Sony MHC-S90D, Руководство по эксплуатации

Страница: 175 / 228

23
ES
MHC-S90D 4-235-983-43(2) ES
Configuraci
ó
n para discos DVD/VIDEO CD/CD
x
BALANCE
Usted podrá variar el equilibrio entre los
altavoces izquierdos y derechos de la forma
siguiente. Para facilitar el ajuste, cerciórese de
ajustar “TEST TONE” a “ON”.
Loa ajustes predeterminados están entre
paréntesis.
• FRONT (0): Ajuste el equilibrio entre los
altavoces delanteros, izquierdo y derecho,
(Usted podrás ajustar hacia la izquierda o la
derecha desde el centro en 6 pasos.).
• REAR (0): Ajuste el equilibrio entre los
altavoces traseros, izquierdo y derecho, (Usted
podrás ajustar hacia la izquierda o la derecha
desde el centro en 6 pasos.).
x LEVEL
Usted podrá variar el nivel de cada altavoz de
la forma siguiente. Para facilitar el ajuste,
cerciórese de ajustar “TEST TONE” a “ON”.
Loa ajustes predeterminados están entre
paréntesis.
• CENTER (0 dB): Ajuste el nivel del altavoz
central (–6 dB a +6 dB, en pasos de 1 dB).
• REAR (0 dB): Ajuste el nivel de los altavoces
traseros (–6 dB a +6 dB, en pasos de 1 dB).
• SUBWOOFER (10 dB): Ajuste el nivel del
altavoz de subgraves (–10 dB a +10 dB,
en pasos de 1 dB).
x TEST TONE
Los altavoces emitirán un tono de prueba para
poder ajustar “BALANCE” y “LEVEL”.
• OFF: El tono de prueba no se emitirá a través
de los altavoces.
• ON: El tono de prueba se emitirá
secuencialmente a través de cada altavoz
durante el ajuste del equilibrio o del nivel.
Cuando seleccione uno de los elementos de
“SPEAKER SETUP”, el tono de prueba se
emitirá simultáneamente a través de ambos
altavoces, izquierdo y derecho.
Para ajustar el volumen de todos los
altavoces a la vez
Gire VOLUME (o presione VOL +/– del
mando a distancia).
x
DISTANCE
Los ajustes predeterminados de distancia para
los altavoces en relación con la posición de
escucha se muestran a continuación.
Cerciórese de cambiar el valor en la
visualización de configuración cuando mueva
los altavoces.
• FRONT : La distancia hasta los altavoces
delanteros desde la posición de escucha podrá
acercarse en pasos de 0,1 metros desde 1,0 a
12,0 metros.
• CENTER: La distancia del altavoz central
podrá acercarse hasta 1,5 metros más que la de
los altavoces delanteros hacia la posición de
escucha en pasos de 0,1 metros.
• REAR: La distancia hasta los altavoces
traseros podrá acercarse hasta 4,5 metros de la
posición de escucha, desde los altavoces
delanteros en pasos de 0,1 metros.
Notas
• Cuando seleccione un elemento, el sonido se cortará
durante cierto tiempo.
• Si los altavoces delanteros o traseros no están
colocados a la misma distancia de la posición de
escucha, ajuste dicha distancia al altavoz más
cercano.
• No coloque los altavoces traseros más alejados de
su posición de escucha que los delanteros.
continúa
2.4m 2.4m
2.4m
1.5m 1.5m