Form No. 43539049
–26–
Oct 2013
6. Pour démonter la couveuse afin de procéder à son entretien ou à son inspection, tourner le robinet à
bille de MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) installé sur le flexible de kit de connexion (le cas échéant) sur
« OFF » (ARRÊT) et débrancher le tuyau de l'alimentation du robinet de commande.
COMMANDE S° 5B - (ROBINET N° VR8205M) ET 5D (ROBINET N° 36J22)
1. Ouvrir l'alimentation en gaz et en électricité. Tourner le levier du robinet à gaz dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre (
) sur « ON » (MARCHE).
2. Régler le thermostat pour une demande de chaleur.
3. L'allumage devrait se produire immédiatement.
4. Si le brûleur ne s'allume pas ou si la flamme n'est pas détectée lors de la première tentative
d'allumage (période d'environ 10 secondes), le robinet à gaz se met hors tension et la commande est
retardée d'environ 15 secondes avant de procéder à la tentative d'allumage suivante. Le système
procédera à deux tentatives d'allumage supplémentaires avant de se verrouiller et le relais de la
valve se mettra immédiatement hors tension.
5. Si le radiateur ne s'allume pas, fermer le gaz complètement pendant 5 minutes avant de tenter un
autre allumage.
6. Si le thermostat demande toujours de la chaleur au bout d'une heure, le système se réinitialisera
automatiquement et procédera à une autre tentative d'allumage du brûleur.
7
.
ATTENTION :
Le radiateur doit être mis à la masse. Une mise à la masse inadéquate entraînera
des verrouillages inopportuns, particulièrement durant les pannes de courant momentanées.
8. Pour éteindre le chauffage, mettre le levier du robinet à gaz sur « OFF » (ARRÊT) et couper
l'alimentation en gaz et en électricité.
REMARQUE
: LES CONSIGNES D'ALLUMAGE ET D'EXTINCTION SONT ÉGALEMENT INDIQUÉES SUR
L'ÉTIQUETTE SIGNALÉTIQUE PERMANENTE FIXÉE AU RADIATEUR.
10.
VENTILATION
FOR YOUR SAFETY: Exhaust fans must be operating on an appropriate cycle when heating the building to
avoid high concentrations of carbon monoxide and water vapor.
The temptation, particularly during the winter months, is to close up the poultry house to conserve heat and
save money. This must be resisted, particularly during the heating up period prior to the arrival of the stock,
because the lack of ventilation can restrict the required amount of combustion air for the brooders causing
them to burn improperly and produce levels of carbon monoxide which could be harmful to people and the
stock.
