Sony MVS-6500 System Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 57

Names of Parts

O
ver

view

Names of Parts

MVS-6520/6530 Multi Format Switcher Processor

Rear panel: MVS-6520

OUT

SERIAL TALLY

REMOTE 4

REMOTE 3

REMOTE 2

REMOTE 1

TALLY/GPI IN13-18 OUT33-48

TALLY/GPI IN7-12 OUT17-32

TALLY/GPI IN1-6 OUT1-16

UTIL(FM) FM DEVICE

REF IN

UTIL(SW)

MVS

REMOTE S2

REMOTE S1

UTIL(SCU)

S-BUS

Slots 6 to 8

Slots 1 to 5

Slots 1 to 5

Slots 6 to 8

AC IN A and B connectors

terminal

REMOTE 1 to 4 connectors

FM DEVICE connector

S-BUS connector

UTIL (FM) connector

OUTPUTS 1 to 16 connectors

REF INPUT connectors

UTIL (SW) connector

MVS connector

REMOTE S1 and S2

connectors

UTIL (SCU) connector

PRIMARY INPUTS 1 to 32 connectors

SERIAL TALLY connector

TALLY/GPI IN 1 to 18 and TALLY/

GPI OUT 1 to 48 connectors

Содержание MVS-6500 System

Страница 1: ...d on recycled paper Printed in Japan 2012 09 32 2012 Multi Format Switcher System MVS 6500 System With ICP 6520 6530 Control Panel MVS 6520 MVS 6530 ICP 6520 ICP 6530 ICP 6511 MKS 6550 MKS 6570 Startup Guide English Software Version 1 00 and Later 1st Edition ...

Страница 2: ...F MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE WITH REGARD TO THIS MANUAL THE SOFTWARE OR SUCH OTHER INFORMATION IN NO EVENT SHALL SONY CORPORATION BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES WHETHER BASED ON TORT CONTRACT OR OTHERWISE ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS MANUAL THE SOFTWARE OR OTHER INFORMATION CONTAINED HEREIN OR THE USE THEREOF Sony Corporation r...

Страница 3: ... Subscreens 25 Setting Multi Viewer Tally Output 26 Setting Tally 26 Setting Parallel Tally 26 Setting Serial Tally 26 Assigning 8 Keyer Buttons 36 Assigning Key 5 to Key 8 to 1st Row Buttons 36 Assigning Key Selection Functions to Next Transition Selection Buttons 36 Setting the Startup State 37 Selecting the Startup Mode at Power On 37 Customizing the User Default Settings 38 Saving Data to Remo...

Страница 4: ...ction Overview Overview Introduction The Startup Guide this document describes the basic settings and operations to begin using the MVS system For details about settings and operations refer to the User s Guide ...

Страница 5: ...LLY GPI IN7 12 OUT17 32 TALLY GPI IN1 6 OUT1 16 UTIL FM FM DEVICE REF IN UTIL SW MVS REMOTE S2 REMOTE S1 UTIL SCU S BUS Slots 6 to 8 Slots 1 to 5 Slots 1 to 5 Slots 6 to 8 a AC IN A and B connectors b U terminal g REMOTE 1 to 4 connectors i FM DEVICE connector j S BUS connector h UTIL FM connector d OUTPUTS 1 to 16 connectors o REF INPUT connectors n UTIL SW connector m MVS connector l REMOTE S1 a...

Страница 6: ...10 11 12 13 14 15 16 1 IN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 OUT 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 OUT 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 16 17 32 33 48 1 2 3 4 5 1 16 17 32 6 7 8 SERIAL TALLY REMOTE 4 REMOTE 3 REMOTE 2 REMOTE 1 TALLY GPI IN13 18 OUT33 48 TALLY GPI IN7 12 OUT17 32 TALLY GPI IN1 6 OUT1 16 UTIL FM FM DEVICE REF IN UTIL SW MVS REMOTE S2 REMOTE S1 UTIL SCU S BUS Slots 6 t...

Страница 7: ...routing switcher from the control panel Switching the cross points of a switcher from the remote panel Displaying on the control panel source names set on a routing switcher k UTIL SCU utility SCU connector RJ 45 compliant Intended for future expansion l REMOTE S1 and S2 connectors D sub 9 pin RS 422A compliant These connectors are used to operate the MVS 6500 system from external devices or editi...

Страница 8: ...1 or USB device 1 d DVI D connector Connect to an ICP 6511 or external monitor 1 e U signal ground terminal Connect to the system ground f AC IN AC power input A and B connectors 3 pin Connect to 100 V to 240 V AC power supply with the optional AC power cords The unit is equipped with two power supplies When A or B power supply is connected unit operation can proceed 1 For information about device...

Страница 9: ... ICP 6520 6530 b DVI D connector Connect to the DVI D output of the ICP 6520 6530 c DC IN connector Connect to the 12V DC connector of the supplied AC adaptor Side panel DEVICE connector USB 2 0 USB Type A In general connect to a USB memory device and input and output files DEVICE DVI D IN 12V a DEVICE connector b DVI D connector c DC IN connector DEVICE connector ...

Страница 10: ...AY STOP STANDBY REC EJECT CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 NETWORK LOCAL REMOTE ACCESS LEVEL REC VARIABLE PRESET PB Camera Playback VTR Program monitor Preview monitor Monitor for multi viewer MVS 6520 6530 Multi Format Switcher Recording VTR Character generator Removable disk ICP 6511 Menu Panel ICP 6520 6530 Control Panel Video signal inputs Video signal outputs In addition to these devices a DCU MKS 8700 27...

Страница 11: ...6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 M E 1 M E 2 M E 3 P P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ASSIGN 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 KEY X HOLD DEST M E 1 M E 2 M E 3 P P AUX BUS REMOTE PANEL MKS 8080 VTRs and DDRs Control devices connected using Sony 9 pin VTR VDCP or P Bus protocols RS 422A MVS 6520 6530 Multi Format Switcher ICP 6511 M...

Страница 12: ...N A and B connectors to the 100 V to 240 V AC power supplies using power cords not supplied Control panel aConnect the U terminal to the system ground bConnect the AC IN A and B connectors to the 100 V to 240 V AC power supplies using power cords not supplied Menu panel aConnect the supplied AC adaptor to the DC IN connector then connect the AC adaptor using a power cord not supplied 2 Connect the...

Страница 13: ...LIP MENU ESSENCE MARK SET THUMB NAIL RESET OUT IN MARK2 SHUTTLE TOP KEY INHI EXPAND CHAPTER F REV F FWD END PREV NEXT PLAY STOP STANDBY REC EJECT CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 NETWORK LOCAL REMOTE ACCESS LEVEL REC VARIABLE PRESET PB PHONES VAR JOG MARK1 MENU PAGE DISPLAY SUB CLIP F1 F5 F4 F3 F2 SHIFT CLIP MENU ESSENCE MARK SET THUMB NAIL RESET OUT IN MARK2 SHUTTLE TOP KEY INHI EXPAND CHAPTER F REV F FWD END...

Страница 14: ...other REF INPUT connector using the supplied 75 ohm terminator To use the tally Set the tally output using either the SERIAL TALLY connector or the TALLY connector parallel tally of the switcher processor To use an external monitor for menu operations Instead of the dedicated MVS system ICP 6511 menu panel you can connect an external monitor and operate the menus from a touch panel or by mouse con...

Страница 15: ...m Set the signal format 1 p 20 m Signal settings Assign input signals 1 p 21 m Assign output signals 1 p 23 m Other settings Make the following system configuration and other settings as required Configure multi viewer 1 p 24 Set tally 1 p 26 Assign buttons required for 8 keyer operation MVS 6530 only 1 p 36 Set startup mode 1 p 37 Save data to removable disk 1 p 39 Set simple connection of AUX bu...

Страница 16: ...witcher processor is turned on the status indicators for supplies A and B light green 2 Check that the status indicators on the control panel are lit green then press the POWER switch The POWER switch mark 1 lights green The control panel boots in approximately one minute and the top menu list appears on the menu panel screen MVS 6520 6530 Switcher Processor 1 2 3 3 ICP 6520 Control Panel ICP 6530...

Страница 17: ... dims For details about settings refer to the User s Guide To turn the power off 1 On the menu screen check that the local disk is not being accessed A local disk refers to the internal flash memory drive in a control panel While the system is accessing the local disk or frame memory external HDD the indicator on the menu page number button lights red Check to make sure the indicator is not lit be...

Страница 18: ...y1 Type menu 1111 as an example Other menus can be opened using the same procedure For details about menu operations refer to the User s Guide 1 Recall the top menu top level in menu hierarchy aPress the menu page number button The top menu window appears bPress a top menu selection button In this example press M E1 You can also open the top menus using the top menu selection buttons in the menu p...

Страница 19: ...s example check that the group ID is set to 1 If the group ID is not set to 1 press Group ID and change the setting For details about settings refer to the User s Guide 3 The connected devices are automatically detected aPress Auto Config bCheck the message then press Yes A list of detected devices appears 4 Register the list of detected devices aPress Define bCheck the message then press Yes The ...

Страница 20: ...s setting is available for HD systems only If BB is selected you can set the signal format conversion in the format converter when MKS 6550 Format Converter Board is installed If Tri Sync is selected the format converter cannot be used For details about format converter settings and operations refer to the User s Guide 4 Apply and save the settings aPress Execute Signal format System Signal format...

Страница 21: ... and DME channels If Independent is selected press Switcher Aspect or DME Aspect to set the aspect ratio 3 Apply and save the settings aPress Aspect Execute bCheck the message then press Yes Assigning Signals to Cross Point Buttons To select input signals using cross point buttons the signals must be assigned to each of the cross point buttons in advance You can assign two signals video and key as...

Страница 22: ...n In this example select 1 bIn the Assign group press Video turning it on cIn the list on the right select the signal you want to assign as the video signal In this example select CAM1 dIn the Xpt Assign group press Set The video is assigned 3 Assign a key signal to the cross point button aIn the Assign group press Key turning it on bIn the list on the right select the signal you want to assign as...

Страница 23: ... bIn the Out column in the list on the left select the number for the OUTPUTS connector connected to the monitor In this example select 1 cIn the Src column in the list on the right select the program output In this example select P P PGM1 dPress Set The output signal is assigned and P P PGM1 is displayed for output 1 in the Out column 3 Set a monitor for preview output aIn the Output Assign group...

Страница 24: ...er Output menu 7333 bPress Output Assign The Output Assign menu 7333 1 appears 2 Set the multi viewer outputs Output Assign menu aIn the Output Assign group select Output MV FC DME bIn the Out column in the list on the left select the number for the OUTPUTS connector connected to the monitor In this example select 9 cIn the Src column in the list on the right select the multi viewer output In this...

Страница 25: ...menu 7333 bPress Multi Viewer cPress Source Output Assign The Source Output Assign menu 7333 10 appears 2 Assign an output signal to a subscreen Source Output Assign menu aIn the Source Output Select group select Output bIn the Win column of the list on the left select the number of the subscreen In this example select 1 cIn the list on the right select the signal you want to assign In this exampl...

Страница 26: ... automatically set as green tally Note that you must set the tally type G1 in step 2 of Setting Serial Tally 1 p 26 beforehand Setting Tally Setting Parallel Tally The red tallies for PRIMARY INPUTS 1 to 48 are assigned to the TALLY connector on the switcher processor by default For details about changing the assignment settings refer to the User s Guide Setting Serial Tally Set the red tally of t...

Страница 27: ...are as follows you do not need to change the settings Proceed to step 3 hRepeat steps c to f to make settings for the preview output In step d set the Destination Address parameter to 2 Destination Level parameter to 1 and Tally Type parameter to 2 3 Set the serial tally output Serial Tally menu Source Assign menu aOpen the Engineering Setup Router Tally Serial Tally menu 7367 bIn the Serial Tally...

Страница 28: ...ering Setup Router Tally Parallel Tally menu 7366 in step 3 and make settings For details about settings refer to the User s Guide Input outputs for MVS 6500 system assigned to S Bus matrix Matrix size 136 x 138 Source Memo No Source 1 Primary 1 2 Primary 2 3 Primary 3 4 Primary 4 5 Primary 5 6 Primary 6 7 Primary 7 8 Primary 8 9 Primary 9 10 Primary 10 11 Primary 11 12 Primary 12 13 Primary 13 14...

Страница 29: ...e Memory 7 92 Frame Memory 8 93 94 95 DME Monitor Video 96 DME Monitor Key 97 M E 1 Out 1 98 M E 1 Out 2 99 M E 1 Out 3 100 M E 1 Out 4 101 102 103 104 105 M E 2 Out 1 106 M E 2 Out 2 No Source 107 M E 2 Out 3 108 M E 2 Out 4 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 P P Out 1 122 P P Out 2 123 P P Out 3 124 P P Out 4 125 126 127 128 129 DME 1 a 130 DME 2 a 131 132 133 DME 5 a 134 DME 6 ...

Страница 30: ...0 61 M E 1 Key 1 Fill 62 M E 1 Key 1 Source 63 M E 1 Key 2 Fill 64 M E 1 Key 2 Source 65 M E 1 Key 3 Fill 66 M E 1 Key 3 Source 67 M E 1 Key 4 Fill 68 M E 1 Key 4 Source 69 70 71 M E 1 DME External 72 M E 2 Bkgd A 73 M E 2 Bkgd B 74 M E 2 Utility 1 75 76 M E 2 Key 1 Fill 77 M E 2 Key 1 Source 78 M E 2 Key 2 Fill 79 M E 2 Key 2 Source 80 M E 2 Key 3 Fill 81 M E 2 Key 3 Source 82 M E 2 Key 4 Fill 83...

Страница 31: ...21 122 123 DME 1 Video 124 DME 1 Key 125 DME 2 Video 126 DME 2 Key 127 128 129 130 131 DME 5 Video 132 DME 5 Key 133 DME 6 Video 134 DME 6 Key 135 DME 7 Video 136 DME 7 Key 137 DME 8 Video 138 DME 8 Key No Destination No Source 1 Primary 1 2 Primary 2 3 Primary 3 4 Primary 4 5 Primary 5 6 Primary 6 7 Primary 7 8 Primary 8 9 Primary 9 10 Primary 10 11 Primary 11 12 Primary 12 13 Primary 13 14 Prima...

Страница 32: ...Frame Memory 1 No Source 86 Frame Memory 2 87 Frame Memory 3 88 Frame Memory 4 89 Frame Memory 5 90 Frame Memory 6 91 Frame Memory 7 92 Frame Memory 8 93 94 95 DME Monitor Video 96 DME Monitor Key 97 M E 1 Out 1 98 M E 1 Out 2 99 M E 1 Out 3 100 M E 1 Out 4 101 102 103 M E 2 Out 1 105 104 M E 2 Out 2 106 105 M E 2 Out 3 107 106 M E 2 Out 4 108 107 108 109 110 111 112 113 114 115 P P Out 1 121 116 ...

Страница 33: ...45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 M E 1 Bkgd A 58 M E 1 Bkgd B 59 M E 1 Utility 1 60 61 M E 1 Key 1 Fill 62 M E 1 Key 1 Source 63 M E 1 Key 2 Fill 64 M E 1 Key 2 Source 65 M E 1 Key 3 Fill 66 M E 1 Key 3 Source 67 M E 1 Key 4 Fill 68 M E 1 Key 4 Source 69 M E 2 Bkgd A 72 70 M E 2 Bkgd B 73 71 M E 2 Utility 1 74 72 73 M E 2 Key 1 Fill 76 74 M E 2 Key 1 Source 77 75 M E 2 Key 2 Fill 78 76 M E 2...

Страница 34: ... 2 Key 126 116 117 118 119 120 DME 5 Video 131 121 DME 5 Key 132 122 DME 6 Video 133 123 DME 6 Key 134 124 DME 7 Video 135 125 DME 7 Key 136 126 DME 8 Video 137 127 DME 8 Key 138 128 Bit No Source 1 Primary 1 No Destination 2 Primary 2 3 Primary 3 4 Primary 4 5 Primary 5 6 Primary 6 7 Primary 7 8 Primary 8 9 Primary 9 10 Primary 10 11 Primary 11 12 Primary 12 13 Primary 13 14 Primary 14 15 Primary...

Страница 35: ...Frame Memory 2 87 Frame Memory 3 88 Frame Memory 4 89 Frame Memory 5 90 Frame Memory 6 91 Frame Memory 7 Bit No Source 92 Frame Memory 8 93 94 95 DME Monitor Video 96 DME Monitor Key 97 M E 1 Out 1 98 M E 1 Out 2 99 M E 1 Out 3 100 M E 1 Out 4 101 102 103 M E 2 Out 1 104 M E 2 Out 2 105 M E 2 Out 3 106 M E 2 Out 4 107 108 109 110 111 112 113 114 115 P P Out 1 116 P P Out 2 117 P P Out 3 118 P P Ou...

Страница 36: ...n this example select 5 Numbers 5 to 8 are set to No Assign by factory default bIn the list on the right select the key to assign In this example select KEY5 cPress Set dRepeat steps a to c to assign KEY6 to KEY8 to button numbers 6 to 8 respectively Assigning Key Selection Functions to Next Transition Selection Buttons You can make assignments so that key 1 to key 8 can be selected using next tra...

Страница 37: ... last turned off User default settings Factory default settings This setting is available for the switcher processor control panel and DME 1 Display the menu aOpen the Engineering Setup System Start Up menu 7314 2 Select the device to set Start Up menu aSelect switcher processor SWR control panel PNL or DME in the Device column 3 Set the startup mode Settings valid when power is last turned off aI...

Страница 38: ...ails about the data that is saved refer to the User s Guide You can customize and save user default settings to recall the same operation state when power is turned on Or you can recall saved user settings to return to a known state if an error occurs Data settings can also be saved as a backup on USB flash memory or other removable disks When shipped the contents of user default settings in flash...

Страница 39: ...Refresh The data capacity information of the connected removable disk appears 3 Set the removable disk as a primary device aSelect the removable disk to be set in the Mount Point column bIn the USB Storage Device group press Set Primary If the removable disk is not set as a primary device Removable Disk cannot be selected in the File menu In the USB Storage Device group select Auto Detect to set t...

Страница 40: ...isplay the menu aOpen the File Setup Init KMem Setup menu 7111 For operations for the Initial Status data file open the File Setup Init KMem Initial Status menu 7112 3 Select the target device Setup menu aIn the device selection area on the left select Register bIn the device selection area on the right select Removable Disk and then select SYSTEM default directory You can also create an arbitrary...

Страница 41: ... to the User s Guide For details about the settings on the AUX bus remote panel refer to the Operation Manual for the MKS 8080 8082 1 Initialize the MKS 8080 8082 settings This can be executed on the MKS 8080 8082 2 Set the MKS 8080 8082 station number Set a number in the range 2 to 17 This can be executed on the MKS 8080 8082 3 Set the S Bus data link primary station role to the control panel Set...

Страница 42: ...to Removable Disk 1 p 39 6 Export input and output signal names Name Export menu aOpen the Engineering Setup Panel Xpt Assign menu 7322 bPress Name Export The Name Export menu 7322 9 appears cSelect the MKS 8080 8082 station ID using the Station ID parameter Select the number 2 to 17 specified in step 2 dPress Src Name Export The names of the switcher processor input signals are reflected on the M...

Страница 43: ... The output comprises 50 of each video when the fader lever is in the center position NAM non additive mix The source video and the new video images are compared and whichever source has the highest luminance is output The output comprises 100 of either video at each point when the fader lever is in the center position Wipe The new video wipes across the screen using a wipe pattern Background A 50...

Страница 44: ...h the single press of a button The following describes the M E bank as an example 1 Push the fader level up The background A video is displayed on the whole screen Transition control block 2 Select the video you want to display first aIn the background A row of the cross point control block press the cross point button assigned with the selected video Cross point control block Background A Backgro...

Страница 45: ... transition is executed interchanging the cross points in the background A and B rows Cross point control block Background A video after the transition Video Transitions using Wipes or Mixes In a wipe or mix the video changes gradually The following describes the M E bank as an example 1 Select the video you want to display first in the background A row and then select the video to display post tr...

Страница 46: ...ipe button 1 p 48 Transition control block 4 If WIPE is selected in step 3 choose a wipe pattern aOpen the M E 1 Wipe Main Pattern menu 1151 Main Pattern menu bPress the desired pattern to select it In this example select 12 5 Set the transition rate aIn the Flexi Pad press the TRANS RATE button bPress the M E1 button turning it on cWhile viewing the alphanumeric display enter the transition rate ...

Страница 47: ...ach of both background A and background B video when the fader lever is in the center position Mid transition state When you press the AUTO TRANS button the transition is executed automatically according to the set transition rate Memo AUTO TRANS button Transition rate display Fader lever Background A Background B ...

Страница 48: ...ion button turning it on 1 p 46 3 Select a DME wipe pattern aOpen the M E 1 DME Wipe 1ch menu 1161 1 ch menu bSelect the DME wipe pattern group In this example select Frame I O P in P cPress the desired pattern to select it In this example select 1251 picture in picture pattern dMove the fader lever to the top to check the DME effects video Before adjustment 4 Set the size of the DME wipe pattern ...

Страница 49: ...e parameters to set the color of the border Border color setting example Saving Recalling a DME Wipe Snapshot A snapshot is a function where the various settings required to apply a particular effect to an image are saved in memory as a set of data for recall as required to reproduce the original conditions There are various kinds of snapshot The description in this section uses a DME wipe snapsho...

Страница 50: ...ons that are lit already have a registered DME wipe snapshot Pressing one of these buttons will overwrite the existing contents Flexi Pad 2 To check that the DME wipe snapshot is registered correctly use another operation to alter the settings and then recall the registered DME wipe snapshot aPress the DME WIPE button bPress the M E1 button cPress the button registered in step 1 The registered DME...

Страница 51: ...ctor keys keys that use differences in color and brightness and pattern keys keys that use wipe patterns are available Entering Titles using Luminance Keys To insert a key use the following procedure The following describes key 1 on the M E bank as an example 1 Select the title image aIn the 1st row of the cross point control block press the KEY1 button the button assigned to KEY1 in the Setup men...

Страница 52: ...g an auto transition press the KEY1 TRANS button Transition control block 5 Insert keys 2 to 4 aPress the KEY2 button turning it on bRepeat steps 3 and 4 to insert key 2 cSet key 3 and key 4 as required Flexi Pad 6 Change the key display priority aIn the transition control block press the KEY PRIOR button turning it off bHolding down the PRIOR SET button press the KEY1 button Memo LUM button AUTO ...

Страница 53: ...53 Inserting Titles Keys Basic Image Creation Operations Transition control block Key 1 and key 2 priority changed Key priority display PRIOR SET button KEY PRIOR button KEY1 button ...

Страница 54: ...tton to select a background Background video 3 Select the keyer key signal and key type aIn the Flexi Pad press the M E1 button turning it on bPress the KEY ADJ button turning it on cPress the KEY1 button turning it on dPress the CRK button turning it on Flexi Pad 4 Execute auto chroma key aPress the SMPL MARK button turning it on The foreground video only is output bAdjust the size and position o...

Страница 55: ...55 Composing Images using Chroma Keys Basic Image Creation Operations It is possible to move and magnify shrink the key using a resizer or DME Memo ...

Страница 56: ...56 Composing Images using Chroma Keys Basic Image Creation Operations ...

Страница 57: ...ssly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written permission of Sony Corporation Trademarks The products or system names appearing in this document are trademarks or registered trademarks of their respective owners Further the or symbols are no...

Результаты поиска

Содержание MVS-6500 System

Отзывы:

Похожие инструкции для MVS-6500 System

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony MVS-6500 System, Руководство для стартапов

Результаты поиска

Содержание MVS-6500 System

Отзывы:

Похожие инструкции для MVS-6500 System

Бренды по названию

Популярные бренды