Chapter 4
Dubbing to Other Equipment Using the i.LINK Jack, Duplication, Audio Dubbing, and Connecting a Computer
65
Chap
ter
4
D
ub
b
ing t
o
O
ther Eq
uipme
n
t Us
ing
the i.
LI
NK J
a
c
k
, Dup
lic
at
ion,
A
udi
o
Du
b
b
ing
, and
Co
nnec
ting
a Comp
ut
er
Audio Dubbing
You can record just the sound on a recorded tape.
(Audio dubbing)
• You can dub the sound onto a DVCAM-formatted tape
recorded in the 32 kHz audio mode (4-channel/ 12 bits)
only. You cannot dub the sound on a tape in the 48 kHz
audio mode (2-channel/16 bits). If the audio mode of
the recorded tape is 32 kHz, you can dub the sound
regardless of the [AUDIO MODE] setting in the
[AUDIO SET] menu.
For details on “AUDIO MODE,” see “AUDIO SET menu”
on page 79.
• The sound is dubbed only onto channels 3/4.
You cannot dub the sound onto channels 1/2.
Connection of external devices
The following shows an example of a basic connection
for audio dubbing.
When you connect the unit to a monitor incompatible
with SDI audio using the HD/SD SDI OUT jack, a
separate connection using an audio cable is needed.
Notes
Monitor
Audio input
Headphones
HVR-M35 (front panel)
AUDIO OUTPUT
Sound source
: Signal flow
AUDIO
INPUT
HD/SD SDI OUTPUT
COMPONENT OUTPUT
Audio output
HVR-M35
(rear panel)
i
Video input
Video input
