background image

                                                                                   

Vous tenez la touche enfoncée : 

La date défile par tranche de 10 jours 

 
Attention, lorsque vous réglez l’heure et la date, si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 
un espace d’env. 10 secondes, l’appareil revient en mode horaire normal. 
 

Réglage de la fonction de rappel de dates 

A l’aide de cette fonction, vous avez la possibilité d’enregistrer jusqu’à 5 dates différentes (par 
ex. anniversaires) et votre appareil vous rappellera la date enregistrée le matin de cette date à 
8.00 heures. 
6. 

Appuyez 3 fois sur la touche (2) MODE (SDA1 & Date clignote en alternance) 

7. 

Réglez la date à enregistrer à l’aide des touches (3) UP & (8) DOWN. (voire également 
Réglage de la date) 

8. 

Vous pouvez désactiver le chiffre de l’année à l’aide de la touche (5) TIMER et ainsi, 
l’appareil vous rappellera cette date chaque année. 

9. 

La date est désormais enregistrée automatiquement sur la touche (17) MEM 1/6.   

10.  Pour enregistrer d’autres dates, appuyez sur les touches (18) MEM 2/7 jusqu’à (13) MEM 

5/10 et réglez la date en question comme décrit ci-dessus. 

Le jour de la date enregistrée, un signal d’alarme se déclenchera le matin à 8.00 heures, 
sonnera pendant 10 minutes et le symbole SDA clignotera sur l’écran d’affichage. Ce signal 
d’alarme se répètera à chaque heure jusqu’à 23.00 heures. 
Afin d’arrêter l’alarme de rappel, il vous suffira d’appuyer sur une touche quelconque. 
 

Fonction RDS (actualisation automatique heure /date) 

Le signal RDS permet de transmettre à votre radio diverses fonctions, telles que, par ex., le 
nom de la station, l’heure, le titre écouté, etc. ( lorsque ces fonctions sont prévues par la 
station !) et lorsque la fonction d’actualisation est activée sur votre appareil, l’heure et la date 
seront toujours actualisées lorsque vous écoutez la radio et que vous recevez une station RDS, 
ce qui se produit env. toutes les 1-2 minutes. 
4. 

Appuyez 4 fois sur la touche (2) MODE en mode horaire. Affichage «UPDATE». 

5. 

Appuyez sur la touche (3) UP. Au-dessus du mot UPDATE, vous voyez désormais le 
symbole heure qui clignote et l’heure / la date vont désormais être actualisées 
automatiquement, dès que vous recevrez un signal RDS. 

6. 

Pour désactiver la fonction d’actualisation automatique, appuyez alors sur la touche (8) 
DOWN et le symbole heure va disparaître. 

   

Minuteur (Timer) de cuisine 

8. 

Appuyez sur la touche (5) TIMER et réglez le temps voulu à l’aide des touches (3) UP ou (8) 
DOWN. Intervalle de temps possible de 00:01 – 23:39     

9.  Appuyez de nouveau sur la touche (5) TIMER afin de lancer le minuteur. 
10.  Le symbole du minuteur (marmite) apparaît alors, ainsi qu’une pendule analogique défilant 

à rebours. 

11.  30 secondes avant la fin du temps programmé se déclenche un signal sonore env. toutes 

les 5 secondes ; ce signal retentira à intervalles de plus en plus courts et lorsque le temps 
sera écoulé, il sonnera sans interruption. 

12.  Pour arrêter le signal sonore, appuyez sur la touche (5) TIMER. 
13.  Le minuteur peut également être interrompu brièvement entre-temps; pour cela, appuyez 

brièvement sur la touche (5) TIMER et le compte à rebours sera interrompu. En appuyant 
de nouveau sur la touche (5), vous relancez alors le minuteur qui reprend le compte à 
rebours interrompu auparavant. 

14.  Si vous souhaitez désactiver complètement le minuteur, il vous suffit d’appuyer sur la 

touche (5) TIMER et de la tenir enfoncée jusqu’à ce que l’écran d’affichage revienne en 
mode horaire normal. 

Содержание UR-2010

Страница 1: ...UR 2010 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi...

Страница 2: ...aussetzen M glichst weit entfernt von Mikrowellenger ten TV oder PC Monitoren betreiben um Empfangsst rungen Radio RDS Signal zu vermeiden Nur Alkaline Batterien als Gangreserve verwenden die zu 100 f...

Страница 3: ...antenne 16 Netzkabel mit Netzstecker 7 Alarm 2 Lautst rke 17 Festsenderspeicher 1 6 8 Zeiteinstellung Sendersuche r ckw 18 Festsenderspeicher 2 7 9 Autom Senderspeicher 19 Festsenderspeicher 3 8 10 LC...

Страница 4: ...ungsausschluss f r Montage Wir weisen ausdr cklich darauf hin das die beiliegenden Schrauben nicht f r alle auf dem Markt befindlichen Unterbauschrankmaterialien st rken geeignet sind und schliessen s...

Страница 5: ...aktualisiert 3 Um die autom Aktualisierungfunktion zu deaktivieren dr cken Sie die Taste 8 DOWN und das Uhrsymbol erlischt K chentimer 1 Taste 5 TIMER dr cken und mit Tasten 3 UP bzw 8 DOWN Zeit einst...

Страница 6: ...elangen 6 Bei Wecken mit Radio l uft das Radio ca 1 Stunde F r Beendigung Taste 4 AL1 oder Taste 7 AL2 dr cken Bei Wecken mit Alarmton ert nt dieser f r ca 10 Minuten Vorzeitige Beendigung mit Tasten...

Страница 7: ...Taste 12 MEM SET dr cken bis ein Schl sselsymbol in der Anzeige erscheint 2 Um Sperre zu entfernen wiederum Taste 12 dr cken bis Schl sselsymbol erlischt Dimmer de aktivieren Wenn Sie den Dimmer akti...

Страница 8: ...ble loin d appareils micro ondes de t l visions ou d ordinateurs afin d viter des troubles de r ception radio signal RDS Utilisez uniquement des piles alcalines en r serve de marche qui doivent tre ex...

Страница 9: ...M FM 16 C ble de r seau et prise au secteur 7 Alarme 2 Volume 17 Enregist stations fixes 1 6 8 R glage heure Recherche stations arri re 18 Enregist stations fixes 2 7 9 Enregistr autom des stations 19...

Страница 10: ...card l aide d un ruban adh sif Exclusion de la responsabilit pour le montage Nous attirons particuli rement votre attention sur le fait que les vis jointes ne sont pas adapt es tous les types de mat r...

Страница 11: ...par la station et lorsque la fonction d actualisation est activ e sur votre appareil l heure et la date seront toujours actualis es lorsque vous coutez la radio et que vous recevez une station RDS ce...

Страница 12: ...il Fonction r veil Symbole sur cran d affichage Avec radio Avec signal sonore Eteinte pas de symbole affich 7 Enfoncez la touche 4 AL1 ou 7 AL2 sur l cran d affichage s inscrit la derni re heure de r...

Страница 13: ...t d appuyer 1 fois voire 2 fois sur la touche respective de la place d enregistrement de la station d sir e Fonction AMS enregistrement autom Cette fonction permet de rechercher automatiquement les st...

Страница 14: ...ur la touche 12 jusqu ce que la cl disparaisse Donn es techniques Fr quence OM FM 87 5 108MHz Alimentation secteur AC 230V 50Hz Pile r serve de marche heure 3V 2 x 1 5V UM 4 AAA Puissance efficace mus...

Страница 15: ...ing bracket 11 Battery Hatch 2 MODE 12 MEMORY KEY LOCK 3 UP 13 MEM 5 10 4 Alarm 1 VOL 14 MEM 4 9 5 TIMER ALARM MODE SDA MODE 15 POWER 6 FM antenna 16 Power Cord 7 Alarm 2 VOL 17 MEM 1 6 8 DOWN 18 MEM...

Страница 16: ...e radio is ON press M SCAN to preview those preset memory Press and hold for 2 seconds to activated the AMS Automatic Memory Storage At every minute boundary the real time clock is compared with the a...

Страница 17: ...FF The indicator disappears the update function is switch OFF The indicator flashes The time will be updated the next RDS time signal is received Press MODE once to confirm the current setting and go...

Страница 18: ...inute Press and hold UP or DOWN to change the setting in fast mode of 10 minutes per step Press ALARM MODE to change the type of alarm between daily weekday weekend and daily independently which are r...

Страница 19: ...t memory 6 Similar to M1 M6 press M2 M7 M3 M8 M4 M9 or M5 M10 to select the desired preset memory station When new preset memory key is pressed MUTE is active When keying the preset memory has been re...

Страница 20: ...he radio will automatically store the station that had been scanned Electronic Volume Control Only when radio is on Press VOL once to increase speaker volume by one step Hold for continually Press VOL...

Страница 21: ...tare 11 Trapa baterie 2 MOD 12 MEMORIE BLOCARE TASTA 3 SUS 13 MEM 5 10 4 Alarma 1 VOL 14 MEM 4 9 5 Cronometru MOD ALARMA MOD SDA 15 PORNIRE 6 Antena FM 16 Cablu alimentare 7 Alarma 2 VOL 17 MEM 1 6 8...

Страница 22: ...l difuzorului Cand radioul este pornit apasati M SCAN pentru a vizualiza memoria presetata Apasati si tineti 2 secunde pentru a activa AMS Automatic Memory Storage Stocare automata a memoriei In fieca...

Страница 23: ...UPDATE apasati SUS sau JOS pentru a porni sau opri actualizarea automata Indicatorul dispare functia de actualizare se OPRESTE Indicatorul clipeste Ora va fi actualizata cand se primeste urmatorul se...

Страница 24: ...1 minut Apasati si tineti SUS sau JOS pentru a modifica setarea in mod rapid cu 10 minute per actiune Apasati MOD ALARMA pentru a modifica tipul de alarma de la zilnic la zi din saptamana sfarsit de...

Страница 25: ...setata 6 In mod asemanator cu M1 M6 apasati M2 M7 M3 M8 M4 M9 sau M5 M10 pentru a alege postul din memoria presetata dorit Cand este apasata tasta memoriei noi presetate MUT este activat Cand tasta me...

Страница 26: ...cunde In timpul revizuirii apasati orice alta tasta pentru a porni functia corespunzatoare acesteia ceea cei incheie procesul de revizuire Folosirea AMS Apasati si tineti M SCAN 2 secunde pentru a act...

Отзывы: