Sony VPL-V800Q Скачать руководство пользователя страница 44 | Manualshive

Страница: 44 / 49

background image

Specifications

44

(EN)

B/B-Y: 0.7 Vp-p ±2 dB positive,

(75 ohms terminated)

SYNC/HD:

Composite sync: 0.6-8 Vp-p high
impedance, sync positive/negative
Horizontal sync: 0.6-8 Vp-p high
impedance, sync positive/negative

VD:

Vertical sync: 0.6-8 Vp-p high
impedance, sync positive/
negative

AUDIO IN: Phono type

500 m Vrms, impedance more
than 47 kilohms

REMOTE 1 IN/OUT

14-pin multi connector

(For details, see “Pin assignment”
on page 45 (EN).)

AUDIO OUT (variable out)

Phono type

Max. 1 Vrms
When input is 500 mVrms,
impedance less than 5 kilohms

Safety regulations VPL-V800Q: UL1950, CSA950,

FCC , IC

VPL-V800QM: EN60 950 (TÜV),

CE, C-Tick

General

Dimensions

480

×

239

×

663 mm (

19 ×

9

1

/

2

×

26

1

/

8

inches) (w/h/d)

Mass

Approx. 25 kg (55 lb 2 oz)

Power requirements

VPL-V800Q: AC 100 to 120 V/220

to 240 V, 50/60 Hz

1)

VPL-V800QM: AC 220 to 240 V,

50/60 Hz

Power consumption

Max. 570 W (Standby mode: 15 W)

Heat dissipation

1945 BTU

Operating temperature

0°C to 40°C (32°F to 104°F)

Operating humidity

35% to 85% (no condensation)

Storage temperature

–20°C to +60°C (–4°F to +140°F)

Storage humidity 10% to 90%

..........................................................................................................................................................................................................

1) UL listed for 120 V operation.

Supplied Accessories

Remote Commander RM-PJM800

(1)

Size AA (R6) batteries (2)
Remote commander cable (15 m)

(1)

AC Power cord (1)
Lens cap (1)
Operating Instructions (1)
Installation Manual for Dealers (1)

Design and specifications are subject to change
without notice.

Optional accessories

Projector Lamp PK-PJ800 (for replacement)
Interface Board

IFB-12 (Composite video input/output with 5BNC
type connectors)
IFB-20 (Analog RGB input with D-sub 9-pin type
connector)
IFB-21 (Analog RGB input/output with HD D-sub
15-pin type connector)
IFB-30 (Digital RGB input with D-sub 9-pin type
connector)
IFB-1000 (Composite video input with BNC type
connector/S-Video input with mini DIN 4-pin type
connector)

Signal Interface Switcher PC-1271/1271M
Interface Unit IFU-1271/1271M
SIC Cable

SIC-10/20A/20C/21/22/30/31/M1/M5/M15/M25/
M50
CCQ-2BRS/5BRS/10BRS/25BRS/50BRS

9-pin remote cable (for RS-422A)

RCC-5G/10G/30G

Monitor Cable

SMF-400 (HD D-sub 15-pin (female)

˜

5BNC)

SMF-401 (HD D-sub 15-pin (female)

˜

HD D-sub

15-pin (female))

Signal Adapter

ADP-10 (D-sub 9-pin

˜

HD D-sub 15-pin (for SIC

Cable))
ADP-20 (Macintosh

˜

VGA)

Remote Commander RM-PJ1000
Mouse Receiver RM-PJ20/PJ21
Remote Control Receiver RM-PJ10

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Содержание VPL-V800Q

Страница 1: ... 1997 by Sony Corporation 3 858 857 11 1 VPL V800Q VPL V800QM Operating Instructions EN LCD Data Projector ...

Страница 2: ...red to correct the interference at his own expense You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment For customers in Canada This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations For the customers in the United Kingdom WARNING THIS APPARATUS MUST BE...

Страница 3: ...TURE AUDIO CTRL Menu 23 EN The INPUT SETTING Menu 25 EN The SET SETTING Menu 28 EN The INPUT INFO Menu 32 EN Installation connection examples Installation Examples 34 EN Floor Installation 35 EN Ceiling Installation 36 EN Connection Examples 37 EN Connecting 15k RGB Component Equipment 38 EN Connecting the Switcher 39 EN English EN Table of Contents Maintenance Maintenance 40 EN Replacing the Lamp...

Страница 4: ...te air circulation to prevent internal heat build up Do not place the unit on surfaces rugs blankets etc or near materials curtains draperies that may block the ventilation holes Leave space of more than 30 cm 11 7 8 inches between the wall and the projector Be aware that room heat rises to the ceiling check that the temperature near the installation location is not excessive Do not install the un...

Страница 5: ...es or internal heat build up may occur causing picture degradation or damage to the projector On cleaning To keep the cabinet looking new periodically clean it with a soft cloth Stubborn stains may be removed with a cloth lightly dampened with a mild detergent solution Never use strong solvents such as thinner benzene or abrasive cleansers since these will damage the cabinet Avoid touching the len...

Страница 6: ...lity and versatility The projector has the RS 422A interface connectors for communication By combining the optional IFB series interface boards and signal interface switcher VPL V800Q QM projection system can be greatly expanded This projector also has an index function for using multiple projectors in one system Easy setup Easy setup with external equipment This projector automatically recognizes...

Страница 7: ... on an uneven surface 6 Bottom ventilation holes exhaust Do not block the holes 7 Adjuster screw Adjusts the height of the adjuster 8 Handle lever Use the lever for putting away the carrying handle 9 Carrying handle Pull out the handle for carrying the projector 0 Right side ventilation holes exhaust Do not block the holes Speaker Lamp cover Left side ventilation holes intake Do not place anything...

Страница 8: ...ontrols Using the adjusters 1 While lifting the projector turn the screw counterclockwise The adjuster comes out 2 Turn the screw to adjust the height so that the projector becomes level Note Be careful not to let the projector down on your fingers When turning the screw counterclockwise the adjuster comes out To raise the projector To lower the projector ...

Страница 9: ...video signals input from the INPUT A connectors B Selects the signal input from the connectors on the optional interface board other than IFB 40 which is installed in the INPUT B section 7 PATTERN key Displays an H pattern on the screen for focus zoom and shift adjustments Press again to clear the H pattern 1 POWER keys ON Press to turn on the power when the projector is in the standby mode The PO...

Страница 10: ...rrow keys V v B b Used to move the on screen cursor or to make various adjustments RESET key Press to restore the value of an item back to its factory preset value This key functions when the menu or a setting item is displayed on the screen MEMORY key Stores various adjustment data into memory VOLUME keys Adjust the volume of the built in speaker and output level of the AUDIO OUT jacks Increases ...

Страница 11: ...he control S signal Continued 1 2 3 4 5 6 7 8 9 º U u g 0 0 CONTROL S OUT IN PLUG IN POWER REMOTE RS 422A 0 INDEX TRIG 0 S VIDEO AUDIO OUT VIDEO R R Y AUDIO IN INPUT A G Y B B Y SYNC HD Y IN C IN IN OUT IN OUT VD AUDIO IN REMOTE 1 IN OUT MODE L MONO MONO R L R L R Note When connecting the remote commander cable to the CONTROL S IN jack the remote control detectors will not work 5 REMOTE RS 422A co...

Страница 12: ...whether the projector is on or off This is not a power source for external equipment A singal of approximately 5 V DC is output when the projector power is on The signal is not output when the projector power is off 8 S VIDEO connectors Connect to external video equipment such as a VCR The OUT connector can be used as loop through output via the Y C IN or IN connectors Y IN C IN BNC type Connect t...

Страница 13: ...designating the input from the optional switcher INDEX For selecting the projector to be operated when multiple projectors are used in one system LENS For adjsting the focus zoom shift and displaying or clearing the H pattern 5 SWITCHER INDEX LENS keys These keys function as follows depending on the position of the SWITCHER INDEX LENS selector When the SWITCHER INDEX LENS selector is set to SWITCH...

Страница 14: ... keys on the Remote Commander Press again to turn off the back lighting If you do not press any key for 30 seconds back lighting turns off automatically Function Designate the input from the switcher When the SWITCHER INDEX LENS selector is set to INDEX Used to designate the projector to be operated when multiple projectors are used in one system You can designate the projector by pressing the ind...

Страница 15: ...atteries supplied with the correct polarity The remote control detectors on the projector do not operate when connecting the remote commander cable to the CONTROL S IN jack If you wish to use the Remote Commander as a wireless Remote Commander be sure to remove the remote commander cable from both the Remote Commander and the projector To connect the Remote Commander to the projector Note on wired...

Страница 16: ...t the tip of the lens is within this area Adjustable range Screen Adjust the vertical and horizontal positioning of the projector Vertical positioning side view Screen Horizontal positioning top view You can adjust the angle of the lens by adjusting the SHIFT keys page 20 EN or PICTURE SHIFT in the SET SETTING menu page 29 EN Set the projector so that the center of the lens is between just below t...

Страница 17: ...and projecting Front S video cable not supplied Rear to S VIDEO OUT Use the optional ADP 20 Signal Adapter when connecting with a Macintosh computer Active speakers to AUDIO OUT Video cable not supplied SMF 400 Monitor Cable 5BNC HD D sub 15 pin not supplied Computer CONTROL S OUT IN PLUG IN POWER REMOTE RS 422A 0 INDEX TRIG 0 S VIDEO AUDIO OUT VIDEO R R Y AUDIO IN INPUT A G Y B B Y SYNC HD Y IN C...

Страница 18: ...ING PICTURE AUDIO VOLUME MEMORY RESET MENU ENTER SHIFT PATTERN FOCUS LENS CONTROL ZOOM VIDEO LIGHT POWER ON OFF STANDBY u g INPUT SELECT U u g 0 0 MAIN POWER U ØON øOFF SELECT VIDEO S VIDEO B A OFF POWER ON AUDIO PIC MUTING A VIDEO INPUT SELECT B SELECT 1 LENS INDEX FOCUS SECOND ZOOM SHIFT PATTERN 2 3 4 5 6 8 7 ALL VOLUME SWITCHER MEMORY RESET MENU ENTER VIDEO S VIDEO Front remote control detector...

Страница 19: ...ted to the optional signal interface switcher set the SWITCHER INDEX LENS selector on the Remote Commander to the SWITCHER position and designate the channel number by pressing the number keys 4 Set the SWITCHER INDEX LENS selector to the LENS position and then press the PATTERN key on the Remote Commander or the control panel to display the H pattern Press the PATTERN key again to clear the H pat...

Страница 20: ...be sure to set the SWITCHER INDEX LENS selector to the LENS position To turn off the power 1 Press the POWER OFF key on the Remote Commander or the control panel The POWER indicator flashes in green and the cooling fan keeps running for about two minutes to reduce the internal heat The POWER indicator flashes quickly for the first minute During this time you will not be able to turn the power back...

Страница 21: ...djustable items are displayed in green To select the language used in the menu see page 30 EN 1 Press the MENU key The menu display appears The menu presently selected is highlighted in blue 2 Use the V or the v key on the control panel to select a menu then press the b or the ENTER key On the Remote Commander move the joy stick up or down to select a menu then move it to the right or press the EN...

Страница 22: ... press ENTER key On the Remote Commander move the joy stick up or down to select the input then press the ENTER key V I D E O V I D E O V I D E O I N P U T A I N P U T B S W I T C H E R S W E R 1 1 INPUT SELECT PICTURE AUDIO CTRL INPUT SETTING SET SETTING INPUT INFO SEL EXIT MENU V I D E O V I D E O V I D E O I N P U T A I N P U T B S W I T C H E R S W E R 1 1 INPUT SELECT PICTURE AUDIO CTRL INPUT...

Страница 23: ... stick up or down to change the setting then move it to the left or press the ENTER key CONTRAST Adjusts the picture contrast The higher the setting the greater the contrast The lower the setting the lower the contrast BRIGHT Adjusts the picture brightness The higher the setting the brighter the picture The lower the setting the darker the picture COLOR Adjusts color intensity The higher the setti...

Страница 24: ...C T U R E O N C O L O R S Y S O F F V O L U M E 5 0 INPUT SELECT PICTURE AUDIO CTRL INPUT SETTING SET SETTING INPUT INFO SEL EXIT MENU SET ENTER RESET RESET V I D E O C O N T R A S T 8 0 B R I G H T 5 0 C O L O R A U T O H U E N T S C 3 5 8 S H A R P P A L D P I C T U R E S E C A M C O L O R S Y S N T S C 4 4 3 V O L U M E P A L M INPUT SELECT PICTURE AUDIO CTRL INPUT SETTING SET SETTING INPUT INF...

Страница 25: ...and press the B or the ENTER key On the Remote Commander move the joy stick up or down to change the setting then move to the left or press the ENTER key The original screen is restored DOT PHASE Adjusts the dot phase of the LCD panel and the signal when H FILTER is set to OFF Adjust the value to obtain the clearest picture SIZE Adjusts the horizontal size of pictures As the setting for H increase...

Страница 26: ... signal and sets the position automatically However the CPU can misjudge the signal because of noise If the luminance of the picture seems to be incorrect too dark the black color is too light or the luminance is unstable the clamp position may need to be changed AUTO Automatic setting mode Normally set to this position SonG Set to this position if the black seems too light or greenish H C Set to ...

Страница 27: ...gnal input from VIDEO IN connectors component input signal 15k 15k RGB Singal input H FILTER Signal input from VIDEO IN connectors component input signal 15k 15k RGB singal input V FILTER Signal input from VIDEO IN connectors component input signal 15k 15k RGB singal input CLAMP Signal input from VIDEO IN connectors component input signal 15k SIG PROCESS RGB singal input other than 15 kHz one I N ...

Страница 28: ...he b or the ENTER key while the FOCUS item is selected On the Remote Commander move the joy stick to the right or press the ENTER key 2 Select ON using the V or the v key to display the H pattern On the Remote Commander move the joy stick up or down to select ON When you do not use the H pattern set to OFF 3 Press the b or the ENTER key On the Remote Commander move the joy stick to the right or pr...

Страница 29: ...is item you can display the H pattern on the screen for fine adjustment The procedure to display the H pattern is the same as the FOCUS item To move the picture up press the V or the b key On the Remote Commander move the joy stick up or to the right To move the picture down press the v or the B key On the Remote Commander move the joy stick down or to the left I N P U T A F O C U S Z O O M P I C ...

Страница 30: ...E X 0 1 INPUT SELECT PICTURE AUDIO CTRL INPUT SETTING SET SETTING INPUT INFO SEL SET ENTER EXIT MENU RESET RESET INPUT A Selects the RGB or component signal input from the INPUT A connectors Note If the INPUT A setting is not correct the color of the picture becomes strange or noisy INPUT B Selects the RGB component video or S video signal input from the optional IFB 12 Interface Board when it is ...

Страница 31: ...ctivates both the front and rear detectors FRONT Activates the front detector only REAR Activates the rear detector only I N P U T A S P E A K E R O N L A N G U A G E E N G L I S H H P O L A R I T Y N O R M A L V P O L A R I T Y N O R M A L H A L F T O N E O F F I N D E X 0 1 INPUT SELECT PICTURE AUDIO CTRL INPUT SETTING SET SETTING INPUT INFO SEL SET ENTER EXIT MENU RESET RESET I N P U T A P O W ...

Страница 32: ...the sync signal is positive NEG The polarity of the sync signal is negative No sync signal is input SonG Indicates the polarity of the Sync on Green When the picture is being projected using its sync signal NEG is displayed in green When the picture is being projected without using the sync signal NEG is displayed in white NEG The polarity of the sync signal is negative No sync signal is input INP...

Страница 33: ...15 625 50 3 15k RGB 60 Hz 15 73 59 94 Composite sync Sync on G 4 15k RGB 50 Hz 15 625 50 Composite sync Sync on G 5 VGA 1 31 468 70 086 H pos V neg 6 VGA 2 31 468 70 086 H neg V pos 7 VGA 3 31 468 59 94 H neg V neg 8 8514A XGA 35 524 86 95 H pos V pos 9 XGA2 3 61 08 75 781 H pos V pos 10 VESAa VGA 37 86 72 809 H neg V neg 72 Hz 11 VESA VGA 37 5 75 H neg V neg 75 Hz 12 VESA VGA 43 269 85 008 H neg ...

Страница 34: ...be sure to adjust the horizontal positioning of the projector so that the lens is aligned with the horizontal center of the screen Installation Examples Center of the unit 56 mm 2 1 4 inches Center of the lens Center of the screen Top view ...

Страница 35: ...500 4710 5910 7120 8920 10730 11940 14950 17960 90 1 4 137 7 8 185 1 2 232 3 4 280 3 8 351 1 4 422 1 2 470 1 8 588 5 8 707 1 8 Minimum x 338 x 508 x 677 x 846 x 1015 x 1269 x 1523 x 1692 x 2115 x 2538 b x 13 3 8 x 20 x 26 3 4 x 33 3 8 x 40 x 50 x 60 x 66 5 8 x 83 3 8 x 100 Maximum x x x x x x x x x x Minimum x 480 x 649 x 818 x 988 x 1157 x 1411 x 1665 x 1834 x 2257 x 2680 c x 19 x 25 5 8 x 32 1 4...

Страница 36: ...84 3 8 231 1 8 278 3 8 309 1 2 388 1 4 466 5 8 Maximum 4710 5910 7120 8920 10730 11940 14950 17960 185 1 2 232 3 4 280 3 8 351 1 4 422 1 2 470 1 8 588 5 8 707 1 8 Minimum c 129 c 129 c 129 c 129 c 129 c 129 c 129 c 129 b c 5 1 8 c 5 1 8 c 5 1 8 c 5 1 8 c 5 1 8 c 5 1 8 c 5 1 8 c 5 1 8 Maximum c 140 c 140 c 140 c 140 c 140 c 140 c 140 c 140 c 5 5 8 c 5 5 8 c 5 5 8 c 5 5 8 c 5 5 8 c 5 5 8 c 5 5 8 c 5...

Страница 37: ...sh in the plug into the socket 2 Twist to the right To set the index number You have to set the index number when you use the multiple projectors Set the index number so that you can select the projector to be operated with the Remote Commander The index number is set with the INDEX switches The index number is set to 01 at the factory When using only one projector set the number to 01 Notes Do no...

Страница 38: ... MONO MONO R L R L R ç Connecting 15k RGB Component Equipment BNC cable to a wall outlet AC power cord supplied to AC IN Rear Connection Examples Notes Set the RGB or component signal with the INPUT A item in the SET SETTING menu For details see page 30 EN Input the sync on G or composite sync signal when inputting the 15k RGB signal ç Signal flow 15k RGB component equipment to RGB component outpu...

Страница 39: ...EN When connecting the external equipment to the VIDEO or S VIDEO connectors designate the input between VIDEO and S VIDEO connectors For details on designating the input between VIDEO and S VIDEO connectors see page 19 EN ç Signal flow SMF 400 Monitor Cable HD D sub 15 pin 5BNC not supplied to AC IN to REMOTE 1 OUT Index number 01 Computer AC power cord supplied to REMOTE 1 IN U u g 0 0 CONTROL S...

Страница 40: ...xcept the POWER ON OFF keys will be operable After turning off the power wait at least for one hour before changing the lamp to give it enough time to cool down For details on replacement refer to the instruction manual supplied with the lamp Note When the lamp is warm it may not light up easily In this case 88 appears in the error code display window but this is not malfunction If 88 remains lit ...

Страница 41: ...etting is wrong The Remote Commander batteries are dead The MOUSE MENU switch has been switched to the MOUSE position You are using the Remote Commander as a wireless Remote Commander and it is connected to the projector The unit is influenced of the fluorescent lamp The lamp has reached the end of its life Press the MAIN POWER switch at the rear of the projector see page 18 EN Wait for about one ...

Страница 42: ...ction If 88 remains lit for more than three minutes after turning on the power never open the lamp cover if the projector is installed on the ceiling Close the lamp cover securely and turn on the power again Close the air filter cover securely and turn on the power again Leave the projector for about one hour without blocking the exhaust intake ventilation holes and turn on the power again If the ...

Страница 43: ...plug in power DC 5 V maximum output 60 mA OUT Stereo minijack 5 Vp p REMOTE RS 422A D sub 9 pin female For details see Pin assignment on page 45 EN TRIG Minijack 5 Vp p Power on DC 5 V output impedance more than 4 7 kilohms Power off 0 V S VIDEO priority to Y IN C IN IN Mini DIN 4 pin type male Y luminance 1 Vp p 2 dB sync negative 75 ohms terminated C chrominance Burst 0 286 Vp p 2 dB NTSC 75 ohm...

Страница 44: ...torage humidity 10 to 90 1 UL listed for 120 V operation Supplied Accessories Remote Commander RM PJM800 1 Size AA R6 batteries 2 Remote commander cable 15 m 1 AC Power cord 1 Lens cap 1 Operating Instructions 1 Installation Manual for Dealers 1 Design and specifications are subject to change without notice Optional accessories Projector Lamp PK PJ800 for replacement Interface Board IFB 12 Composi...

Страница 45: ...stantly output from the REMOTE 1 OUT connector S VIDEO connector 4 pin mini DIN Luminance Chrominance GND GND REMOTE 1 IN OUT connector 14 pin multi connector IN male OUT female 2 1 14 13 9 8 7 6 3 4 5 10 11 12 1 2 13 14 6 7 8 9 5 4 3 12 11 10 Projection Lens VPLL FM100 Projector Stand SU PJ800 for twin stacking Projector Suspension Support PSS 10 800 Screens VPS 80FH 80 inch flat VPS 100FH 100 in...

Страница 46: ...5 31 32 170 6 11 16 81 3 3 16 43 1 11 16 73 2 7 8 90 3 17 32 56 2 7 32 43 1 11 16 107 4 7 32 160 5 6 5 16 380 5 14 31 32 402 15 13 16 480 18 29 32 293 11 17 32 397 5 15 21 32 170 5 6 23 32 75 5 2 31 32 163 6 13 32 179 5 7 1 16 34 1 11 32 239 9 13 32 193 5 7 5 8 234 9 7 32 64 2 17 32 Center of the lens Ventilation holes exhaust Center of the unit Center of the unit Unit mm inches ...

Страница 47: ... 208 5 8 7 32 662 5 26 3 32 160 6 5 16 32 1 1 4 51 5 2 1 32 φ138 5 5 7 16 56 2 7 32 Center of the lens Center of the unit 207 8 8 3 16 168 7 6 21 32 279 5 11 229 2 9 1 32 183 7 7 7 32 210 2 8 9 32 12 8 1 2 49 2 1 15 16 Hole for attaching the PSS 800 Center of the unit Hole for attaching the PSS 800 Hole for attaching the PSS 800 Ventilation holes intake Hole for attaching the PSS 800 ...

Страница 48: ...Specifications 48 EN Unit mm inches Side 207 5 8 5 32 100 3 15 16 90 3 17 32 53 2 3 32 322 12 11 16 82 3 7 32 Ventilation holes right side intake left side exhaust Center of projection balance ...

Страница 49: ... 16 EN 35 EN L Lamp replacement 40 EN LANGUAGE 30 EN Location and function of controls control panel 9 EN front 7 EN rear 11 EN Remote Commander 13 EN M N Memory 21 EN Menu Clearing the menu display 21 EN INPUT INFO menu 32 EN INPUT SELECT menu 22 EN INPUT SETTING menu 25 EN PICTURE AUDIO CTRL menu 23 EN SET SETTING menu 28 EN Using the menu 21 EN O On screen display 29 EN On screen messages 42 EN...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VPL-V800Q

Бренд: Optoma Страницы: 93

Бренд: Dukane Страницы: 2

SLM G5 Executive

Бренд: Barco Страницы: 83

Бренд: AV Stumpfl Страницы: 10

LightStyle LS-12d

Бренд: Runco Страницы: 152

Бренд: BenQ Страницы: 2

Бренд: Plus Страницы: 2

Бренд: M-system Страницы: 3

PowerLite 8200i

Бренд: Epson Страницы: 2

PowerLite 9100i

Бренд: Epson Страницы: 2

PowerLite Home Cinema 700

Бренд: Epson Страницы: 2

PowerLite Home Cinema 700

Бренд: Epson Страницы: 110

Бренд: Epson Страницы: 204

PowerLite G5910

Бренд: Epson Страницы: 229

Бренд: Hitachi Страницы: 55

Illumina PJ-TX10

Бренд: Hitachi Страницы: 53

Бренд: Zenith Страницы: 2

Бренд: Zenith Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды