23
DE
Ans
c
hl
ü
sse
u
n
d
V
o
rber
ei
tung
en
4
Drücken Sie INPUT, um das Bild
auf die Leinwand zu projizieren.
Bei jedem Tastendruck wechselt die
Eingangsanzeige und das zu
projizierende Eingangssignal. (
Tipps
• Sie können die Bediensprache für das Menü
auswählen. Einzelheiten siehe „Schritt 4:
Wählen der Menüsprache“. (
• Falls im Menü EINSTELLUNG für die
Einstellung „Auto. Eing-wahl“ die Option
„Ein“ gewählt ist und Sie auf INPUT
drücken, wird automatisch der
Eingangsanschluss mit anliegendem Signal
ausgewählt und dieses angezeigt. (
5
Stellen Sie die obere oder untere
Bildposition ein.
Stellen Sie die Bildlage mit Hilfe des
Einstellfußes ein.
Verwendung des Einstellfußes
Heben Sie den Projektor bei gedrückter
Fußeinstelltaste an, stellen Sie die
Neigung des Projektors ein, und lassen
Sie dann die Taste los, um den
Einstellfuß zu verriegeln.
• Achten Sie darauf, dass Sie sich beim
Absenken des Projektors nicht die
Finger klemmen.
• Vermeiden Sie starke Druckausübung
auf die Oberseite des Projektors oder
starkes Ziehen bei ausgefahrenem
Einstellfuß. Andernfalls kann es zu
Fehlfunktionen kommen.
6
Stellen Sie die
Trapezverzeichnung des Bilds
ein.
Die V-Trapez-Korrektur wird
automatisch durchgeführt, wenn Sie die
Neigung des Projektors mit Hilfe des
Einstellfußes anpassen. Falls Sie die V-
Trapez-Korrektur nicht automatisch
durchführen lassen wollen, wählen Sie
im Menü ANFANGSWERTE für „V
Trapez“ die Einstellung „Manuell“. (
Wenn Sie „V Trapez“ auf „Auto“ stellen,
wird die V-Trapez-Korrektur automatisch
durchgeführt. Jedoch wird abhängig von
Raumtemperatur oder Winkel diese
Korrektur ggf. nicht optimal durchgeführt.
In diesem Fall führen Sie die Korrektur
manuell durch.
7
Stellen Sie die Bildgröße mit
dem Zoomhebel ein.
8
Stellen Sie die Schärfe mit dem
Fokussierring ein.
Hinweise
Fußeinstelltaste
Hinweis
Содержание VPL BW7 - 3 LCD Digital Projector
Страница 8: ...GB 8 Rear Bottom S VIDEO VIDEO INPUT A INPUT SERVICE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 qa qs qd ...
Страница 10: ...GB 10 Remote Control 1 3 9 0 qa qd qf qg qs 2 4 5 6 7 8 ...
Страница 61: ...61GB Others Top Unit mm inches 314 12 3 8 269 10 5 8 ...
Страница 70: ...FR 8 Arrière Bas S VIDEO VIDEO INPUT A INPUT SERVICE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 qa qs qd ...
Страница 72: ...FR 10 Télécommande 1 3 9 0 qa qd qf qg qs 2 4 5 6 7 8 ...
Страница 124: ...FR 62 Face supérieure Unité mm pouces 314 12 3 8 269 10 5 8 ...
Страница 127: ...65FR Divers ...
Страница 134: ...DE 8 Rückseite Unterseite S VIDEO VIDEO INPUT A INPUT SERVICE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 qa qs qd ...
Страница 136: ...DE 10 Fernbedienung 1 3 9 0 qa qd qf qg qs 2 4 5 6 7 8 ...
Страница 189: ...63DE Sonstiges Abmessungen Vorderseite Einheit mm Seite Einheit mm Projektormitte 109 314 69 5 72 2 269 109 ...
Страница 190: ...DE 64 Oberseite Einheit mm 314 269 ...
Страница 193: ...67DE Sonstiges ...
Страница 199: ...7IT Posizione dei comandi Lato posteriore inferiore S VIDEO VIDEO INPUT A INPUT SERVICE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 qa qs qd ...
Страница 201: ...9IT Posizione dei comandi Telecomando 1 3 9 0 qa qd qf qg qs 2 4 5 6 7 8 ...
Страница 255: ...63IT Altro Vista dall alto Unità mm pollici 314 12 3 8 269 10 5 8 ...
Страница 265: ...9ES Ubicación de los controles Mando a distancia 1 3 9 0 qa qd qf qg qs 2 4 5 6 7 8 ...
Страница 320: ...ES 64 Parte superior Unidad mm pulgadas 314 12 3 8 269 10 5 8 ...
Страница 323: ...67ES Otros ...
Страница 324: ...Sony Corporation Printed in China ...