Sony DSBK-1820, Руководство по установке

Страница: 41 / 119

41 Aperçu
Aperçu
La carte de convertisseur élévateur de fréquence HD DSBK-1820 est
une carte optionnelle prévue pour être installé dans le magnétoscope
enregistreur numérique DSR-1800/1800P/1800A/1800AP Sony ou le
lecteur vidéocassette numérique DSR-1600/1600P/1600A/1600AP de
Sony.
Les fonctions principales de cette carte sont les suivantes.
• Un signal vidéo SD à partir de la lecture DSR-1800/1800P/1800A/
1800AP ou DSR-1600/1600P/1600A/1600AP est élevé à un signal
vidéo HD et est fourni à partir de deux sorties HD SDI (1 sortie pour
le DSR-1600/1600P/1600A/1600AP)
1)
. Le signal de sortie HD SDI
possède aussi des signaux audio (quatre canaux) synchronisés au
signal vidéo élevé ainsi qu’un code temporel incorporé.
• Une fois le DSR-1800/1800P/1800A/1800AP installé, le signal
d’entrée SD peut s’élever à une sortie HD SDI. Cependant, ceci est
soumis à des restrictions : lisez les « Remarques » suivantes.
• La carte DSBK-1820 offre toutes les fonctionnalités incluses sur les
cartes optionnelles DSBK-1801 et DSBK-1601. Elle prend en charge
l’entrée et la sortie des signaux SD SDI
2)
(interface numérique série)
et les signaux au format AES/EBU
3)
(émis seulement avec le DSR-
1600/1600P/1600A/1600AP).
1) HD SDI : Compatible avec SMPTE 292M
2) SDI : compatible SMPTE 259M (format D1, 270 Mbps)
3) AES/EBU : compatible AES-3id-1995
• La DSBK-1820 ne peut pas s’utiliser en même temps que la DSBK-
1801/1601 ou la DSBK-1802/1602.
• Le signal de synchro bi polaire trois niveaux HD 1125 n’est pas pris
en charge pour le signal de référence externe.
• Le contrôleur de traitement vidéo HD n’est pas pris en charge. Le
signal vidéo qui réfléchit le contrôle du traitement vidéo SD est
converti et élevé.
• Les signaux SD et HD sont émis simultanément mais la sortie HD
SDI est retardée d’un cadre par rapport à la sortie SD.
• La superposition n’est pas prise en charge pour la sortie HD SDI.
• Les restrictions suivantes s’appliquent quand le signal d’entrée est
élevé.
- Il n’est pas possible d’élever une entrée i.LINK ou à une sortie HD
SDI. Une fois l’entrée i.LINK sélectionnée, la sortie HD SDI est
assourdie en mode E-E.
- L’entrée du code temporel est prise en charge à travers le
connecteur d’entrée du code temporel ou par un signal VITC
Remarques