background image

                                                                                   

Montage sous-plan de l’appareil 

9.  Cherchez tout d’abord un endroit adapté à ce type de montage, qui soit sûr (éloigné de 

l’évier et de la cuisinière). 

10.  Enfoncez les 2 dispositifs d’arrêt situés sur le dos de l’appareil vers le bas et faîtes glisser la 

plaque de montage (1) vers l’arrière afin de la retirer de l’appareil. 

11. Placez le gabarit de perçage, que vous trouverez ci-joint, à l’emplacement de montage 

désiré et marquez les 4 trous de fixation à l’aide d’un crayon. Respectez une marge d’env. 
3-3,5cm de distance avec l’arête avant, ainsi votre radio se situera exactement au bord de 
votre placard suspendu. 

12. Selon l’épaisseur voire la qualité du placard suspendu, il est nécessaire soit de percer des 

trous adaptés (diamètres d’au min. 1,5mm plus petits que les vis), soit d’ajuster les points 
de fixation des vis à l’aide d’un mandrin. 

13. Dans le cas où votre placard suspendu serait équipé d’un écran, vous pouvez alors utiliser 

les pièces intercalaires jointes. 

14. Vous pouvez désormais fixer la plaque de montage (avec / sans pièce intercalaire) à l’aide 

des vis sur votre placard suspendu. 

15. Maintenant, placez votre appareil en biais, avec les deux encoches situées sur l’avant de 

l’appareil dans les crochets de fixation de la plaque de montage et enfoncez l’appareil sur 
le côté arrière vers le haut jusqu’à ce qu’il s’encliquète. Surtout NE PAS utiliser la FORCE. 

16. Pour obtenir une bonne réception, l’antenne flexible (6) DOIT être sortie entièrement et 

peut être fixée sur le dessous du placard à l’aide d’un ruban adhésif. 

 

Exclusion de la responsabilité pour le montage 

Nous attirons particulièrement votre attention sur le fait que les vis jointes ne sont pas adaptées 
à tous les types de matériaux ou d’épaisseurs de placards suspendus existants sur le marché 
et nous excluons ainsi toute revendication concernant une responsabilité de notre part en cas 
d’endommagement du placard suspendu. 
Dans le cas où vous auriez besoin d’autres vis pour effectuer le montage, veuillez vous les 
procurer chez un commerçant spécialisé. 
 

Mise en marche 

3.  Vérifiez tout d’abord que le courant électrique de votre secteur est bien de 230V 50Hz, puis 

branchez la prise. 

4.  Au cas où il y aurait une panne de courant, nous vous conseillons de mettre 2 piles (non 

incluses dans la livraison) de 1,5V UM-4/AAA dans le compartiment de piles (11), en 
respectant bien le sens des bornes polaires (11). En cas de panne de courant, l’écran 
d’affichage ne s’allumera pas et la radio ne fonctionnera pas. La pile de réserve de marche 
servira uniquement à ce que l’heure réglée continue à marcher et à conserver 
l’enregistrement de l’alarme. Lorsque le courant électrique est rétabli, l’heure réglée 
correctement se rallume et l’appareil pourra fonctionner de nouveau. Il est recommandé de 
changer ces piles env. tous les 12 mois. 

 

Réglage de l’heure 

3. 

Appuyez une fois sur la touche (2) MODE 

4. 

Réglez l’heure à l’aide des touches (3) UP & (8) DOWN 
Vous appuyez brièvement : 

 

Heure défile minute par minute 

Vous tenez la touche enfoncée : 

Heure défile par tranche de 10 minutes 

 

Réglage de la date 

3. 

Appuyez 2 fois sur la touche (2) MODE 

4. 

Réglez la date à l’aide des touches (3) UP & (8) DOWN 
Vous appuyez brièvement : 

 

La date défile jour par jour 

Содержание UR-2010

Страница 1: ...UR 2010 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi...

Страница 2: ...aussetzen M glichst weit entfernt von Mikrowellenger ten TV oder PC Monitoren betreiben um Empfangsst rungen Radio RDS Signal zu vermeiden Nur Alkaline Batterien als Gangreserve verwenden die zu 100 f...

Страница 3: ...antenne 16 Netzkabel mit Netzstecker 7 Alarm 2 Lautst rke 17 Festsenderspeicher 1 6 8 Zeiteinstellung Sendersuche r ckw 18 Festsenderspeicher 2 7 9 Autom Senderspeicher 19 Festsenderspeicher 3 8 10 LC...

Страница 4: ...ungsausschluss f r Montage Wir weisen ausdr cklich darauf hin das die beiliegenden Schrauben nicht f r alle auf dem Markt befindlichen Unterbauschrankmaterialien st rken geeignet sind und schliessen s...

Страница 5: ...aktualisiert 3 Um die autom Aktualisierungfunktion zu deaktivieren dr cken Sie die Taste 8 DOWN und das Uhrsymbol erlischt K chentimer 1 Taste 5 TIMER dr cken und mit Tasten 3 UP bzw 8 DOWN Zeit einst...

Страница 6: ...elangen 6 Bei Wecken mit Radio l uft das Radio ca 1 Stunde F r Beendigung Taste 4 AL1 oder Taste 7 AL2 dr cken Bei Wecken mit Alarmton ert nt dieser f r ca 10 Minuten Vorzeitige Beendigung mit Tasten...

Страница 7: ...Taste 12 MEM SET dr cken bis ein Schl sselsymbol in der Anzeige erscheint 2 Um Sperre zu entfernen wiederum Taste 12 dr cken bis Schl sselsymbol erlischt Dimmer de aktivieren Wenn Sie den Dimmer akti...

Страница 8: ...ble loin d appareils micro ondes de t l visions ou d ordinateurs afin d viter des troubles de r ception radio signal RDS Utilisez uniquement des piles alcalines en r serve de marche qui doivent tre ex...

Страница 9: ...M FM 16 C ble de r seau et prise au secteur 7 Alarme 2 Volume 17 Enregist stations fixes 1 6 8 R glage heure Recherche stations arri re 18 Enregist stations fixes 2 7 9 Enregistr autom des stations 19...

Страница 10: ...card l aide d un ruban adh sif Exclusion de la responsabilit pour le montage Nous attirons particuli rement votre attention sur le fait que les vis jointes ne sont pas adapt es tous les types de mat r...

Страница 11: ...par la station et lorsque la fonction d actualisation est activ e sur votre appareil l heure et la date seront toujours actualis es lorsque vous coutez la radio et que vous recevez une station RDS ce...

Страница 12: ...il Fonction r veil Symbole sur cran d affichage Avec radio Avec signal sonore Eteinte pas de symbole affich 7 Enfoncez la touche 4 AL1 ou 7 AL2 sur l cran d affichage s inscrit la derni re heure de r...

Страница 13: ...t d appuyer 1 fois voire 2 fois sur la touche respective de la place d enregistrement de la station d sir e Fonction AMS enregistrement autom Cette fonction permet de rechercher automatiquement les st...

Страница 14: ...ur la touche 12 jusqu ce que la cl disparaisse Donn es techniques Fr quence OM FM 87 5 108MHz Alimentation secteur AC 230V 50Hz Pile r serve de marche heure 3V 2 x 1 5V UM 4 AAA Puissance efficace mus...

Страница 15: ...ing bracket 11 Battery Hatch 2 MODE 12 MEMORY KEY LOCK 3 UP 13 MEM 5 10 4 Alarm 1 VOL 14 MEM 4 9 5 TIMER ALARM MODE SDA MODE 15 POWER 6 FM antenna 16 Power Cord 7 Alarm 2 VOL 17 MEM 1 6 8 DOWN 18 MEM...

Страница 16: ...e radio is ON press M SCAN to preview those preset memory Press and hold for 2 seconds to activated the AMS Automatic Memory Storage At every minute boundary the real time clock is compared with the a...

Страница 17: ...FF The indicator disappears the update function is switch OFF The indicator flashes The time will be updated the next RDS time signal is received Press MODE once to confirm the current setting and go...

Страница 18: ...inute Press and hold UP or DOWN to change the setting in fast mode of 10 minutes per step Press ALARM MODE to change the type of alarm between daily weekday weekend and daily independently which are r...

Страница 19: ...t memory 6 Similar to M1 M6 press M2 M7 M3 M8 M4 M9 or M5 M10 to select the desired preset memory station When new preset memory key is pressed MUTE is active When keying the preset memory has been re...

Страница 20: ...he radio will automatically store the station that had been scanned Electronic Volume Control Only when radio is on Press VOL once to increase speaker volume by one step Hold for continually Press VOL...

Страница 21: ...tare 11 Trapa baterie 2 MOD 12 MEMORIE BLOCARE TASTA 3 SUS 13 MEM 5 10 4 Alarma 1 VOL 14 MEM 4 9 5 Cronometru MOD ALARMA MOD SDA 15 PORNIRE 6 Antena FM 16 Cablu alimentare 7 Alarma 2 VOL 17 MEM 1 6 8...

Страница 22: ...l difuzorului Cand radioul este pornit apasati M SCAN pentru a vizualiza memoria presetata Apasati si tineti 2 secunde pentru a activa AMS Automatic Memory Storage Stocare automata a memoriei In fieca...

Страница 23: ...UPDATE apasati SUS sau JOS pentru a porni sau opri actualizarea automata Indicatorul dispare functia de actualizare se OPRESTE Indicatorul clipeste Ora va fi actualizata cand se primeste urmatorul se...

Страница 24: ...1 minut Apasati si tineti SUS sau JOS pentru a modifica setarea in mod rapid cu 10 minute per actiune Apasati MOD ALARMA pentru a modifica tipul de alarma de la zilnic la zi din saptamana sfarsit de...

Страница 25: ...setata 6 In mod asemanator cu M1 M6 apasati M2 M7 M3 M8 M4 M9 sau M5 M10 pentru a alege postul din memoria presetata dorit Cand este apasata tasta memoriei noi presetate MUT este activat Cand tasta me...

Страница 26: ...cunde In timpul revizuirii apasati orice alta tasta pentru a porni functia corespunzatoare acesteia ceea cei incheie procesul de revizuire Folosirea AMS Apasati si tineti M SCAN 2 secunde pentru a act...

Отзывы: