Sony FWD-S42E1, Руководство по эксплуатации

Страница: 175 / 256

23
ES
FWD-S42E1
4-160-338- 01 (1)
ES
* Seleccione solamente durante la entrada de vídeo.
** Seleccione solamente durante la entrada de ordenador.
Modo panorámico
Permite cambiar la relación de aspecto de la pantalla. Para obtener más información,
consulte la página 13.
Sugerencias
• Para cambiar de una opción de “Modo panorámico” a otra, también es posible utilizar
el botón del mando a distancia.
• Seleccione “Acercamiento” para visualizar películas y otro contenido en DVD con
franjas negras, utilizando toda el área visible de la pantalla para entrada de vídeo.
No es posible ajustar el “Modo panorámico” mientras se utiliza “Pantalla múltiple”.
Acerc. panorám. * Permite llenar la pantalla con una distorsión mínima.
Acercamiento *
Permite ampliar la imagen, manteniendo la misma relación de aspecto.
Completa *
Permite ampliar la imagen original horizontalmente hasta llenar la pantalla siempre que
la fuente original sea 4:3 (definición estándar). Cuando la fuente original sea 16:9 (alta
definición), muestra la misma relación de aspecto de 16:9.
4:3 *
Visualiza todas las fuentes de imágenes en relación de aspecto de 4:3.
Completa 1 ** Permite ampliar la imagen para llenar la pantalla en dirección vertical, manteniendo la
misma relación de aspecto. Es posible que aparezca un marco negro alrededor de la
imagen.
Completa 2 ** Permite ampliar la imagen para llenar la pantalla.
Real ** Permite visualizar la imagen con el número de puntos original.
Si la resolución de entrada es superior a la del panel (1.920 × 1.080), la visualización de
la opción “Real” será la misma que la de la opción “Completa 1”.
Ajuste pantalla
Permite ajustar el tamaño y la posición de la pantalla.
“Ajuste automático”, “Fase”, “Inclinación” no están disponibles cuando se recibe una
señal digital como, por ejemplo, DVI para entrada de ordenador.
Ajuste automático ** Seleccione entre “Cancelar” o “Aceptar”. Si selecciona “Aceptar”, se ajustará
automáticamente la posición del monitor y la fase de la imagen cuando se reciba una
señal de entrada desde el ordenador conectado. Tenga en cuenta que es posible que
“Ajuste automático” no funcione bien con ciertas señales de entrada. En estos casos,
ajuste manualmente las siguientes opciones.
Para ajustar correctamente. hágalo mientras la pantalla complete esté mostrando una
imagen brillante.
Fase ** Permite ajustar la fase cuando la pantalla parpadea.
Inclinación ** Permite ajustar la inclinación cuando la imagen presenta rayas verticales no deseadas.
Dimen. Horizontal
Permite ajustar horizontalmente el tamaño de la imagen.
Pos. horizontal
Permite ajustar la posición de la imagen hacia la izquierda y derecha.
Dimen. Vertical
Permite ajustar verticalmente el tamaño de la imagen.
Pos. vertical Permite ajustar la posición de la imagen hacia arriba y abajo.
Restablecer Seleccione entre “Cancelar” o “Aceptar”. Seleccione “Aceptar” para restaurar todos los
ajustes de “Ajuste pantalla” a los predeterminados.
Menú Función y operación
Nota
Nota
Nota
Nota
050COV.book Page 23 Monday, October 12, 2009 4:48 PM