manualshive.com logo in svg

Sony Ipela PCS-XG80, Руководство по эксплуатации

Sony Ipela PCS-XG80 - Видеоконференц-система высокого качества с разрешением HD. Брошюра и руководство пользователя доступны для загрузки бесплатно на manualshive.com. Проводите эффективные видеозвонки и скачайте инструкцию прямо сейчас, чтобы начать использовать этот мощный продукт.

Поделиться
Скачать
background image

253

Menu Configuration

Ap
pe
ndi
x

Menu Configuration

The menus of the HD Visual Communication System are configured as 
described below.
For detailed information, see pages in parentheses. The initial settings of each 
item are bolded.

Home  

Camera  

Adjustments  

Camera Angle 

  

Brightness 

 

Auto Adjustment

, Manual Adjustment 

 

 

Preset  

Preset Setting List 

 

 

 

New Entry  

Preset Number, Camera    

  

 

 

Angle, 

Thumbnails

 

 

Details 

Digital Zoom   

Off, On

 

 

 

Backlight  

On, Off

 

 

 

White Balance 

Auto, Indoor, Outdoor,    

  

 

 

ONE 

PUSH

 

 

 

Focus  

Auto, Manual

  

 

Focus 

Adjustment

 

 

 

BrightFace 

Off, High, Medium, Low

 

 

 

Noise Reduction 

Off, High, Medium, Low

  

 

Filter

 
 

Tools  

Presentation  

Execute, Stop

 
 

 

Streaming  

Execute, Stop

 
 

 

Recording  

Execute, Stop

 
 

 

Annotation  

Execute  

Background Screen,   

 

 

 

 

Stop 

Annotation Mode, Start

 

 

Icon Display  

On

, Off 

  

Reject 

Answer 

 

On

, Off

 

 

Screen Capture  

Execute 

 

 

Machine Status 

Machine Information 

  

 

Peripheral 

Status 

 

 

 

Communication Mode Status 

 

 

 

LAN Line Status 

 

 

 

Network Routing Check

 

 

Setup  

Line I/F 

A

 

  

 

Dial 

B

  

 

Answer 

C

  

 

Multipoint 

D

  

 

Communication 

E

  

 

Audio 

F

  

 

Video 

G

  

 

LAN 

H

  

 

QoS 

 

I

  

 

TOS 

 

J

  

 

SIP 

K

Continued on next page

Continued on next page

(page 47) (page 134)

(page 149)

(page 152)

(page 155)

(page 157)

(page 159)

(page 60)

(page 91)

(page 147)

Содержание Ipela PCS-XG80

Страница 1: ...Sony Corporation 3 875 769 15 1 HD Visual Communication System Operating Instructions Version 2 0 Before operating the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference PCS XG80 XG80S ...

Страница 2: ...opriate testing organization for the specific countries where this unit is to be used NOTICE Each of PCS XG80S PCS RF1 and PCSA CXG80 contains an RF Radio Frequency transmitting and receiving module Operation is subject to applicable local radio communication regulations in each country This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator your body This t...

Страница 3: ...t PCS XG80S PCS RF1 This device complies with RSS 210 of the IC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation PCS XG80S The term IC before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specific...

Страница 4: ...w compliance sony de English Hereby Sony Corporation declares that this PCS XG80S HD Visual Communication System is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC For details please access the following URL http www compliance sony de Estonian Sony Corporation kinnitab käesolevaga seadme PCS XG80S HD Visual Communication System vastavust 1999 5 E...

Страница 5: ...anian Norwegian Sony Corporation erklærer herved at utstyret PCS XG80S HD Visual Communication System er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF For flere detaljer vennligst se http www compliance sony de Polish Niniejszym Sony Corporation oswiadcza e PCS XG80S HD Visual Communication System jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi pos...

Страница 6: ...SE CH GB BG Language Informal DoC Bulgarian Czech Language Informal DoC Prin prezenta Sony Corporation declară că acest PCS XG80S HD Visual Communication System respectă cerinţele esenţiale s i este în conformitate cu prevederile Directivei 1995 5 EC Pentru detalii vă rugăm accesaţi următoarea adresă http www compliance sony de Sony Corporation týmto vyhlasuje že PCS XG80S HD Visual Communication ...

Страница 7: ...ssa http www compliance sony de French Par la présente Sony Corporation déclare que l appareil PCS RF1 RF Remote Commander est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Pour toute information complémentaire veuillez consulter l URL suivante http www compliance sony de German Hiermit erklärt Sony Corporation dass sich das Gerät PCS RF1 RF R...

Страница 8: ...ance sony de Swedish Härmed intygar Sony Corporation att denna PCS RF1 RF Remote Commander står I ö verensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999 5 EG För ytterligare information gå in på följande hemsida http www compliance sony de Language Informal DoC Ðiuo Sony Corporation deklaruoja kad ðis PCS RF1 RF Remote Commander atitinka es...

Страница 9: ...a soft dry cloth to gently wipe the cabinet and panel when cleaning the unit For heavier cleaning use a cloth lightly moistened with a mild detergent to remove the dust and finish by wiping again with a dry cloth Do not use volatile solvents such as alcohol benzene thinners or insecticides as they may damage the surface finishes Note on laser beams Laser beams may damage a CMOS image sensor You ar...

Страница 10: ... System Connections 31 System Connection via a LAN 32 System Connection via an ISDN 33 System Connection via a SIP 34 Attaching the PCSA CXG80 HD Camera Unit to a Tripod 35 Preparing the System 36 Inserting Batteries into the Remote Commander 36 Programming the Remote Commander to Operate the Camera Unit 37 Turning the System On Off 40 Turning On 40 Standby Mode Function 41 Setting the HD Visual C...

Страница 11: ... 83 Administrator Setup Menu 85 Encryption Setup Menu 89 Shared Phone Book Setup Menu 90 Displaying the Machine Status 91 Displaying the Machine Status Menu 91 Machine Information 93 Peripheral Status 93 Communication Mode Status 94 LAN Line Status 94 Network Routing Check 95 Restrictions on the Use of LAN2 95 Restrictions on the Use of IPv6 96 Setting Up the Network Configurations 97 LAN Connecti...

Страница 12: ...p in the Phone Book Group Edit 124 Creating a Private Phone Book 126 Using the Shared Phone Book 128 Adjusting the Sound 131 Adjusting the Volume of the Received Sound 131 Turning Off the Sound Momentarily Muting Function 131 Turning Off the Sound on Answering Mic on Answer Function 132 Synchronizing Audio and Video Lip Sync Function 132 Reducing Echo Echo Canceller 132 Adjusting the Camera 134 Ad...

Страница 13: ...icture from the System on a Monitor or Projector 174 Communicating without the Picture Voice Meeting 176 Controlling the Remote System with the Tone Signal DTMF Transmission 177 Accessing the Communication System 178 Using a Web Browser 178 Using Telnet 178 Chapter 5 Encrypted Connection Preparing for an Encrypted Connection via LAN 180 Starting an Encrypted Connection 182 Chapter 6 Multipoint Con...

Страница 14: ...r 212 Selecting a Menu 214 How to Use Home Menu 215 How to Use Download Menu 216 How to Use Remote Commander Menu 217 Selecting a Tool 218 How to Use Version Up Page 219 How to Use Streaming Page 220 How to Use Monitor Page 221 Appendix Location and Function of Parts and Controls 222 PCS XG80S HD Visual Communication System 222 PCSA CXG80 HD Camera Unit Supplied with PCS XG80 224 PCS RF1 RF Remote...

Страница 15: ...D Data Solution Software Optional 240 PCSA MCG80 HD MCU Software Optional 240 Acceptable RGB Input Output Signals 242 Acceptable VIDEO IN YPbPr Signals 242 Pin Assignments 243 Pin Assignments on Optional Board Connectors 245 List of Port Numbers Used on the PCS XG80 XG80S 246 Meeting Room Layout 247 Memory Stick Media 248 Phenomena Specific to CMOS Image Sensors 249 Glossary 250 Menu Configuration...

Страница 16: ...t connection to finish it It is recommended that this chapter be read by participants in a communication Chapter 4 Connection With Optional Equipment This chapter shows advanced communication using the optional equipment and functions such as streaming recording presentation and annotation Chapter 5 Encrypted Connection This chapter shows how to connect to a remote party using an encrypted video a...

Страница 17: ... optional PCSA DSG80 HD Data Solution Software into the Communication System enables transmission of output data from a computer High transmission speeds and high quality picture capability The Communication System accepts a LAN communication bit rate of up to 10 Mbps It also allows you to connect to as many as three ISDN lines and use 6B channels with the optional PCSA B384S ISDN Unit and as many...

Страница 18: ...cascade connection Equipped with an HDMI connector The HDMI connector allows you to connect an HDMI display unit to the Communication System easily Equipped with a Memory Stick slot The Communication System is equipped with a Memory Stick slot allowing you to save still images create the Private Phone Book and store the customized settings in a Memory Stick Video and audio recording Video and audi...

Страница 19: ...hones and the PCS XG80S HD Visual Communication System without the Camera Unit and microphones Components packaged in the PCS XG80 Basic System Components Note Unit Description PCS XG80S HD Visual Communication System Contains the video codec audio codec echo canceller network interfaces and system controller PCS RF1 Remote Commander Used to control the HD Visual Communication System Before using ...

Страница 20: ... situation two pieces supplied Unit Description PCS XG80S HD Visual Communication System Contains the video codec audio codec echo canceller network interfaces and system controller PCS RF1 Remote Commander Used to control the HD Visual Communication System Before using pairing with the Communication System or HD Camera Unit is required VGP AC19V15 AC adaptor Supplies power to the Communication Sy...

Страница 21: ...channels usable PCSA B768S ISDN Unit Used to connect to an ISDN line Up to six ISDN lines 12B channels usable PCSA A3 microphone Unidirectional microphone It is recommended when you want to pick up the voice of a speaker directed toward the microphone PCSA A7 microphone Directional microphones that feature high sound quality and a built in monaural echo canceller Commercially available microphones...

Страница 22: ...22 System Components Cable Use the following cable to connect a device in this system HDMI cable Cable Part No Number HDMI cable 3 m 9 8 ft 1 835 440 1x 1 ...

Страница 23: ...he capabilities and necessary equipment for some typical configuration examples This allows you to Have a point to point HD visual communication over LAN Pick up sound in stereo by using two microphones connected to the system System configuration System Configuration via a LAN POWER STANDBY POWER STANDBY T W 1 PCS XG80S HD Visual Communication System 2 PCSA CXG80 HD Camera Unit 3 PCS RF1 Remote C...

Страница 24: ...earer channels Up to three ISDN lines 6B channels with the PCSA B384S ISDN Unit or up to six ISDN lines 12B channels with the PCSA B768S ISDN Unit can be connected to one PCS XG80 XG80S The more channels you use for a single communication the faster speeds and higher quality picture you can obtain for your network communication When connecting to the ISDN Unit Use the ports in ascending order Yes ...

Страница 25: ...em System configuration Use the 1 LAN1 connector on the Communication System when connecting your system via a SIP Connection to a SIP server through the 2 LAN2 connector is not available System Configuration via a SIP Note POWER STANDBY T W 1 PCS XG80S HD Visual Communication System 2 PCSA CXG80 HD Camera Unit 3 PCS RF1 Remote Commander 4 TV monitor not supplied 5 PCS A1 Microphones 6 SIP server ...

Страница 26: ...e intranet internet functions of your system such as SIP server connection gatekeeper connection Telnet access and Web access are not available If your system is connected to one LAN use the 1 connector For details see Restrictions on the Use of LAN2 on page 95 System configuration System Configuration Using Two LAN Connections Note POWER STANDBY POWER STANDBY T W 1 PCS XG80S HD Visual Communicati...

Страница 27: ...AN System configuration System Configuration via a LAN for Multipoint POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY T W T W 1 PCS XG80S HD Visual Communication System 2 PCSA CXG80 HD Camera Unit 3 PCS RF1 Remote Commander 4 TV monitor not supplied 5 PCS A1 Microphones 6 PCSA MCG80 HD MCU software not supp...

Страница 28: ...DN System configuration System Configuration via an ISDN for Multipoint POWER STANDBY T W POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY 1 PCS XG80S HD Visual Communication System 2 PCSA CXG80 HD Camera Unit 3 PCS RF1 Remote Commander 4 TV monitor not supplied 5 PCS A1 Microphones 6 PCSA MCG80 HD MCU software not supplied 7 PCSA B384S not supplied or PCSA B768S not supplied ...

Страница 29: ...MCU software installed over LAN System configuration System Configuration via a LAN and ISDN for Multipoint Note POWER STANDBY T W POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY 1 PCS XG80S HD Visual Communication System 2 PCSA CXG80 HD Camera Unit 3 PCS RF1 Remote Commander 4 TV monitor not supplied 5 PCS A1 Microphone...

Страница 30: ...nfiguration Position the microphones about 50 cm 1 6 ft away from the participants When using speakers do not place them in front of the microphones The PCSA A7 microphone is monaural and cannot pick up sound in stereo For information about PCSA A7 microphones see Using the PCSA A7 Microphones on page 167 System Configuration Using the PCSA A7 Microphones Notes POWER STANDBY POWER STANDBY PCS RF1 ...

Страница 31: ...ation System or ISDN Unit For safety do not connect the 100BASE TX 10BASE T connector to a network that applies excess voltage via the 100BASE TX 10BASE T connector Used with the Camera Unit or ISDN Unit for the first time the Communication System may automatically upgrade the software of the connected equipment Upgrade the software according to the message displayed on the monitor screen Be sure ...

Страница 32: ...ion System Connection via a LAN Notes 1 1 R PLUG IN POWER 2 L R L R L R L 2 S VIDEO IN RGB IN RGB OUT HDMI OUT 1 EXT 2 REC OUT AUDIO OUT AUDIO 1 IN AUX CONTROL 2 CAMERA EC MIC A7 MIC A1 A3 1 DC 19 5V ISDN UNIT TERMINAL VISCA OUT PCSA CXG80 HD Camera Unit to TERMINAL PCS XG80S HD Visual Communication System Camera cable supplied with the Camera Unit Power cord to CAMERA to LAN TV monitor to a wall ...

Страница 33: ...IN AUX CONTROL 2 CAMERA EC MIC A7 MIC A1 A3 1 DC 19 5V ISDN UNIT TERMINAL VISCA OUT PCSA CXG80 HD Camera Unit to TERMINAL Camera cable supplied with the Camera Unit Power cord to CAMERA TV monitor to a wall outlet supplied not supplied Interface cable supplied with ISDN Unit to ISDN UNIT to TERMINAL PCSA B384S ISDN Unit to ISDN 1 6 ISDN Unit to ISDN 1 3 ISDN modular cable PCSA B768S ISDN Unit VGP ...

Страница 34: ...ction via a SIP Notes 1 1 R PLUG IN POWER 2 L R L R L R L 2 S VIDEO IN RGB IN RGB OUT HDMI OUT 1 EXT 2 REC OUT AUDIO OUT AUDIO 1 IN AUX CONTROL 2 CAMERA EC MIC A7 MIC A1 A3 1 DC 19 5V ISDN UNIT TERMINAL VISCA OUT PCSA CXG80 HD Camera Unit Camera cable supplied with the Camera Unit Power cord to CAMERA TV monitor to a wall outlet supplied not supplied to TERMINAL SIP server UTP cable category 5 str...

Страница 35: ...ach a tripod to the screw hole used for attaching a tripod on the bottom of the Camera Unit The tripod must be set up on a flat surface and tightened firmly by hand Use a tripod with screws of the following specifications 4 4 5 6 mm 4 0 18 0 24 inches Attaching the PCSA CXG80 HD Camera Unit to a Tripod ...

Страница 36: ...es and cause a short circuit Battery life When the batteries are exhausted the LED indicator does not light if you press any button and the Remote Commander does not function properly Replace both batteries with new ones Notes on batteries To avoid damage from possible battery leakage or corrosion observe the following Make sure to insert the batteries with the polarities in the correct direction ...

Страница 37: ... HD Camera Unit with the Remote Commander When performing pairing procedure be sure to turn off other HD Visual Communication Systems or HD Camera Units located nearby that are not targets for pairing If multiple devices are turned on the Remote Commander might pair device other than the target one To pair the Camera Unit with the Remote Commander 1 Press the 1 power switch on the Communication Sy...

Страница 38: ...he Communication System and the Remote Commander is disabled When pairing has failed The LED indicator on the Remote Commander continues flashing rapidly In this case press the ENTER button on the Remote Commander again To cancel pairing Press the 1 power switch on the Communication System When the LED indicator does not flash even if you press any button on the Remote Commander the batteries migh...

Страница 39: ...the Communication System 2 Set RF Remote Control Reception to System on the Device Setup page of the General setup menu page 81 3 Within three minutes after the power is on locate the Remote Commander closer to the Communication System and press the RETURN and TOOLS buttons at the same time The LED indicator flashes rapidly 4 Press the ENTER button on the Remote Commander If the LED indicator flas...

Страница 40: ...o turn it on The 1 power indicator on the Communication System flashes The indicator lights in green when the Communication System turns on The Home menu will appear on the monitor screen and the picture shot by the local camera will also appear in the Home menu Home menu For details on the Home menu see Identifying the Home Menu on page 47 Turning On POWER STANDBY 1 power switch 1 power indicator...

Страница 41: ... message displayed on the monitor screen Be sure not to turn off the Communication System or disconnect the cable during upgrading Otherwise it may cause a malfunction of the system System malfunction may also occur when a system power off has been caused by an accidental problem such as a power interruption during upgrading If connection of the Camera Unit ISDN Unit etc to the Communication Syste...

Страница 42: ...efore entering into standby mode 1 to 99 minutes by setting Standby Time of the Device Setup page of the General setup menu If you do not want the system to enter the standby mode set Standby Mode to Off For the settings see Standby Time and Standby Mode in the General setup menu on page 81 1 Press the 1 power switch on the Communication System The message Power off appears on the monitor screen 2...

Страница 43: ...ommunication Volume adjustment during setup Before adjusting the volume on the TV monitor set the volume on the Communication System to the appropriate position 1 Press the VOLUME buttons on the Remote Commander to set the volume level on the adjustment bar displayed on the screen to the middle position 2 Adjust the volume on the TV monitor so that you can properly hear a remote party s speaking D...

Страница 44: ... wizard later using the setup menus The setup wizard will also be displayed when you install the PCSA B384S or PCSA B768S ISDN Unit to your system later Perform the setup again To select the on screen language 1 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Select Language in the setup wizard then press the ENTER button Notes Back to Tools English 2007 11 29 14 21 IP XXX XXX XXX XXX ...

Страница 45: ...n press the ENTER button 2 Set the region and clock items Select the region Select the country or region where the system is used Select the display pattern Select the display pattern of year month and day Enter the year Enter the month Enter the day Enter the time Enter the date and time using the number buttons on the Remote Commander For the procedure to enter the numbers using the Remote Comma...

Страница 46: ... the V v B or b button on the Remote Commander to select Save then press the ENTER button The setup wizard appears To set up a LAN connection Select Set up LAN in the setup wizard then set up a LAN connection To set up an ISDN line Select Set up ISDN in the setup wizard then set up an ISDN line connection To set up a SIP Select Set up SIP in the setup wizard then set up a SIP connection Select Lin...

Страница 47: ...een connected to a remote party The Home menu displays the image shot by the local camera local system name current date and time and buttons to open the menus You can select the items shown in the Home menu using the Home Menu1 to Home Menu3 pages in the Home Menu setup menu The descriptions of the items displayed in the Home menu are given below using the default menu and the menu with all items...

Страница 48: ...P address E ISDN line number The ISDN line number of the local system is shown F Local system status The status on the local terminal is shown G Date and time The current date and clock are displayed H Camera button The Camera menu opens when you select the button and press the ENTER button on the Remote Commander The Camera menu is used to adjust the camera angle or brightness or to preset the ca...

Страница 49: ...Tools menu see page 149 For details on the Machine Status menu see page 91 For details on the Setup menu see page 60 J History button The History menu opens when you select the button and press the ENTER button on the Remote Commander The menu is used to check the incoming call and outgoing call histories or to call a remote party from the history list Details Previous Adjustments Brightness Prese...

Страница 50: ...ook IP 192 168 0 11 Home 5 11 2008 13 00 Missed Call Answer Dial Dial History1 111 111 111 112 2008 05 01 00 00 12 34 56 Dial History2 555 555 555 2008 05 26 00 00 03 25 45 Dial History3 17 17 17 17 2008 05 26 00 00 01 00 17 Dial History4 18 18 18 18 2008 05 26 00 00 01 00 18 Dial History5 19 19 19 19 2008 05 26 00 00 01 00 19 Dial History6 20 20 20 20 2008 05 26 00 00 01 00 20 Dial History7 66 66...

Страница 51: ...truction display The instructions for the operation in the Home menu are displayed O Line interface select button Selecting the button opens the drop down list of the line interface Select the interface to be used then press the ENTER button P Number input box To call a remote party not registered in the Phone Book select the box and enter the party s IP address Domain name ISDN line number etc Se...

Страница 52: ...system is displayed The displayed video input is shown as the label set in Custom Input Label in the Video setup menu 2 Audio input The selected audio input on the local system is displayed 3 LAN status The current status of LAN connection is shown The LAN indicator is shown in white when LAN is enabled for use and in gray when it is disabled 4 ISDN status The current status of the ISDN unit ports...

Страница 53: ...r 1 Installation and Preparation 7 Volume The volume level bar is temporarily shown when you adjust the volume of the Communication System 8 Warning messages If system malfunction occurs a warning instruction etc are displayed ...

Страница 54: ...Home menu Operation Using the Menu F1 F2 F3 F4 T W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 RF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ ABC DEF PRESENTATION LAYOUT RETURN CONNECT ON OFF MIC BACK SPACE DISCONNECT TONE DOT TOOLS VOLUME ZOOM ENTER VIDEO INPUT CAMERA PCS RF1 DOT button Number buttons ENTER button V v B b buttons RETURN button Connect Camera 5 11 2008 13 00 IP XXX XXX XXX XXX Home AAA Ready to connect Ready ...

Страница 55: ...ER button The Brightness menu appears 4 Press the ENTER button on the Remote Commander Now you can select the adjustment mode 5 Use the V v B or b button to select the desired item from the drop down list then press the ENTER button The menu goes to Manual Adjustment mode Details Previous Adjustments Brightness Preset Camera 5 11 2008 13 00 Adjustments Brightness Auto Adjustment Previous 5 11 2008...

Страница 56: ...tton on the Remote Commander to select Previous then press the ENTER button You can also use the RETURN button on the Remote Commander The Camera menu is restored When the Save button is displayed in the menu When the setting or adjustment is finished press the V v B or b button on the Remote Commander to select Save and press the ENTER button The setting or adjusted value becomes effective When t...

Страница 57: ...h button by pressing it once To enter a symbol Press the F2 button repeatedly to select the desired symbol Pressing the 0 button repeatedly also enables you to enter a symbol To enter a dot for an IP address Press the b button or DOT button To delete a character Press the BACK SPACE button The last entered character is deleted Entering Characters Using the Remote Commander F1 F2 F3 F4 T W 1 2 3 4 ...

Страница 58: ... Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Num or Alpha on the on screen keyboard then press the ENTER button Select Num to enter numbers and Alpha to enter alphabetic letters 2 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select the button on the on screen keyboard on which the desired character is indicated then press the ENTER button When you select a number the select...

Страница 59: ...ll the symbols 4 After the input is complete select End then press the ENTER button on the Remote Commander To enter a dot for an IP address Select b or Dot on the on screen keyboard then press the ENTER button on the Remote Commander To enter a space Select Space then press the ENTER button on the Remote Commander To delete a character To erase the last entered character select Back Space then pr...

Страница 60: ...y the Setup menus and gives a introduction to the menus 1 Press the Tools button on the Remote Commander or use the V v B or b button to select Tools in the Home menu then press the ENTER button The Tools menu appears on the monitor screen Chapter 2 Registration and Setup for System Administrators Opening the Setup Menu Machine Status Setup Home Presentation Streaming Recording Annotation Suspende...

Страница 61: ...etup display press the F4 button again For a description of each setup menu see the page for that menu indicated below Line Interface setup menu see page 64 Dial setup menu see page 64 Answer setup menu see page 65 Multipoint setup menu see page 65 Communication setup menu see page 66 Audio setup menu see page 69 Video setup menu see page 72 LAN setup menu see page 74 QoS setup menu see page 76 TO...

Страница 62: ...ress the ENTER button 5 Select the desired item from the drop down list or enter the characters in the text box For individual items see pages 64 to 89 6 After the selection or character input is completed use the V v B or b button to select Save then press the ENTER button The setting is saved and the Setup menu is restored Note Setup Dial Telephone Mode More Options Enable User Name Input Prefix...

Страница 63: ...stem Administrators To cancel the setup Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Cancel then press the ENTER button Or press the RETURN button on the Remote Commander To return to the left column Press the B button or RETURN button on the Remote Commander ...

Страница 64: ...isplay the More Options button in the List Edit menu of the Phone Book You can set the detailed items for dialing in the List Edit menu by selecting the More Options button On Displays the More Options button Off Does not display the More Options button User Name Input Allows you to select whether to register user names in the communications log when connection is made Off Disables the recording o...

Страница 65: ...Off Disables transmission of audio when answering a call Reject Answer Allows you to select whether to connect a remote party s calling during communication On Disables the connection of a remote party Off Enables the connection of a remote party For details see Turning Off the Sound Momentarily Muting Function on page 131 The Multipoint setup menu is used to set up multipoint connection when the ...

Страница 66: ... setting in the Communication setup menu The Communication page number after the Communication2 page also varies according to the number of setting items IP The menu is used to set up the communication mode for the IP connection Individual Settings for Transmission Reception Allows you to select whether to configure the IP settings for transmission and reception individually Off Select to configur...

Страница 67: ... transmit the presentation data and picture from the camera simultaneously This item allows you to select whether to use the presentation mode based on the H 239 presentation standard On Enables the presentation mode based on the H 239 presentation standard Off Disables the presentation mode based on the H 239 presentation standard H 239 Ratio When H 239 presentation transmissions are made with th...

Страница 68: ...K 2B 128K 3B 192K 4B 256K 5B 320K 6B 384K 8B 512K and 12B 768K ISDN Bandwidth Answer Allows you to select the number of ISDN lines used for answering You can select from among 1B 64K 2B 128K 3B 192K 4B 256K 5B 320K 6B 384K 8B 512K and 12B 768K Audio Mode Allows you to select the compression format of audio to be sent to a remote party You can select from among G 711 G 722 G 728 and MPEG4 MPEG4 AAC...

Страница 69: ...cation Bit Rate Allows you to select the communication bit rate per point You can select from among 128Kbps 384Kbps 512Kbps 1Mbps 2Mbps 3Mbps 4Mbps 5Mbps 6Mbps 7Mbps 8Mbps 9Mbps 10Mbps and Other Audio Mode Allows you to select the compression format of audio to be sent to a remote party You can select from among G 728 G 722 and G 711 When the remote system does not support the audio mode selected ...

Страница 70: ...to input the audio of external equipment connected to the AUDIO 2 IN jacks on the Communication System Echo Canceller Allows you to select whether to use the internal echo canceller On Enables the internal echo canceller Off Disables the internal echo canceller Lip Sync Allows you to select whether to use the Lip Sync function Auto Enables the Lip Sync function Off Disables the Lip Sync function W...

Страница 71: ...ms Default Selects the default delay Default 50ms Selects the default delay plus 50ms Default 100ms Selects the default delay plus 100ms Custom Uses the Audio Input Delay you set Audio Input Delay When you set Audio Input Delay Setting to Custom you can set the delay time of the input audio to match the image and audio Audio Output Delay Setting Allows you to set Audio Output Delay to synchronize ...

Страница 72: ...ut picture such as a camera picture in Side by Side mode Monitor Output Allows you to select the video signal output from the Communication System HDMI Outputs the video signal to the external equipment connected to the HDMI OUT connector RGB Outputs the video signal to the external equipment connected to the RGB OUT connector HDMI RGB Outputs the video signal to the external equipment connected t...

Страница 73: ...button 1 three times 50 Hz VIDEO INPUT button once then Number button 2 three times The setting of Frequency is changed and the system will reboot Custom Input Label Allows you to set the names of the selected video inputs using up to 12 characters Custom Input Label Camera Selects when Camera is selected in Video Input Custom Input Label RGB Selects when RGB is selected in Video Input Custom Inpu...

Страница 74: ... Select to input the audio of external equipment connected to the AUDIO 1 IN jacks on the Communication System AUDIO 2 Select to input the audio of external equipment connected to the AUDIO 2 IN jacks on the Communication System The LAN setup menu is used to set up LAN connection For details about the settings consult your network administrator The contents of the LAN setup menu vary with the Use ...

Страница 75: ... a PPPoE connection using a fixed IP address Off Does not use a fixed IP address for a PPPoE connection On Uses a fixed IP address for a PPPoE connection Fixed IP Address for PPPoE Enter an IP address when Fixed IP for PPPoE is set to On DNS Allows you to select whether to obtain DNS server addresses automatically or to specify them manually when connecting to a LAN using PPPoE Obtain automaticall...

Страница 76: ... SNMP manager up to 24 characters By default public is entered Description Enter the description of this terminal By default Videoconference Device is entered and can not be changed Location Enter the location where this terminal is installed up to 30 characters Contact Enter information about the terminal administrator up to 30 characters Specifies the functions for providing optimum consistent c...

Страница 77: ... When Forward Error Correction FEC is set to On the maximum bandwidth to be used is restricted to 8 Mbps FEC Redundancy Allows you to set redundancy of the packet used for the Forward Error Correction FEC You can select from among 8 4 2 and Auto When you select 8 4 and 2 the communication bit rate may be different from the specified value Audio Duplex Transmission Allows you to select whether to a...

Страница 78: ...s the High Reliability bit of the TOS field Off Does not specify the High Reliability bit of the TOS field Minimum Cost Allows you to select whether to specify the Minimum Cost bit of the TOS field On Specifies the Minimum Cost bit of the TOS field Off Does not specify the Minimum Cost bit of the TOS field DSCP Enter the DSCP value This item only appears when TOS is set to DSCP The SIP setup menu ...

Страница 79: ...e number local number of the ISDN line to be used When you select an empty field and then press the ENTER button of the Remote Commander the setting of the previous field is copied into the selected field When using the PCSA B768S ISDN Unit selecting the ISDN3 button displays the D1 to F2 text boxes Fill in the D1 to F2 text boxes according to the lines that you are using Sub Address The A1 to C2 ...

Страница 80: ...A1 and A2 B1 and B2 C1 and C2 depending on the number of lines you use text boxes if you have entered the separate LDNs in the Local Number text boxes for each channel in step 3 For the AT T 5ESS National ISDN switch type Enter the SPID in the A1 text box only For the NTI DMS 100 National ISDN NTI DMS 100 Custom ISDN AT T 5ESS NationalISDN switch type Enter the different SPID numbers in the A1 and...

Страница 81: ...te party in the Phone Book after the communication ends Off The registration of the remote party does not take place On If the remote party is not registered in the Phone Book the message Register this participant in the list appears on the monitorscreen whencommunication ends When you select OK the List Edit menu opens Control by Far End When Far End Camera Control is set to On in the Communicati...

Страница 82: ...ther to display the items of the Tools and Setup menus Display Time in Communication Off Displays neither the elapsed nor current time during communication Time Display Displays the elapsed time during communication Current Time Displays the current time during communication Display Terminal Name Off Does not display the connected terminal names Always show Always displays the connected terminal n...

Страница 83: ...tton on the Remote Commander You can select from among Camera S VIDEO RGB YPbPr and No Operation F3 Allows you to select the video input switched by pressing the F3 button on the Remote Commander You can select from among Camera S VIDEO RGB YPbPr Zoom RGB and No Operation When Zoom RGB is selected a 4 3 aspect ratio picture will be enlarged F4 Allows you to select the video input switched by press...

Страница 84: ...ot display Detailed Dial Camera Button On Displays Camera Off Does not display Camera Tools Button Off Does not display Tools On Displays Tools One Touch Dial On Displays the one touch dial buttons Off Does not display the one touch dial buttons Direct Dial Off Does not display Dial and the text box for direct dialing On Displays Dial and the text box for direct dialing Home Menu3 Allows you to se...

Страница 85: ...hrough a Web browser up to 8 characters Streaming Broadcast Password Set the password used when a remote party receives streaming video and audio broadcast by the local party up to 8 characters Setup Password1 Allows you to select whether to require Save Settings Password when saving each setting Line Interface Enabled Requires Save Settings Password when saving the Line Interface settings Disable...

Страница 86: ...up settings ISDN Enabled Requires Save Settings Password when saving the ISDN setup settings Disabled Does not require the password when saving the ISDN setup settings Setup Password3 General Enabled Requires Save Settings Password when saving the General setup settings Disabled Does not require the password when saving the General setup settings Home Menu Enabled Requires Save Settings Password w...

Страница 87: ...ess enter two or more different numbers in Audio Port Number and Video Port Number for streaming broadcasts Audio Port Number Enter the audio port number for streaming broadcasts Video Port Number Enter the video port number for streaming broadcasts HOP Enter a number from 0 to 255 as the HOP for streaming broadcasts Access Permit Web Monitor Allows you to permit the monitoring communication statu...

Страница 88: ...is output via that serial connection AMX systems are external control devices that can be used to control the Communication System When the AMX system receives Device Discovery information from the Communication System the System automatically falls under the control of the AMX system HOP Enter a number from 0 to 255 as the HOP Display Terminal Name 1080i Mode Allows you to select whether to trans...

Страница 89: ... Auto Dialing function For details see To dial a specified remote party in a Private Phone Book automatically on page 128 Create Private Phone Book Allows you to create an empty folder and file for a Private Phone Book on a Memory Stick inserted into the system For details see Creating a Private Phone Book on page 126 Delete Private Phone Book Allows you to delete the Private Phone Book on a Memor...

Страница 90: ...hone Book SPB Mode Selects whether to use the server managing the Shared Phone Book On Enables use of the server managing the Shared Phone Book Off Disables use of the server managing the Shared Phone Book SPB Server Address Enter the IP address for the server managing the Shared Phone Book SPB Server Password Enter the password for the server managing the Shared Phone Book Shared Phone Book Setup...

Страница 91: ...ect Machine Status then press the ENTER button The Machine Status menu appears Information screens enabled for display by the Machine Status menu Machine Information see page 93 Peripheral Status see page 93 Communication Mode Status see page 94 LAN Line Status see page 94 Network Routing Check see page 105 Displaying the Machine Status Menu Machine Status Setup Home Presentation Streaming Recordi...

Страница 92: ...92 Displaying the Machine Status 3 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select the information to be displayed then press the ENTER button The selected display appears ...

Страница 93: ...plays the IP address for LAN2 MAC Address Displays the MAC address for LAN1 MAC Address LAN2 Displays the MAC address for LAN2 Serial Number Displays the serial number Machine version Selecting Next in the Machine Information menu shows the codec version etc Video Input Displays the input video name Audio Input MIC Displays microphone input name Audio Input AUX Displays the external audio input na...

Страница 94: ...remote site Frame Rate Displays the maximum frame rate of motion pictures Rate Displays in real time the number of connected lines and their transfer rates Line I F Displays the line interface being used Camera Control Displays whether the unit is ready to operate both cameras H239 Displays whether the unit is ready to use the H 239 presentation mode Check Code Displays the encryption check code T...

Страница 95: ...of routers passed through to reach the remote site and total RTT Start Measurement Select this button to start a network routing check Previous Select this button to restore the Machine Status menu Restrictions on the Use of LAN2 When you use two LAN connections use the 1 LAN1 connector to connect a private network in your company and the 2 LAN2 connector to connect to an intranet outside your com...

Страница 96: ...swer Reject Answer Do not set the same subnet for the LAN1 and LAN2 connections Restrictions on the Use of IPv6 The functions of the system are restricted as follows when using the Internet Protocol IPv6 Unusable functions with IPv6 SNMP Mode NTP Shared Phone Book TOS Network Routing Check AMX Device Discovery LAN2 Note ...

Страница 97: ...ons consult with the system administrator Configuration example Set DHCP Mode to Auto under the Basic Setup page in the LAN setup menu The setting has been configured properly if the IP address appears in the Home menu To connect to a remote party Select IP under Line I F enter the remote party s IP address and dial LAN Connection via DHCP LAN1 LAN2 LAN A LAN B DHCP Server 1 Setup Basic Setup LAN ...

Страница 98: ...t IP address appears in the Home menu To connect to a remote party Select IP under Line I F enter the remote party s IP address and dial LAN Connection through a Router LAN1 LAN2 LAN A LAN B 192 100 10 1 Virtual Private Network VPN 192 100 20 1 Router 192 100 10 10 192 100 20 20 Router Setup Basic Setup LAN Host Name DHCP Mode IP Address Network Mask Gateway Address Primary DNS Secondary DNS LAN M...

Страница 99: ... Alias and User Number The IP address registered is displayed in the Home menu LAN Connection through a Gatekeeper LAN1 Only User number 100 LAN B 192 100 10 10 User alias PCS A User number 200 LAN A 192 100 10 1 192 100 20 20 Gatekeeper 192 100 10 20 192 100 20 1 User alias PCS B Router Router Setup Basic Setup LAN Host Name DHCP Mode IP Address Network Mask Gateway Address Primary DNS Secondary ...

Страница 100: ...n Host Name under the Basic Setup page in the LAN setup menu and enter the appropriate values for IP Address Network Mask and Gateway Address 2 Set NAT Mode to On in the NAT Setup page of the LAN setup menu and enter the appropriate IP address in WAN IP Address LAN Connection through NAT LAN1 Only Internet 210 10 10 1 210 20 20 2 Global address 192 100 10 10 192 100 10 1 210 20 20 1 Router Router ...

Страница 101: ...gs in the NAT Setup page of the LAN setup menu as they are not in a NAT environment To connect to a remote party Select IP under Line I F enter the remote party s IP address and dial When using the terminal in the NAT environment you can connect to a remote party global IP but for a remote party to connect to you you must configure your router settings For details on router settings consult with t...

Страница 102: ...conduct a video conference Select IP under Line I F enter the remote party s IP address and dial OPEN LAN ALERT 1 LAN ALERT 2 OPEN LAN ALERT 1 LAN ALERT 2 210 20 20 10 Global address 192 100 10 1 Traversal server Router Router Internet 192 200 20 1 192 100 10 10 User Alias PCS A User Number 100 192 200 20 10 Setup Basic Setup LAN Host Name DHCP Mode IP Address Network Mask Gateway Address Primary ...

Страница 103: ... the PPPoE page in the LAN setup menu The setting has been configured properly if the correct IP address appears in the Home menu If the fixed DNS server address is specified by the provider set DNS to Specify and enter the specific addresses in Primary DNS and Secondary DNS 3 Remote parties must configure in the same way To connect to a remote party Select IP under Line I F enter the remote party...

Страница 104: ... been configured properly if the correct line number appears in the Home menu 2 Remote parties must configure in the same way When connecting to the ISDN unit use the ports in ascending order Yes 1 2 3 No 1 6 5 To connect to a remote party Select ISDN under Line I F enter the remote party s line number and dial For details on how to start a visual communication see Starting a Connection by Calling...

Страница 105: ...f the Machine Status menu on the local system that performs the routing check then set the necessary items on the menu Select Start Measurement to start the network routing check For the procedure how to open the Network Routing Check menu see Displaying the Machine Status on page 91 While the network routing check is being performed you cannot use any other functions including communication When ...

Страница 106: ...talking just as with a normal phone call and start communication You can call a remote party using the various methods described below Use any one depending on the settings in the Home menu or connecting status To call a remote party by using the Connect menu page 107 To call a remote party by entering their address or number directly Direct Dial page 108 To call a remote party by using the one to...

Страница 107: ...amera moves automatically for trial operation Be careful not to catch your finger This method is available when the Connect button is displayed in the Home menu 1 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Connect in the Home menu then press the ENTER button The Connect menu appears Note Calling a Remote Party by Using the Connect Menu POWER STANDBY 1 power indicator 1 power switc...

Страница 108: ...ing a Remote Party Registered in the Phone Book on page 112 Select from History The history list appears on the screen For the procedure to be followed see Calling a Remote Party by Selecting Them in the History List on page 111 When Direct Dial is set to On in the Home Menu setup menu the number input box Dial button etc are displayed in the Home menu allowing you to use the direct dial function ...

Страница 109: ...ce select box 3 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select the number input box then press the ENTER button 4 Enter the remote party s IP address or line number with the number buttons on the Remote Commander then press the ENTER button The format of the address for a SIP connection is the following 4000 number assigned by the SIP server 4000 sip com 192 168 1 1 when the IP addres...

Страница 110: ...nt to call in the Home menu by pressing the V v B or b button on the Remote Commander then press the ENTER button Select Connect from the displayed submenu with the V v B or b button and press the ENTER button The system begins dialing the selected remote party Dialing appears on the monitor screen When the system connects to the remote system Session Connected appears on the screen and the pictur...

Страница 111: ...ected party Dialing appears on the monitor screen When the system connects to the remote system Session Calling a Remote Party by Selecting Them in the History List Note Detailed Dial History Phone Book IP 192 168 0 11 Home 5 11 2008 13 00 Missed Call Answer Dial Dial History1 111 111 111 112 2008 05 01 00 00 12 34 56 Dial History2 555 555 555 2008 05 26 00 00 03 25 45 Dial History3 17 17 17 17 20...

Страница 112: ...the ENTER button Or select Connect in the Home menu with the V v B or b button and the ENTER button to display the Connect menu then select Select from Phone Book The Phone Book appears on the monitor screen 2 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select the Group in which the remote party you want to call is registered then press the ENTER button 3 Use the V v B or b button on the ...

Страница 113: ... Commander is pressed the display changes between the list of remote parties names in ascending alphabetical order and that list in descending alphabetical order To display the Phone Book during communication Press the button on the Remote Commander during communication To call a remote party registered in the Private Phone Book 1 Insert the Memory Stick that contains the Private Phone Book into t...

Страница 114: ...LAN connected to the 1 LAN1 connector ISDN Connects to a remote party via an ISDN ISDN 2B Connects to the H 221 format system via 2B channels of the ISDN connection TEL Connects to the phone of a remote party to conduct a voice meeting via the ISDN connection When a checkmark is put to SIP under Line Interface of the Line Interface setup menu you can select SIP from Line I F When Use LAN2 is set t...

Страница 115: ...Next enter the telephone number with the number buttons on the Remote Commander or on screen keyboard and press the ENTER button Do not enter the prefix number in the telephone number text box when the prefix setting is on For details on prefix settings see Dial Setup Menu on page 64 Even when you connect multiple ISDN lines 2B 128K or more number of lines entering one telephone number of the remo...

Страница 116: ... When the system connects to the remote system the message Session Connected appears on the screen and the picture on the remote site is displayed Now you can start communication with the remote party To cancel dialing before connecting While Dialing is displayed on the monitor screen press the DISCONNECT button or the ENTER button on the Remote Commander To save the entered IP address or ISDN tel...

Страница 117: ...you are ready You cannot answer the call unless the power switch on the Communication System is on Make sure that the TV monitor is turned on For setting of the answer mode see Auto Answer in the Answer setup menu on page 65 To answer a call in auto answer mode When you receive a call the Communication System rings and the message Answering appears on the monitor screen The system is automatically...

Страница 118: ...und on the local site will be enabled on the remote site at the same time The message Session Connected appears on the monitor screen You are now ready to start a communication See pages 131 to 141 to adjust the sound and picture during communication When you do not want to answer the call Press V v B or b to select Cancel then press the ENTER button Ringing stops and the connection is canceled Wh...

Страница 119: ...sconnection of the system Select Cancel with the V v B or b button on the Remote Commander then press the ENTER button To register the connected remote party in the Phone Book You can easily register the remote party who has just disconnected If you set Last Number Registration to On on the Device Setup page of the General setup menu the message Register this participant in the list appears after ...

Страница 120: ...B or b button on the Remote Commander to select Phone Book in the Home menu then press the ENTER button Or select Connect in the Home menu with the V v B or b button and the ENTER button to display the Connect menu then select Select from Phone Book The Phone Book opens The Phone Book can be displayed by selecting Phone Book in the History or Detailed Dial menu 2 Use the V v B or b button on the R...

Страница 121: ... party s user name and user number when using the gatekeeper page 75 When you select ISDN from Line I F Enter the remote party s line number If you register the sub address in the Phone Book enter an asterisk between the line number and sub address The sub address can only be composed of numbers When More Options Enable is set to On in the Dial setup menu page 64 six line input text boxes A1 A2 B1...

Страница 122: ...t IP 2 from Line I F Communication Bit Rate Select the communication bit rate when you select IP or SIP with Line I F Number of Lines Select the number of ISDN channels to be used when you select ISDN with Line I F You can select Number of Lines only when the PCSA MCG80 HD MCU software is installed in the Communication System Auto Dial Set this item only for the Private Phone Book page 126 Setting...

Страница 123: ... 2B from Line I F in the Detailed Dial menu To set up more detailed options When More Options Enable is set to On in the Dial setup menu the More Options button is shown at the lower part of the List Edit menu Select the More Options button with the V v B or b button on the Remote Commander and press the ENTER button to open a menu for more detailed dial settings You can change the settings of the...

Страница 124: ... modifying the necessary items 1 Open the Phone Book 2 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select the remote party to be deleted from the Phone Book then press the ENTER button The submenu appears 3 Press the V v B or b button on the Remote Commander to select Delete then press the ENTER button The message Delete Entry appears 4 Use the V v B or b button on the Remote Commander to...

Страница 125: ...n The group name input menu appears 4 Enter the group name using the number buttons on the Remote Commander and the on screen keyboard then press the ENTER buttons You can use the alphabetical letters numbers and symbols 5 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Save then press the ENTER button The registered group button is displayed Phone Book Group Edit New Entry Previous Ph...

Страница 126: ... the ENTER buttons 4 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Save then press the ENTER button The modified group button is displayed in the Phone Book Group Edit menu You can operate the following with a submenu in the Group Edit menu Cancel Cancels selection of the group button Delete Deletes a group in which no party is registered You cannot delete a group button for which an...

Страница 127: ...one Book An empty folder and file for a Private Phone Book are created in the Memory Stick 4 Register a new remote party The procedure is the same as that for registering in the Phone Book Proceed with steps 2 to 4 in Registering a New Remote Party on page 120 The procedures for how to edit the contents of the Private Phone Book how to delete the registered remote party or how to copy one of the r...

Страница 128: ...tup menu to On you can automatically dial one of the registered remote parties in the Private Phone Book simply by inserting the Memory Stick in which the Private Phone Book is registered 1 Open the Private Phone Book 2 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select the remote party to dial automatically then press the ENTER button 3 Press the V v B or b button on the Remote Commander...

Страница 129: ...350 is enabled Using the Shared Phone Book Check that SPB Mode is set to On in the Shared Phone Book setup menu and enter appropriate values for SPB Server Address and SPB Server Password When SPB Mode is set to On the Shared Phone Book menu button appears on the screen OPEN LAN ALERT 1 LAN ALERT 2 OPEN LAN ALERT 1 LAN ALERT 2 OPEN LAN ALERT 1 LAN ALERT 2 OPEN LAN ALERT 1 LAN ALERT 2 OPEN LAN ALER...

Страница 130: ...Book select Phone Book in the menu and press the ENTER button The procedure for dialing the registered remote party in the Shared Phone Book is the same as that for the Phone Book For details on dialing see see Calling a Remote Party Registered in the Phone Book on page 112 Room 102 Room 101 IP 255 255 255 255 ISDN 01 2345 6789 Detailed Dial History New Entry Group Edit Phone Book Phone Book Home ...

Страница 131: ... the volume occurs decrease the volume You can momentarily turn off the sound to be sent to the remote party during communication Press the MIC ON OFF button on the Remote Commander The sound of the local party is not heard by the remote party The indicator appears on the monitor screen of the local site The indicator appears on the monitor screen of the remote site indicating that the sound of th...

Страница 132: ...tion adjusts to synchronize audio and video However this may delay transmission of audio synchronized with video The Lip Sync function is enabled if you set Lip Sync to Auto on the Basic Setup1 page in the Audio setup menu For the setting see Lip Sync in the Audio setup menu on page 70 To enable the Lip Sync function of the remote party you have to ask them to do so The Communication System is equ...

Страница 133: ...ating instructions for the echo canceller you are using TERMINAL VISCA OUT 1 1 R PLUG IN POWER 2 L R L R L R L 2 S VIDEO IN RGB IN RGB OUT HDMI OUT 1 EXT 2 REC OUT AUDIO OUT AUDIO 1 IN AUX CONTROL 2 CAMERA EC MIC A7 MIC A1 A3 1 DC 19 5V ISDN UNIT to AUDIO 1 IN External echo canceller External microphone mixer PCS A1 Microphone not supplied Speaker to AUDIO OUT LINE OUT LINE IN ...

Страница 134: ...utton to select Camera in the Home menu and press the ENTER button The Camera menu appears 2 Select the camera to be adjusted During communication pressing the F1 button on the Remote Commander switches between the camera on the local site and that on the remote site When two cameras are connected pressing the F2 button on the Remote Commander switches between the first and second cameras The sele...

Страница 135: ...t configured properly you will not be able to control the remote camera You cannot control the remote camera during a session if the remote control format of the remote camera is not H 281 If you cannot control the remote camera ask the remote party about the remote control format of his camera If the local and remote parties try to control the same camera at the same time the camera may not opera...

Страница 136: ...d cameras The selected camera is shown at the top of the Camera menu 3 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Brightness then press the ENTER button The Brightness adjustment menu appears 4 Press the ENTER button on the Remote Commander 5 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Manual Adjustment then press the ENTER button The brightness adjustment bar is s...

Страница 137: ... can be registered for the local camera and up to 6 settings for the remote camera The original position of the camera is registered in the Preset number 1 button at the factory To register the preset setting 1 Press the CAMERA button on the Remote Commander or press the V v B or b button to select Camera in the Home menu and press the ENTER button The Camera menu appears 2 Select the camera whose...

Страница 138: ...button The Preset Save menu appears 5 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Preset Number then select the number to which the setting is stored Only the numbers that have not been used for presetting are selectable 6 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Adjustments under Camera Angle then press the ENTER button if you want to adjust the camera zoom and ...

Страница 139: ...ess the V v B or b button to select Camera in the Home menu and press the ENTER button The Camera menu appears 2 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Preset in the Camera menu then press the ENTER button The Preset Setting List appears 3 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select the preset number you want to recall then press the ENTER button You can also r...

Страница 140: ...n shooting the subject indoors Outdoor Select when shooting the subject outdoors ONE PUSH Select when adjusting the white balance by shooting a white object in the center of the screen To adjust the focus automatically Select Auto in the Focus drop down list and press the ENTER button The focus is automatically adjusted To adjust the focus manually 1 Select Manual in the Focus drop down list 2 Sel...

Страница 141: ...en the scene is shot in a dark room or a backlit room with a window or window shade human faces are shot brighter To use the BrightFace function set BrightFace to High Medium or Low Set BrightFace to Off when you do not use the BrightFace function The BrightFace function is not available with other camera than the PCSA CXG80 To use the Noise Reduction Filter If you set up Noise Reduction Filter pi...

Страница 142: ...v B or b button on the Remote Commander to select the video input on the local site then press the ENTER button The picture input from the selected equipment is displayed on the monitor screen CAMERA Selects the picture from the camera connected to the CAMERA connector S VIDEO Selects the picture from the equipment second camera etc connected to the S VIDEO IN connector RGB Selects the picture fro...

Страница 143: ... the F1 to F4 buttons For details see Function Keys in Communication in the General setup menu on page 83 You can switch the sound sent to the remote party between the sound from the microphone and that from the connected equipment Use Audio Input in the Audio setup menu For details see Audio Input in the Audio setup menu on page 70 Set Link to Audio Input to On on the Link to Mic page of the Vide...

Страница 144: ...uipment connected to the remote system then press the ENTER button The selected picture is input to the local system and is displayed on the monitor screen You can only select the picture that can be output from the remote system Note Save Cancel YPbPr RGB S VIDEO Sub Document Camera Document Camera Sub Camera CAMERA Video Input Far ...

Страница 145: ...he remote picture on the left of the screen in large size and the local picture on the right in small size Side by Side Displays the remote and local pictures side by side PinP Displays the local window picture in the remote full picture You can select the location of the window picture from among five patterns 3 To store the selected screen display pattern in the memory of the system use the V v ...

Страница 146: ...ved RGB picture When you receive an RGB computer picture from a remote party during communication the instruction F2 Switches to the RGB monitor screen is displayed at the bottom of the monitor The RGB picture is displayed by pressing the F2 button on the Remote Commander To restore the previously displayed picture press the F2 button again When you connect two monitors and set Monitor Select Mode...

Страница 147: ...ect Tools in the Home menu and press the ENTER button The Tools menu appears 4 Press the b button on the Remote Commander and select Execute for Screen Capture with the V v B or b button then press the ENTER button The image displayed on the monitor is captured and stored in the Memory Stick For the procedure how to display the captured image on the Phone Book see Registering a New Remote Party on...

Страница 148: ...LS button on the Remote Commander to display the Tools menu 3 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Execute for Screen Capture then press the ENTER button The remote picture is captured and is stored in the Memory Stick ...

Страница 149: ...item in the menu Pressing the b button on the Remote Commander selecting each item with the V v B or b button and pressing the ENTER button enable the following operations Presentation is displayed only when the PCSA DSG80 HD Data Solution software not supplied is installed in the Communication System Reject Answer is available only when the PCSA MCG80 HD MCU software not supplied is installed in ...

Страница 150: ...unication in progress in a Memory Stick While the recording is being saved the message Executing appears and the selectable menu item changes to Stop Selecting Stop and pressing the ENTER button stops recording For details on recording see Recording a Visual Communication on page 157 Annotation Pressing the ENTER button displays the Annotation Start menu You can transmit the picture with letters a...

Страница 151: ...with Optional Equipment Screen Capture Pressing the ENTER button on the Remote Commander allows you to save the picture displayed on the screen in a Memory Stick as a still image For details on screen capture see Capturing the Screen on page 147 ...

Страница 152: ... You can receive a computer picture transmitted from the remote party even if the PCSA DSG80 HD Data Solution software is not installed 1 Ensure that the Communication System is turned off 2 Insert the Key Module of the HD Data Solution software into the TABLET connector 3 Press the 1 power switch on the System to turn it on The PCSA DSG80 HD Data Solution software is installed in the System Note ...

Страница 153: ...nd remote systems If the presentation mode on either of the systems is turned off a presentation complying with H 239 cannot be made To configure the presentation mode set H 239 to On on the IP Mode page page 66 or on the ISDN Mode page page 68 of the Communication setup menu To start a presentation 1 Press the TOOLS button on the Remote Commander to open the Tools menu 2 Press the b button on the...

Страница 154: ...be transmitted from the local system and the selected input picture local camera picture etc are displayed in PandP mode Side by Side The computer picture to be transmitted from the local system and the selected input picture local camera picture etc are displayed in Side by Side mode If the remote system does not support H 239 you cannot transmit the input picture camera picture etc and the compu...

Страница 155: ...ress the V v B or b button to select Execute for Streaming then press the ENTER button The streaming broadcast starts and the communication in progress can be watched from a computer over the Web While the streaming broadcast is running the message Streaming Executing is displayed in the Tools menu and the menu item changes to Stop If you start streaming before a communication begins the broadcast...

Страница 156: ...ing in the Tools menu and pressing the ENTER button stop the streaming broadcast Even if the Communication System is turned off while the streaming broadcast is being executed the streaming broadcast continues The streaming broardcast cannot be executed during encrypted connection Notes ...

Страница 157: ...button on the Remote Commander to open the Tools menu 3 Press the b button on the Remote Commander and press the V v B or b button to select Execute for Recording then press the ENTER button The message Start recording appears 4 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select OK then press the ENTER button Recording in the Memory Stick starts During recording the message Recording Exec...

Страница 158: ...e remaining capacity of the Memory Stick is no longer enough for storage during recording the recording stops automatically and a notification message appears Although the recorded MPEG4 files have the same file type name as the MPEG4 files that can be played on the PSP or other devices that support the Memory Stick video format you cannot play the files on these devices even after the files are r...

Страница 159: ... Wacom logo are registered trademarks of Wacom Co Ltd Bamboo is a trademark For details on the BambooMTE450 consult with a Sony dealer The communication using a pen tablet is only available for communication between the PCS XG80 XG80S Communication Systems A pen tablet cannot be used for communication with other Sony communication systems 1 Turn off the Communication System 2 Connect the pen table...

Страница 160: ...mputer Picture Selects the computer picture on the local site as the background Received Computer Picture can be selected only when the computer picture is being received from the remote site Transmitting Computer Picture can be selected only when the computer picture is being transmitted from the local site 5 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Annotation Mode and press th...

Страница 161: ...ng mode is selected 7 Write letters or graphics on the screen with a pen supplied with the pen tablet or move the pointer on the screen The written data is displayed on the screen in live For details on how to use the pen tablet refer to the instruction manual supplied with the pen tablet Operations during pointing You can point to any desired portion on the monitor screen with a pointer You canno...

Страница 162: ...rs and graphics Press the FN2 key on the tablet To obtain the drawing rights Normally the drawing rights belong to the party who starts annotation In the case that the remote party starts annotation the Obtain Drawing Rights button appears and the indicator Drawing executed by the remote party on the monitor screen on the local site If you want to obtain the drawing rights press the FN1 key on the...

Страница 163: ...ng using annotation on the screen is saved in the Memory Stick as a still image To end the annotation mode 1 Press the TOOLS button on the Remote Commander to open the Tools menu 2 Use the V v B or b button on the Remote Commander to select Stop for Annotation then press the ENTER button The annotation mode ends The letters and graphics written using the annotation function are deleted when the co...

Страница 164: ...Basic Setup1 page of the Audio setup menu and set Input Select MIC to MIC A1 A3 page 70 To input the stereo sound from two microphones set Input Mode to Stereo page 71 Set it to Monaural to input monaural sound from two microphones Notes on installation of the microphones Install microphone about 50 cm 1 6 ft away from the participants Place the microphone in a quiet echo free location TERMINAL VI...

Страница 165: ...ause noise Avoid covering the microphones with paper for example or carrying the microphones and moving them If you do either extreme noise and echo may be heard temporarily by the remote party In this case wait until the echo disappears When stereo sound is input locate the microphone connected to the MIC A1 A3 1 R jack on the right of the camera and the microphone connected to the MIC A1 A3 2 L ...

Страница 166: ...166 Using Multiple Microphones Microphone layout examples PCS A1 PCS XG80 XG80S PCS A1 microphones PCSA A3 PCSA A3 microphones PCS XG80 XG80S ...

Страница 167: ...scade without losing sound quality The PCSA A7 is a monaural microphone and cannot pick up sound in stereo To connect the PCSA A7 microphones Connect the PCSA A7 microphones to the EC MIC A7 1 and EC MIC A7 2 connectors of the Communication System Power to the microphones is supplied by the Communication System Note TERMINAL VISCA OUT 1 1 R PLUG IN POWER 2 L R L R L R L 2 S VIDEO IN RGB IN RGB OUT...

Страница 168: ... microphones connected to the Visual Communication System or the AC adaptor including cascade connections However using the 8 meter microphone cable counts as 4 microphones Power is not supplied to any connected microphones that exceed this limit You can add more microphones by connecting the AC adaptor to the first non powered microphone Up to 40 PCSA A7 microphones can be connected to one port u...

Страница 169: ...hone connected to the AC adaptor The 8 meter microphone cable is used in the middle of the connections and counts as four microphones Up to four microphones are powered by the AC adaptor counting from the microphone connected to the AC adaptor Microphones layout example 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Setup example 2 1 2 7 8 9 10 Setup example 3 PCS XG80 XG80S PCSA A7 ...

Страница 170: ... to which the camera is connected To switch the picture shot by two cameras When you open the Camera menu the instruction F2 Switches to the first camera or F2 Switches to the second camera is displayed at the bottom of the monitor screen Each press of the F2 button on the Remote Commander changes the picture shot by each camera For the procedure how to open the Camera menu see Adjusting the Camer...

Страница 171: ...io recorder is connected to both the AUDIO IN and REC OUT jacks set Recording Mute to On on the Basic Setup1 page of the Audio setup menu since the echo may cause and is transmitted to a remote party page 69 To record the sound output from the REC OUT L R jacks in 2 channel monaural set REC OUT Mode to Monaural 2ch on the Basic Setup2 page of the Audio setup menu TERMINAL VISCA OUT 1 1 R PLUG IN P...

Страница 172: ...ideo Press the VIDEO INPUT button on the Remote Commander to open the Video Input Near menu then select the video you want to input TERMINAL VISCA OUT OPEN VIDEO IN AUDIO 2 IN MAINTENANCE Y Pb Pr L R 1 1 R PLUG IN POWER 2 L R L R L R L 2 S VIDEO IN RGB IN RGB OUT HDMI OUT 1 EXT 2 REC OUT AUDIO OUT AUDIO 1 IN AUX CONTROL 2 CAMERA EC MIC A7 MIC A1 A3 1 DC 19 5V ISDN UNIT to VIDEO IN YPbPr to S video...

Страница 173: ... Remote Commander to select Save then press the ENTER button To input audio Set Audio Input to AUX or MIC AUX on the Basic Setup1 page of the Audio setup menu page 69 When set to AUX the sound from the external equipment is input and the sound from a microphone is deactivated When set to MIC AUX both sounds are input To switch to the sound from the external equipment connected to the AUDIO 1 IN or...

Страница 174: ...ut you can select the video format of the signal output from the RGB OUT connector with RGB Monitor Output Format You can select SXGA XGA or WXGA page 72 The HDMI output is available only when the output signal is of 1080i video format If Monitor Output is set to HDMI RGB when no HDMI monitor is connected to the Communication System you cannot view the menus Before making this setting be sure to c...

Страница 175: ...e camera moving picture is monitored on the first monitor connected to the HDMI OUT connector To switch between the local and remote pictures press the LAYOUT button then F1 button on the Remote Commander Picture displayed on the second monitor The picture shot by the local camera or the RGB picture transmitted from the remote party can be displayed on the second monitor connected to the RGB OUT c...

Страница 176: ... indicator is displayed For Line I F setting see Calling a Remote Party Not Registered in the Phone Book on page 114 To register a remote party for a Voice Meeting Set Line I F to TEL in the List Edit menu displayed from the Phone Book For registration see Registering a Remote Party Phone Book on page 120 To set the audio compression format Select the audio compression format by setting Telephone ...

Страница 177: ...gned to the numbers for dialing 0 9 1 Press the TONE button on the Remote Commander during communication The DTMF menu appears on the monitor screen 2 Press one of the number buttons 0 9 on the Remote Commander corresponding to the tone signal you want to transmit to the remote party The tone signal will be transmitted when the button is pressed 3 To stop transmitting the tone signal press the ENT...

Страница 178: ... To access the Communication System from a Web browser set Web Monitor to On and Web Access to Enabled on the Access Permit page of the Administrator setup menu page 87 For details on Web operation see Chapter 7 Web Control Function You can control or set up the Communication System by accessing it with Telnet To access the Communication System from Telnet set Telnet Access to Enabled on the Acces...

Страница 179: ...ature is known as an encrypted connection This chapter describes how to conduct an encrypted connection The Communication System is equipped with standard encryption which complies with the H 233 H 234 and H 235 standerdized by the ITU T Streaming and recording are not available during an encrypted connection The maximum bandwidth for encrypted connections is 6 Mbps Chapter 5 Encrypted Connection ...

Страница 180: ... with standard encrypted connection enabled Connects without encryption to parties unable to connect with standard encryption or parties with encryption set to off Setup Encryption 5 11 2008 13 00 IP 192 168 0 11 Encryption Mode Connect Priority Cancel Save Encryption Connect with encryption Local system Standard encrypted connection available Remote system Standard encrypted connection available ...

Страница 181: ...o remote parties with standard encrypted connection enabled Do not connect Connect with encryption Local system Standard encrypted connection available Remote system Standard encrypted connection available Local system Standard encrypted connection available Remote system Standard encrypted connection unavailable ...

Страница 182: ...ryption feature The encryption feature on a far end system is disabled The encryption feature on a remote system is turned off or the signal encryption method setting on the remote system is different from that on the local system The encryption feature on a far end system is enabled The encryption feature on a remote system is turned on The conference could not start because the encryption featur...

Страница 183: ...g an Encrypted Connection Chapter 5 Encrypted Connection The standard encryption videoconference with SIP connection is not available You are connected to the remote system via SIP connection Error Messages Causes ...

Страница 184: ...tal Bandwidth in the Communication setup menu As the communication bit rate for each point is automatically adjusted so as not to exceed the value selected in Total Bandwidth actual bit rate per point may differ from that selected for that point When a multipoint connection is made via an ISDN the same number of channels should be used on all the points and the total channels must not exceed 12B T...

Страница 185: ...ultipoint connection For a multipoint connection only the Communication System with the PCSA MCG80 HD MCU software installed can be used as main terminal If you want to use multiple Communication Systems as main terminals depending on the type of connection the same number of HD MCU software as that of main terminals is required to install Using the LAN Connection Up to Six Points Note POWER STAND...

Страница 186: ...n three or more Communication Systems cascade connection is not available For cascade connection Broadcast Mode can be set to Voice Activate mode only during communication The Split and Split fixed modes are not available Only the PCS XG80 XG80S is enabled for use as a main terminal on the remote site Using the Cascade Connection via LAN Up to 10 Points Notes POWER STANDBY POWER STANDBY POWER STAN...

Страница 187: ...terminal some of the channels used for the first point will be cut off and used for newly connected points instead For example if you use six ISDN lines up to 12B channels available 12B channels will be used for the first remote point only when no other points are connected When the system connects to a second point the number of channels for the first point decreases and 6B channels will be used ...

Страница 188: ...nication System with the PCSA MCG80 HD MCU software installed can be used as main terminal If you want to use two or more Communication Systems as main terminals depending on the type of connection the same number of HD MCU software installations as that of main terminals is required Installing the PCSA MCG80 HD MCU software in one HD Visual Communication System enables a multipoint connection wit...

Страница 189: ...make a multipoint connection via a LAN and ISDN with up to ten points Be sure to use LAN connection between two Communication Systems connected with cascade Cascade connection via an ISDN is not available For cascade connection Broadcast Mode can be set to Voice Activate mode only during communication The Split and Split fixed modes are not available Only the PCS XG80 XG80S is enabled for use as a...

Страница 190: ...icated in Software Option under the Machine Information page of the Machine Status menu For details see Machine Information on page 93 Confirming that the Installation of the Software is Complete to TABLET PCSA MCG80 HD MCU software Machine Information Cancel Previous Save Host Version 2 00 Machine Status Machine Information Software Option Option I F Host Name IP Address IP Address LAN2 Multipoin...

Страница 191: ...hat includes all remote parties for a multipoint connection in the Phone Book It allows you to dial all the parties simultaneously You can enter new remote parties to register in the multipoint connection list or add the parties registered in the Phone Book to the multipoint connection list Setting Up Multipoint Registering the Remote Parties in the Multipoint Connection List Setup Multipoint Mult...

Страница 192: ...ace of the remote parties you want to register in a multipoint connection list in the Dial to text boxes Select the line interface from the drop down list on the left and enter the number of a remote party in the text box For LAN connection Select IP from the drop down list when using the 1 connector and enter the IP address For ISDN connection Select ISDN from the drop down list and enter the lin...

Страница 193: ...n on the Remote Commander to display the submenu press the V v B or b button to select On then press the ENTER button The multipoint mark is added to the lower right of the selected list and the remote party is registered in the multipoint connection list You can add the marks to up to five parties using the same procedure as above The marks that correspond to the number of the parties you have re...

Страница 194: ...mbers of the parties marked with are entered in the number text boxes 5 Enter the name of the multipoint connection list in the Index text box 6 Select Save then press the ENTER button The registration of the multipoint connection list is completed Note Default Group Phone Book Office A Room 102 Room 101 ISDN 98 7654 3210 IP 255 255 255 255 ISDN 01 2345 6789 Number of specified points Multipoint m...

Страница 195: ...he multipoint connection list Dialing appears on the monitor screen When the system connects to all the remote points the message Session Connected appears on the screen and the pictures of the remote parties are displayed on the screen To call remote parties by selecting from the Phone Book 1 Select a remote party to which you want to connect for a multipoint connection from the Phone Book 2 Pres...

Страница 196: ... Off then press the ENTER button 3 Select one of the remote parties with the mark 4 Press the CONNECT button on the Remote Commander or press the ENTER button on the Remote Commander to display the submenu press the V v B or b button to select Connect then press the ENTER button The system begins dialing the remote parties with the marks Dialing appears on the monitor screen When the system connec...

Страница 197: ...the left and enter the number of a remote party in the text box For LAN connection Select IP from the drop down list when using the 1 connector and enter the IP address For ISDN connection Select ISDN from the drop down list and enter the line number For ISDN Telephone connection Select TEL from the drop down list and enter the telephone number ex 0390123456 Enter all the parties with which you wa...

Страница 198: ...arting a Connection by Calling a Remote Party on page 106 depending on the registration status of the party When you press the CONNECT button on the Remote Commander after the communication starts with the second remote party the above menu opens again and you can call the next party When Direct Dial or One Touch Dial is set to On in the Home Menu setup menu selecting Previous from the above menu ...

Страница 199: ... for the newly connected points instead For example if you use six ISDN lines up to 12B channels available 12B channels will be used for the first remote point only when no other points are connected When the system connects to a second point the number of channels for the first point decreases and 6B channels will be used for both the first and second points Even if one of the remote points in a ...

Страница 200: ...en Mosaic is selected the display is split into six regardless of the number of terminals When Automatic is selected the display is automatically split into four if two or three terminals are connected or into six when four or five terminals are connected The split windows A to C or A to E display the pictures of the remote terminals in the connected sequence When the six split window is displayed...

Страница 201: ...also appears The indicator is displayed on the monitor screen while the local picture is broadcast To transmit pictures with resolution of 720p 1280 720 pixels in H 264 Video Mode when Voice Activate is activated select Voice Activate 720P in Broadcast Mode of the Multipoint setup menu However the Voice Activate 720P mode cannot be selected when the communication is made via an ISDN or SIP connect...

Страница 202: ...cted You cannot select the broadcast mode if your connection status corresponds to that with no display window in the chart below Broadcast Modes and Displayed Windows Connection status Non cascade connection Cascade connection LAN connection page 185 ISDN connection page 187 LAN ISDN connection page 189 LAN cascade connection page 186 LAN cascade ISDN connection page 189 Connecting points max 6 1...

Страница 203: ...nnection Split fixed 2 or 3 terminals connected 4 or 5 terminals connected Six split window Voice Activate Full screen Full screen Broadcast Select Full screen Connection status Non cascade connection Cascade connection Broadcast mode During communication ...

Страница 204: ...ommander to select the mode to which you want to switch from Broadcast Mode then press the ENTER button Split Selects the Split mode Split A fixed Fixes the picture of the terminal connected first in the specified window of the fixed split mode Split B fixed Fixes the picture of the terminal connected second in the specified window of the fixed split mode Split C fixed Fixes the picture of the ter...

Страница 205: ...mode To display the local picture in Voice Activate mode You can display the local picture only on your monitor screen even if Voice Activate mode is activated All other terminals remain in Voice Activate mode 1 Press the LAYOUT button on the Remote Commander to display the Layout menu The instruction F1 Switches the monitored picture between the remote and local sites appears in the lower part of...

Страница 206: ...connected then press the ENTER button Disconnect A Disconnects the terminal connected first Disconnect B Disconnects the terminal connected second Disconnect C Disconnects the terminal connected third Disconnect D Disconnects the terminal connected fourth Disconnect E Disconnects the terminal connected fifth Disconnect All Disconnects all the terminals The selected terminal is disconnected You can...

Страница 207: ...l phone is connected or disconnected at any time When a 56K network is mixed among the terminals if the connection is made via a 64K network The connection automatically changes to that via the 56 K network Terminals that cannot change to that network are regarded as secondary terminals and the transmission of video is not available although transmission reception of audio and reception of video a...

Страница 208: ...lable at each port 1B 2B 4B 6B BRI Restricted on maximum value of total bit rate of all points 6 Audio Processor Equipped Equipped 6 1 Mixed switched Noise echo suppression on silent ports Mixed No Mixed No 6 2 Audio algorithm at each port G 711 G 728 G 722 MPEG4 AAC monaural only G 711 G 728 G 722 MPEG4 AAC monaural only 7 Video Processor motion pictures Equipped Equipped 7 1 Switched mixed Voice...

Страница 209: ...eo algorithm H 261 fixed H 261 H 263 or H 264 switched automatically 11 Capability of secondary terminals Capable of audio transmitting receiving and video receiving only Capable of audio transmitting receiving only via a normal phone Capable of audio transmitting receiving and video receiving only Capable of audio transmitting receiving only via a normal phone 12 Call setup provision s No call re...

Страница 210: ...Control Function helps you control the PCS XG80 XG80S or change its setup configuration using a Web browser installed on your PC such as Internet Explorer Internet Explorer is a product of the Microsoft Corporation Please use Version 5 0 or above Version 6 0 recommended Chapter 7 Web Control Function ...

Страница 211: ...owser The format of an address is http XXX XXX XXX XXX For instance if the IP address is 192 47 100 117 enter http 192 47 100 117 in the address line When a proxy server in an external network segment has been set the Gateway address in the PCS XG80 XG80S LAN setup must also be set Or set your Web browser proxy setting to No Proxy for the PCS XG80 XG80S Note ...

Страница 212: ...are made three times an error message appears on the screen You can select a user name from the following and enter the password for the selected user name remote Enter the Remote Access Password set in the Administrator setup menu You can access and check the Phonebook and Setup pages address Enter the Phone Book Modification Password set in the Administrator setup menu You can access the Phonebo...

Страница 213: ...or setup menu You can access the Phonebook page change the setting of the page and register a new entry onto the page And you can check and modify the Setup pages other than the Administrator setup menu If the corresponding password is not assigned leave the Password box blank and click the OK button Administrator Password Phone Book Modification Password Save Settings Password Remote Access Passw...

Страница 214: ...e party enter the address of the remote party and dial The information icons for this system are also displayed Download Displays the Download menu to download logs Control Pad Displays the control panel to control the system Remote Controller Displays the image of the Remote Commander PCS RF1 supplied with the system It allows you to perform the same operations as those on the Remote Commander Me...

Страница 215: ...t part of the page the Home menu appears You can also display the Home menu by entering the correct password on the name entry screen To dial by entering a number 1 Select the line interface IP ISDN or SIP 2 Enter the telephone number or address of a remote party into the text box 3 Click the Connect button ...

Страница 216: ...Download Menu When you click Download on the left part of the page the Download menu appears Various log files can be shown Select the log file you want to display and click the Download button You can check the log files in a separate window ...

Страница 217: ... When you click Remote Commander on the left part of the screen the Remote Commander image appears By clicking the various buttons on the Remote Commander image you can control the system in the same way you can when using a real Remote Commander PCS RF1 operating the camera and dialing phone numbers ...

Страница 218: ...ord Setup Confirms or modifies the setup Information Confirms the machine information peripheral status and communication mode You can also check the network routing and can display the recorded files in a Memory Stick Monitor You can monitor the picture on the Communication System When Web Monitor is set to Off on the Access Permit page of the Administrator setup menu you cannot use the Monitor p...

Страница 219: ... the top part of the page Version Up appears on the lower left of the page Clicking Version Up displays the Version Up page Click Reference and select the software you want to upgrade then click the Upload button When the version upgrade is complete and a message appears reboot the Communication System Version Up ...

Страница 220: ...lled on your computer download it for free from the following Web site http www apple com quicktime download When Streaming is Disabled on the Streaming Recording page of the Administrator setup menu the communication cannot be watched If Video is set to Off on the Streaming Recording page only the audio stream of the communication is broadcast and video cannot be watched Depending on Web access l...

Страница 221: ...n you click Monitor of the tools buttons the Monitor page opens You can monitor the picture on the Communication System When Web Monitor is set to Off on the Access Permit page of the Administrator setup menu or while the encrypted connection is made you cannot use the Monitor page Note ...

Страница 222: ...ication status indicator Lights in white for several seconds then goes out when the system starts Blinks while dialing or receiving a call and the indicator stays lit during communication f TABLET connector Connect to a pen tablet not supplied for annotation or the Key Module not supplied for software installation g Memory Stick slot Insert a Memory Stick not supplied into this slot A Memory Stick...

Страница 223: ...microphones supplied with PCS XG80 or PCSA A3 microphones optional Power is supplied to the microphones from the System k AUDIO 1 IN L R jacks phono jack Connect to the audio outputs of the optional VCR or audio equipment l AUDIO OUT L R jacks phono jack Connect to the audio inputs of the TV monitor m REC OUT L R connectors phono jack Used when recording the audio signals to minute a communication...

Страница 224: ...r when pairing with the Camera Unit e VISCA OUT connector Used for VISCA communications When a second camera is connected to the System connect to the VISCA IN connector on the second camera f Tripod attachment screw hole Use to attach the camera to a tripod For details on the tripod screw see Attaching the PCSA CXG80 HD Camera Unit to a Tripod on page 35 g Fixing screw holes Use to fix the camera...

Страница 225: ...nu f ENTER button Executes the selection or setting in the menu and goes to the next step g RETURN button Used to return to the previous step h CONNECT button Used to connect a remote party for communication i Number 0 9 buttons Used to enter the letters or numbers of a telephone number etc j Battery compartment rear Insert two size AA R6 batteries k 1 power on off button Sets the System to standb...

Страница 226: ... indicator Lights in orange when power is supplied to the ISDN Unit When initializing is complete blinks in green b STATUS 1 3 indicators Lights in orange when link synchronization ofeach ISDN connector is established Lights in yellow when each ISDN line is connected c ISDN 1 3 terminals 8 pin modular jack Connect to the ISDN lines using the ISDN modular cable d TERMINAL connector Connect to the I...

Страница 227: ...s Lights in orange when link synchronizationofeach ISDN connector is established Lights in yellow when each ISDN line is connected c ISDN 1 6 terminals 8 pin modular jack Connect to the ISDN lines using the ISDN modular cable d TERMINAL connector Connect to the ISDN UNIT connector on the System with the interface cable supplied with the ISDN Unit PCSA B768S ISDN Unit Optional Front Upper panel Rea...

Страница 228: ... communication Volume Volume of remote party s voice being adjusted Audio level stereo Audio input level of stereo sound Audio level monaural Audio input level of monaural sound Character input mode Character input available LAN status LAN1 LAN connected via the 1 connector using Internet Protocol version 4 IPv4 LAN status LAN2 LAN connected via the 2 connector using IPv4 LAN status LAN1 IPv6 LAN ...

Страница 229: ...e preset camera settings 1 6 Presentation transmitting Presentation Executing transmitting the presentation data to a remote party Presentation receiving Receiving the presentation data from a remote party Streaming Stream broadcast in progress Recording Recording in progress Tablet Pen tablet connected Drawing near Drawing rights belong to the local party Drawing far Drawing rights belong to the ...

Страница 230: ... Packet loss occurring Voice Activate mode Voice Activate is selected in Broadcast Mode in a multipoint connection Broadcast Near Local picture is broadcast in a multipoint connection Broadcast A E Terminal A E connected first fifth is broadcast in a multipoint connection Indicator Name Description ...

Страница 231: ...stem out of order Check if the remote system is operational 28 Invalid number entered Check the number and try again 31 41 43 47 Network not available Try again later 33 34 Line is busy Try to dial again later 44 Network not available Line is busy Try again later 50 Not a Subscriber Check the remote party s facility contract 57 58 Bearer capability not authorized Check if Restrict is set correctly...

Страница 232: ...n of the PPPoE settings 232 Access to the DNS server has failed Check the PPPoE DNS settings 233 Connection to the remote party via DNS disabled Dial using IP address 234 Dialing the same address is invalid 235 Regarded as a secondary terminal as the number of lines for ISDN configuration is different 236 Regarded as a secondary terminal as Far End Camera Control is set to Off 237 Check the line i...

Страница 233: ...stem is too low Adjust the sound volume by pressing the VOLUME buttons on the Remote Commander page 43 The volume of the TV monitor is too low Adjust the volume of the TV monitor The microphone on the remote party is turned off Ask the remote party to turn on the microphone Audio input is not selected properly Set up Input Select MIC on the Basic Setup1 page of the Audio setup menu properly page 7...

Страница 234: ...ystem settings correctly referring to Registering Local Information page 60 The IP address and network mask are not set correctly when using LAN Ask the system administrator to set them correctly page 74 The LAN cable is connected to the 2 connector Set Use LAN2 to On in the Line I F setup menu page 64 Some of the functions are restricted when connecting the LAN cable to the 2 connector SIP connec...

Страница 235: ...er from the standby mode Ask the remote party to cancel the standby mode The remote party is in communication with another party Call the remote party after they end the communication with another party Answering the call is not permitted by the remote terminal as it is operating for setups etc Ask the remote party to permit answering a call The remote terminal is not set to auto answer mode Ask t...

Страница 236: ...he Phone Book cannot be saved to the Memory Stick The write protect tab on the Memory Stick is set to LOCK Release the lock page 248 The Memory Stick has already been recorded to full capacity Use another Memory Stick Symptom Cause Solution ...

Страница 237: ...bps MPEG4 AAC when using LAN 24 Kbps 32 Kbps 16 Kbps G 728 compliant with ITU T Recommendation 8 Kbps 5 3 Kbps 6 3 Kbps 48 Kbps MPEG4 AAC when using ISDN Network Multiplexing Video audio data Frame format H 221 compliant with ITU T Recommendation Interface LAN standard 64 Kbps to 10 Mbps ISDN BRI up to 3 lines when installing the PCSA B384S up to 6 lines when installing the PCSA B768S Data transmi...

Страница 238: ...C 3V using two size AA R6 batteries Power requirements 100 to 240 V AC 50 60 Hz 1 6 A to 0 7 A Output DC 19 5 V 6 2 A Operating temperature 5 C to 35 C 41 F to 95 F Operating humidity 20 to 80 Storage temperature 20 C to 60 C 4 F to 140 F Storage humidity 20 to 80 no condensation Dimensions 155 67 36 5 mm W H D 6 1 8 2 3 4 1 7 16 inches not including projections Mass Approx 550 g 20 5 oz PCS RF1 R...

Страница 239: ...ooklet 1 Bandwidth 13 kHz Directional characteristic Omnidirectional Dimensions 74 16 93 mm W H D 3 21 32 3 3 4 inches Mass Approx 170 g 6 oz Power Plug in power Cable length 8 m 26 2 ft Bandwidth 13 kHz Directional characteristic Unidirectional Dimensions 68 16 96 mm W H D 2 3 4 21 32 3 7 8 inches Mass Approx 200 g 7 oz Power Plug in power Cable length 8 m 26 2 ft Dimensions 64 26 102 mm W H D 2 ...

Страница 240: ...t Mass Approx 400 g 14 oz Supplied accessories Interface cable 5 m 16 4 ft 1 Operating Instructions 1 Warranty booklet 1 Dimensions 72 5 11 20 mm W H D 2 7 8 7 16 13 16 inches Mass Approx 10 g 0 02 oz Supplied accessories Serial number seal 1 Operating Instructions 1 Dimensions 72 5 11 20 mm W H D 2 7 8 7 16 13 16 inches Mass Approx 10 g 0 02 oz Supplied accessories Serial number seal 1 Operating ...

Страница 241: ...torage media storing MPEG 4 Visual video information ii distribution broadcasting of MPEG 4 Visual video information in any manner such as online video distribution service internet broadcasting TV broadcasting Other usage of this product may be required to obtain license from MPEG LA Please contact MPEG LA for any further information MPEG LA L L C 250 STEELE STREET SUITE 300 DENVER COLORADO 80206...

Страница 242: ... V neg VGA VESA 75 Hz 37 5 75 H neg V neg VGA VESA 85 Hz 43 269 85 008 H neg V neg 800 600 SVGA VESA 56 Hz 35 156 56 25 H pos V pos SVGA VESA 60 Hz 37 879 60 317 H pos V pos SVGA VESA 72 Hz 48 077 72 188 H pos V pos SVGA VESA 75 Hz 46 875 75 H pos V pos SVGA VESA 85 Hz 53 674 85 061 H pos V pos 1024 768 XGA VESA 60 Hz 48 363 60 004 H neg V neg XGA VESA 70 Hz 56 476 70 069 H neg V neg XGA VESA 75 H...

Страница 243: ... data 7 FS Frame sync 8 FS Frame sync 9 DX Transmit data 10 DX Transmit data 11 RX Serial receive data 12 TX Serial transmit data 13 19 5V 19 5V 1 8 1 13 2 14 14 GND Ground Pin Signal Description 1 Y GND Brightness signal ground 2 C GND Chrominance signal ground 3 Y Brightness signal 4 C Chrominance signal 5 COMP GN D Composite signal ground 6 COMP GN D Composite signal ground 7 COMP Composite sig...

Страница 244: ...ltiplexed transmit signal 15 GND Ground Pin Signal Description 1 RED R red 2 GREEN G green 3 BLUE B blue 4 NC 5 GND Ground 6 RED GND R red signal ground 7 GREEN GND G green signal ground 8 BLUE GND B blue signal ground 9 NC 10 SYNC GND Sync signal ground 11 NC 12 NC 13 HSYNC Horizontal sync 14 VSYNC Vertical sync 15 NC Pin Signal Description 15 11 5 1 10 6 Pin Signal Description 1 GND Ground 2 TXD...

Страница 245: ...Color difference signal R Y ground 7 No connection 8 No Connection 9 19 5 V 19 5 V 10 LVDS TXD Multiplexed transmit signal 11 LVDS TXD Multiplexed transmit signal 12 No connection 13 LVDX RXD Multiplexed receive signal 14 LVDS RXD Multiplexed receive signal 15 GND Ground 15 9 8 1 Pin Signal Description 1 NC 2 NC 3 TA Transmit 4 RA Receive 5 RB Receive 6 TB Transmit 7 NC 8 NC Pin Signal Description...

Страница 246: ...P 49152 49159 UDP FECC RTCP 49152 49159 UDP 2nd Video RTP 49152 49159 UDP 2nd Video RTCP 49152 49159 UDP SIP 5060 UDP TCP Auto bandwidth detection 51234 51235 UDP TCP Signal Port number of the first point Port numbers of the second to fifth points Type RAS 1719 UDP Gatekeeper Discovery 224 0 1 41 1718 UDP Multicast Q 931 dial 2253 2263 TCP Q 931 answer 1720 TCP H 245 2253 2263 TCP Audio RTP 49152 ...

Страница 247: ...unction is fully utilized Use the measurements below as a guide for the layout of your meeting room Top view horizontal range at maximum zoom out Lighting Considerations Do not point the camera toward a window where sunlight comes in as back lighting may decrease the contrast If it is necessary cover the window with a thick curtain Adjust room lighting so that it falls on the participants Avoid di...

Страница 248: ...gers or metallic objects Do not strike bend or drop the Memory Stick Do not disassemble or modify the Memory Stick Do not allow the Memory Stick to get wet Do not use or store the Memory Stick in locations subject to Extreme heat such as in a closed car parked in the sun Direct sunlight Humidity or corrosive substances About data When you set the Memory Stick erasure prevention switch to LOCK data...

Страница 249: ...d on the screen in rare cases caused by cosmic rays etc This is related to the principle of CMOS image sensors and is not a malfunction The white flecks especially tend to be seen in the following cases when operating at a high environmental temperature when you have raised the gain sensitivity This phenomenon may be improved when you turn the power of the System off and on Aliasing When fine patt...

Страница 250: ...nding Bandwidth on Demand Interoperability Group is a registered trademark of THE BONDING CONSORTIUM BRI An abbreviation for Basic Rate Interface Basic interface standardized by the ITU T Single ISDN has two B channels and one D channel Codec An abbreviation for Coder Decoder An integrated device of a coder that converts an analog audio video signal to a digital data stream and compresses it and a...

Страница 251: ...al picture quality via half as low bit rate as the H 263 format The H 264 format is also called as MPEG4 Advanced Video Coding AVC H 320 A standard for communication between different communication systems H 323 This enables communications on the non Qos Quality of Service LAN HD An abbreviation for High Definition High Definition television provides a high resolution and high quality picture Ther...

Страница 252: ...ommunication control protocol used for Internet telephony instant messaging etc SNMP An abbreviation for Simple Network Management Protocol This protocol is for management information between the management station and the managed terminals This enables the monitoring of Sony Communication Systems SPID An abbreviation for Service Profile ID Streaming A technology that allows audio and video data t...

Страница 253: ...USH Focus Auto Manual Focus Adjustment BrightFace Off High Medium Low Noise Reduction Off High Medium Low Filter Tools Presentation Execute Stop Streaming Execute Stop Recording Execute Stop Annotation Execute Background Screen Stop Annotation Mode Start Icon Display On Off Reject Answer On Off Screen Capture Execute Machine Status Machine Information Peripheral Status Communication Mode Status LA...

Страница 254: ...ons More Options Group Edit History History Detailed Dial Detailed Dial One Touch Dial F1 F2 F3 F4 Direct Dial Line interface IP IP 2 ISDN TEL SIP IP address Telephone number Dial Connect Enter Number Address Detailed Dial Select from Phone Book Phone Book Select from History History Detailed Dial Detailed Dial Dial to Line I F Communication Bit Rate Number of Lines Phone Book Phone Book History H...

Страница 255: ...ix None Prefix A Prefix B Prefix C Prefix A Prefix B Prefix C Select LAN Prefix Disable Enable LAN Prefix page 64 C Answer Auto Answer On Off ISDN MSN Off On Mic on Answer On Off Reject Answer On Off page 65 D Multipoint Mlutipoint Mode AUTO On Broadcast Mode Split Voice Activate Voice Activate 720P Split Automatic Six screen Mosaic page 65 ...

Страница 256: ...l2 On Off H 239 On Off H 239 Ratio 2 3 1 2 1 3 Screen Size1 720 W4CIF W432P WCIF 4CIF CIF QCIF AUTO Video Mode1 H 261 H 263 H 264 Video Frame 1 15fps 30fps 60fps AUTO ISDN Individual Settings for Off On Point to Point Multipoint ISDN Mode ISDN Bandwidth Dial 3 1B 64K 2B 128K Communication 4 3B 192K 4B 256K 5B 320K 6B 384K 8B 512K 12B 768K ISDN Bandwidth 1B 64K 2B 128K Answer 3 3B 192K 4B 256K 5B 3...

Страница 257: ...ettings for Point to Point Multipoint is set to On on the IP page the item is set up for transmission reception point to point and multipoint individually 2 When Individual Settings for Point to Point Multipoint is set to On on the IP page the item is set up for point to point and multipoint individually 3 When Individual Settings for Point to Point Multipoint is set to On on the ISDN page the ite...

Страница 258: ...put Delay REC OUT Mode Stereo Monaural 2ch Sound Effect Beep Sound Loud Medium Quiet Off Audio3 Sound Effect Loud Medium Quiet Off Dial Tone Loud Medium Quiet Off Ringer Tone Loud Medium Quiet Off page 69 G Video Basic Setup Video Input Camera RGB YPbPr S VIDEO Video1 Presentation Screen Full Screen PandP Side by Side Monitor Output HDMI RGB HDMI RGB RGB Monitor Output Format SXGA XGA WXGA Blankin...

Страница 259: ...o 100Mbps Full Duplex 100Mbps Half Duplex 10Mbps Full Duplex 10Mbps Half Duplex PPPoE PPPoE Off LAN1 LAN2 LAN User Alias Password Fixed IP for PPPoE Off On Fixed IP Address for PPPoE DNS Obtain automatically Specify Primary DNS Secondary DNS NAT Setup NAT Mode Auto On Off LAN WAN IP Address Gatekeeper Gatekeeper Mode Auto On Off LAN Gatekeeper Address User Alias User Number Used Port Q 931 Number ...

Страница 260: ...uto Audio Duplex Transmission On Off Re Order Shaping Re Order On Off QoS2 Re Order Buffer Auto 1 2 Custom Re Order Buffer Rate Shaping On Off page 76 J TOS TOS Data Type Video Audio Data Presentation TOS Off IP Precedence DSCP Precedence Low Delay On Off High Throughput On Off High Reliability On Off Minimum Cost On Off DSCP page 77 K SIP Basic Setup SIP Server Mode On Off SIP Transport Protocol ...

Страница 261: ...Local Number A1 A2 B1 B2 C1 C2 Telephone Number Area Code D1 D2 E1 E2 F1 F2 ISDN3 Local Number D1 D2 E1 E2 F1 F2 Sub Address Sub Address A1 A2 B1 B2 C1 C2 D1 D2 E1 E2 F1 F2 ISDN4 SPID SPID A1 A2 B1 B2 C1 C2 D1 D2 E1 E2 F1 F2 Auto SPID ISDN5 page 79 M Annotation Enable On Off Color Black Red Blue Green Yellow Orange Purple White Line Density Thick Medium Thin page 80 N Camera Fade In On Off Second ...

Страница 262: ...ight Off Dark Camera LED Brightness Bright Off Dark RF Remote Control System Camera Reception Clock Set NTP On Off General2 Primary NTP Server Secondary NTP Server Time Zone Clock Display Pattern Year Month Day Month Day Year Day Month Year Year Month Day Day Month Year Date Time Time Update Execute Menu Screens Display Time in Off Time Display Current Time General3 Communication Display Terminal ...

Страница 263: ...f Number Display IP Address SIP User Name SIP Address GK User Alias GK User Number NAT Address No Display Terminal Status On Off Warning Messages On Off Home Menu2 Connect Button Display Simple Individual Off Home Menu2 Phone Book Button On Off History Button On Off Detailed Dial Button On Off Camera Button On Off Tools Button Off On One Touch Dial On Off Direct Dial Off On Home Menu3 Video Input ...

Страница 264: ... Setup Password3 General Enabled Disabled Administrator4 Home Menu Enabled Disabled Administrator Enabled Disabled Annotation Enabled Disabled Camera Enabled Disabled Encryption Enabled Disabled Shared Phone Book Enabled Disabled Streaming Recording Streaming Enabled Disabled Administrator5 Recording Enabled Disabled Video Off 64Kbps 128Kbps 384Kbps 512Kbps Multicast Address Audio Port Number Vide...

Страница 265: ...ocol IPv4 IPv6 Phone Book Save Phone Book Execute Administrator8 Load Phone Book Execute Clear Phone Book Execute Auto Dialing On Off Create Private Phone Book Execute Delete Private Phone Book Execute Copy to Private Phone Book Execute R Encryption Encryption Mode Off Connect Priority Encrypt Priority page 89 S Shared Phone Book SPB Mode On Off SPB Server Address SPB Server Password page 90 ...

Страница 266: ...Sony Corporation ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Ipela PCS-XG80

AeroAudio MOS - UNO - IP Manual preview
MOS - UNO - IP
Бренд: AeroAudio Страницы: 8
Sandstrom SHLIDAB15 Instruction Manual preview
SHLIDAB15
Бренд: Sandstrom Страницы: 32
eMoMo Remo4 Quick Start Manual preview
Remo4
Бренд: eMoMo Страницы: 2
Edin 650300 User Manual preview
650300
Бренд: Edin Страницы: 20
ClearOne Collaborate FHD User Manual preview
Collaborate FHD
Бренд: ClearOne Страницы: 82
Worldcast Systems AUDEMAT FM PROBE User Manual preview
AUDEMAT FM PROBE
Бренд: Worldcast Systems Страницы: 80
Grundig scd 5290 rds Service Manual preview
scd 5290 rds
Бренд: Grundig Страницы: 34
Steg SDSP68II Owner'S Manual preview
SDSP68II
Бренд: Steg Страницы: 9
Polycom HDX Desktop Systems Quick Start Manual preview
HDX Desktop Systems
Бренд: Polycom Страницы: 2
Hengbida Electronic Technology Sound Pad S1 Product Manual preview
Sound Pad S1
Бренд: Hengbida Electronic Technology Страницы: 19
AEG MC 4469 DAB+ Instruction Manual preview
MC 4469 DAB+
Бренд: AEG Страницы: 32
AEG SRP 4332 CD/MP3 Instruction Manual preview
SRP 4332 CD/MP3
Бренд: AEG Страницы: 66
AEG MC 4428 CD Instruction Manual preview
MC 4428 CD
Бренд: AEG Страницы: 66
AEG MC 4450 iP User Manual preview
MC 4450 iP
Бренд: AEG Страницы: 54
AEG SR 4379 CD Instruction Manual preview
SR 4379 CD
Бренд: AEG Страницы: 46
AEG MC 4461 BT Instruction Manual preview
MC 4461 BT
Бренд: AEG Страницы: 54
AEG MC 4465 BT Instruction Manual preview
MC 4465 BT
Бренд: AEG Страницы: 82
AEG MC 4464 CD/MP3 Instruction Manual preview
MC 4464 CD/MP3
Бренд: AEG Страницы: 35

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды