Sparky Group TV 3840, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 43 / 94

41
Notice originale fR
4. Introduisez l’extrémité à fente du guide dans les
deux boulons de serrage du guide (F). Placez le
guide de façon à ce que l’ergot permettant la ten-
sion de la chaîne soit ancré dans le trou inférieur
(G) du guide
(Fig. 3E) .
Fig. 3A Fig. 3B
C
B
Fig. 3C
Fig. 3D
E
D
Fig. 3E
G
F
montage de la chaîne:
mISE EN GARDE: Portez des gants
de protection à chaque fois que vous touchez à
la chaîne.
1. Étalez la chaîne dans la rainure avec les bords
tranchants (A) dans le sens des aiguilles d’une
montre
(Fig. 4А)
.
2. Enfilez la chaîne autour du pignon d’entraînement
(B) derrière l’embrayage (C). Assurez-vous que
les maillons soient bien posés entre les dents du
pignon d’entraînement
(Fig. 4B) .
3. Introduisez les maillons dans la rainure (D) sur la
périphérie du guide-chaîne
(Fig. 4B) .
Nb: La chaîne peut pendre légèrement sur le côté
inférieur du guide-chaîne. Ceci est normal.
4. Fixez le couvercle de l’embrayage et serrez les
deux boulons. Assurez-vous que la chaîne ne
glisse pas en dehors du guide-chaîne. Vissez les
deux écrous fixant le guide-chaîne, serrez-les à la
main et suivez les instructions pour le réglage de
la tension.
Nb: À cette étape les deux écrous tenant le guide-
chaîne, sont uniquement serrés à la main, un réglage
de la tension étant nécessaire. Suivez les instruc-
tions dans la section
RÉGLAGE DE LA tENSIoN
DE LA cHAÎNE
.
Fig. 4A Fig. 4B
A
D
B
C
RÉGLAGE DE LA tENSIoN
DE LA cHAÎNE
Il est très important de bien tendre la chaîne. Il est
donc impératif de vérifier l’état de la chaîne avant
et en cours d’utilisation de la tronçonneuse.
Prenez le temps nécessaire de régler la chaîne
pour augmenter la performance de la tronçon-
neuse et sa vie.
mISE EN GARDE:
Portez des gants
de protection à chaque fois que vous touchez ou
tendez la chaîne.
Réglage de la chaîne:
1. Tenez l’extrémité du guide-chaîne tournée vers
le haut et tournez le boulon de réglage (D) dans
le sens des aiguilles d’une montre pour tendre la
chaîne. Si vous tournez le boulon (D) dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre vous détendez
la chaîne. Assurez-vous que la chaîne soit bien
logée dans la rainure de la périphérie du guide-
chaîne
(Fig. 5) .
2. Une fois la chaîne réglée et pendant que vous
tenez encore le guide-chaîne vers le haut, serrez
bien les écrous fixant le guide-chaîne. La chaîne
est considérée comme correctement tendue si
elle ne pend pas et peut être tirée sans effort le
long du guide-chaîne avec la main vêtue du gant
protecteur.
Nb: Si la chaîne est tirée péniblement le long du gui-
de-chaîne ou si elle s’arrête cela signifie qu’elle a été
trop tendue. Dans ce cas procéder comme suit:
A. Desserrez légèrement les deux écrous fixant le
guide-chaîne. Détendez la chaîne en tournant
lentement le boulon de réglage dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre. Tirez la
chaîne le long du guide-chaîne dans les deux
sens. Continuez le réglage jusqu’à ce que la
chaîne commence à tourner librement tout en
restant logée dans la rainure du guide-chaîne.
Tendez la chaîne en tournant le boulon de ré-
glage dans le sens des aiguilles d’une montre.
B. Une fois la chaîne correctement tendue et te-
nant encore le guide-chaîne vers le haut, ser-
rez bien les écrous fixant le guide-chaîne.
pages-TV 3840.indd 41
12.4.2011 г. 13:18:45