Sony MZ-N1, Руководство по эксплуатации

Страница: 166 / 208

26
-ES
Grabación de larga
duración (MDLP)
Seleccione los modos de grabación en
función del tiempo de grabación que
necesite.
Es posible grabar en estéreo duplicando
(LP2) o cuadruplicando (LP4) el tiempo
normal de grabación (estéreo). También
se puede grabar en modo monoaural
duplicando la velocidad de grabación
normal.
Los MD grabados en modo
monoaural, LP2 o LP4 sólo se
pueden reproducir en grabadoras
de MD con modo de reproducción
monoaural, LP2 o LP4
.
1
Con la grabadora parada, pulse
MENU.
2
Pulse . o > varias veces hasta
que “R-MODE” parpadee en la
pantalla y, a continuación, pulse
ENTER.
3
Pulse . o > repetidamente para
seleccionar el modo de grabación
deseado y, a continuación, pulse
ENTER.
Cada vez que pulse
. o > , el
visor cambiará de la forma siguiente:
4
Pulse
N
mientras pulsa REC.
5
Reproduzca la fuente de sonido.
Para detener la grabación,
pulse
x .
La grabadora guarda el último valor del
modo de grabación para la próxima
grabación.
Si no desea que se añada
“LP:” automáticamente al
principio de una pista
Cuando “LP:” se agrega al comienzo de
una pista, “LP:” aparece siempre que se
intenta reproducir o editar el disco en una
unidad que no admite el modo MDLP. Así
sabrá que no es posible la reproducción
o edición de la pista en el aparato que está
utilizando. La grabadora se ajusta
en fábrica para que agregue “LP:” al
comienzo de cada pista.
REC
MENU/ENTER
Tecla de control
(VOL +/–
. / > / N )
Modo de
grabación
1)
1)
Para obtener la mejor calidad de sonido, grabe
en modo estéreo normal (SP) o en modo
estéreo LP2.
Visor Tiempo de
grabación
3)
3)
Si se utiliza un MD grabable de 80 minutos.
Estéreo SP SP 80 min.
aproximadamente
Estéreo LP2 LP2 160 min.
aproximadamente
Estéreo LP4 LP4 320 min.
aproximadamente
Monoaural 2)
2)
Si graba una fuente estéreo en monoaural, se
mezclarán los sonidos de los canales izquierdo
y derecho.
MONO 160 min.
aproximadamente