Soraton SA 344027, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 109

English
Français
Español
Nederlands
3
Inhaltsverzeichnis / Index of contens
1 Verwendung 5
2 Technische Daten 5
3 Sicherheitshinweise und Unfallschutz 5
4 Aufladen des Akkus 8
5 Beschreibung der wichtigsten Bauteile 10
6 Kartusche einsetzen 11
7 Umweltschutz 12
1 Use 13
2 Technical data 13
3 Safety instructions and accident prevention 13
4 Charging the battery pack 16
5 Description of the most important components 18
6 Insert cartridge 19
7 Environmental protection 20
1 Utilisation 21
2 Caractéristiques techniques 21
3 Consignes de sécurité et prévention des accidents 21
4 Chargement de la batterie 24
5 Description des principaux éléments 26
6 Mise en place de la cartouche 27
7 Protection de
l‘environnement
28
1 Uso previsto 29
2 Dati tecnici 29
3 Avvertenze per sicurezza e prevenzione degli infortuni 29
4 Carica della batteria 32
5 Descrizione dei componenti principali 34
6 Inserimento della cartuccia 35
7 Tutela ambientale 36
1 Utilización 37
2 Datos técnicos 37
3 Advertencias de seguridad y protección 37
4 Carga de la batería 40
5 Descripción de las principales piezas 42
6 Colocación de los cartuchos 43
7 Protección medioambiental 44
1 Gebruik 45
2 Technische gegevens 45
3 Veiligheidsaanwijzingen en ongevallen-preventie 45
4 Opladen van de accu 48
5 Beschrijving van de belangrijkste onderdelen 51
6 Patronen installeren 51
7 Milieubescherming 52