![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/lbt-v3500/lbt-v3500_operating-instructions-manual_1329860077.webp)
Capítulo 4: El reproductor de cintas
ES
24
➔
continuación
1
Programe los temas que desea grabar en
la cara A siguiendo el procedimiento
“Reproducción de temas en un orden
determinado (reproducción de
programa)”.
Asegúrese de programar los temas de
forma que el tiempo total de
reproducción de la cara A no supere la
longitud de cinta de una cara.
2
Pulse CD
P
en el mando a distancia
para realizar una pausa de grabación al
final de la cara A.
El visor muestra “P”.
Aparece el tiempo total de reproducción
(“0.00”).
3
Programe los temas que desee grabar en
la cara B de la misma forma que lo hizo
para la A.
4
Pulse
§
EJECT e inserte una cinta
virgen en la platina B con la cara que
desee grabar hacia fuera.
La grabación se iniciará a partir de la
cara frontal de la cinta, a menos que
cambie el sentido de reproducción antes
de la grabación.
Asegúrese de que el cassette dispone de
lengüetas.
5
Seleccione la grabación de una cara o de
las dos.
* La grabación siempre se detiene al final
de la cara inversa.
Asegúrese de cómenzar a partir de la cara
frontal.
1
Pulse
§
EJECT e inserte una cinta
virgen en la platina B con la cara que
desee grabar hacia fuera.
La grabación se inicia a partir de la cara
frontal de la cinta, a menos que cambie
el sentido de reproducción antes de la
grabación.
Compruebe que el cassette dispone de
lengüetas.
2
Pulse TUNER/BAND varias veces hasta
que aparezca la banda de radio
que desee.
3
Sintonice la emisora que desee grabar.
(Para obtener más información, consulte
“Recepción de la radio” o “Recepción de
emisoras programadas”.)
4
Seleccione la grabación de una cara o de
las dos.
* La grabación siempre se detiene al final
de la cara inversa.
Asegúrese de comenzar a partir de la cara
frontal.
5
Pulse REC.
Los indicadores REC y
P
(pausa) se
iluminan y la platina B introduce el
modo de grabación en espera.
El indicador
·
se ilumina,
ª
parpadea durante unos segundos y, a
continuación, desaparece.
Si desea iniciar la grabación a partir de
la cara inversa, pulse
ª
para que el
indicador
ª
se ilumine
permanentemente.
6
Pulse
P
en el reproductor de cintas para
cancelar la pausa de grabación.
La grabación se inicia.
Para detener la grabación
Pulse
p
en el reproductor de cintas.
Para reducir ruidos durante la
grabación de AM
Si percibe ruidos silbantes durante la
grabación, reoriente la antena
cerrada de AM para mejorar la recepción.
CHECK
6
Pulse CD SYNCHRO.
Los indicadores luminosos REC y
P
(pausa) se iluminan y la platina B
introduce el modo de grabación en espera.
El indicador
·
se ilumina,
ª
parpadea durante unos segundos y, a
continuación, desaparece.
Si desea iniciar la grabación a partir de
la cara inversa, pulse
ª
para que el
indicador
ª
se ilumine
permanentemente.
7
Pulse
P
en el reproductor de cintas para
cancelar la pausa de grabación.
La grabación se inicia.
El reproductor de discos compactos
inicia la reproducción transcurridos 10
segundos.
Para detener la grabación
Pulse
p
en el reproductor de cintas.
Para comprobar el orden
Pulse CHECK en el mando a distancia
varias veces.
Cada vez que pulse CHECK, el número de
temas programados aparecen en el visor.
Para cancelar la edición de programa
Pulse CONTINUE.
Grabación de la radio
Es posible grabar del sintonizador a una
cinta. Utilice una cinta normal (TYPE I) o de
cromo (TYPE II).
Pulse DIRECTION
para seleccionar
A
ß
o RELAY
Para grabar
Una cara de la cinta
Las dos caras*
cara en modo de
grabación en espera
6
2
3
p
1
5
4
SYSTEM
POWER ON
Pulse DIRECTION
para seleccionar
A
ß
o RELAY
Para grabar
Una cara de la cinta
Las dos caras*
cara en modo de
grabación en espera
2
Содержание LBT-V3500
Страница 16: ...For Your Information EN 39 ...
Страница 93: ...Sony Corporation Printed in Indonesia ...