée du guide-
chaîne pour cause d’échauffement. On devinera
le manque de lubrifiant par le dégagement de fu-
mée, la décoloration du guide-chaîne ou le dépôt
de poix.
Nb: Lors de l’utilisation la chaîne se détend et ceci
est valable surtout pour une nouvelle chaîne. Il est
donc nécessaire de régler et de tendre périodi-
quement la chaîne. Chez une nouvelle chaîne il
est nécessaire de procéder à une tension environ
toutes les 5 minutes de travail.
LUbRIfIcAtIoN AUtomAtIQUE
La tronçonneuse est pourvue d’un système de
lubrification automatique qui assure la quantité
nécessaire de lubrifiant pour le guide-chaîne et la
chaîne. En accélérant le moteur s’accroît le débit
d’huile vers le guide-chaîne. Le débit d’huile n’est
pas réglé à la main. L’huile est dépensée à peu
près aussi vite que le carburant.
VIII - Couper à la
tronçonneuse
AbAttAGE
L’abattage est le terme utilisé pour la coupe et la
chute de l’arbre. Les arbustes d’un diamètre jus-
qu’à 15 - 18 cm sont d’habitude abattus d’un trait.
Les arbres plus grands exigent au préalable la
pratique d’une entaille. L’entaille détermine la di-
rection de chute de l’arbre.
mISE EN GARDE: Prévoir la voie de
retraite (A) et dégagez-la avant de commencer
la coupe. La voie de retraite est en diagonale
vers l’arrière en 45° par rapport à la direction de
la chute de l’arbre, cf.
Fig. 12 .
ATTENTION:
Si l’arbre à abattre se
trouve sur une pente le travailleur devra se
positionner en amont de l’arbre car celui-ci
pourra rouler et glisser après l’abattage.
Nb: La direction de la chute (B) sera définie par l’en-
taille de direction. Avant de couper considérez la dis-
position des grosses fourches, le centre de gravité de
la couronne et l’inclinaison naturelle de l’arbre pour
déterminer la direction de la chute.
Fig. 12
mISE EN GARDE: N’abattez pas un
arbre en présence de vent violent ou variable
ou s’il existe un danger de détérioration d’un
bien. Cherchez le conseil d’un professionnel
bûcheron. N’abattez pas un arbre s’il existe le
danger d’endommager une ligne électrique;
informez la compagnie d’électricité avant de
procéder à l’abattage de l’arbre.
Abattage d’un arbre:
D’habitude l’abattage d’un arbre consiste en deux
opérations essentielles, l’entaille (C) et le trait d’abat-
tage pour abattre l’arbre (D). Commencez l’entaille
(C) du côté de la direction de chute de l’arbre (E).
Assurez-vous que l’entaille ne pénètre pas trop dans
le tronc. L’entaille (C) devra être faite de façon à ce
qu’une partie assez grande et robuste du tronc reste
intacte (F). L’entaille devra être d’une largeur suffisan-
te pour diriger l’arbre jusqu’à la fin de l’abattage.
pages-TV 3840.indd 45 12.4.2011 г. 13:18:53