3
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou
d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la
pluie ou à l’humidité.
Afin d’éviter tout risque d’électrocution,
n’ouvrez pas le châssis. Confiez l’entretien de
cet appareil exclusivement à un personnel
qualifié.
CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ LA TERRE.
Pour les clients européens (pour le CCU-
TX50P)
Ce produit portant la marque CE est conforme à la fois
à la Directive sur la compatibilité électromagnétique
(EMC) (89/336/CEE) et à la Directive sur les basses
tensions (73/23/CEE) émises par la Commission de la
Communauté européenne.
La conformité à ces directives implique la conformité
aux normes européennes suivantes :
• EN60950 : Sécurité des produits
• EN55103-1 : Interférences électromagnétiques
(émission)
• EN55103-2 : Susceptibilité électromagnétique
(immunité)
Ce produit est conçu pour une utilisation dans les
environnements électromagnétiques suivants :
E1 (résidentiel), E2 (commercial et industrie légère), E3
(extérieur urbain) et E4 (environnement EMC contrôlé,
par ex. studio de télévision).
Um Feuergefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das
Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden,
darf das Gehäuse nicht geöffnet werden.
Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur
qualifiziertem Fachpersonal.
DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN.
Hinweis für Kunden in Europa (für CCU-
TX50P)
Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und
erfüllt sowohl die EMV-Direktive (89/336/EEC) als
auch die Direktive Niederspannung (73/23/EEC) der
EG-Kommission.
Die Erfüllung dieser Direktiven bedeutet Konformität
mit den folgenden Europäischen Normen:
• EN60950: Produktsicherheit
• EN55103-1: Elektromagnetische Störungen
(Störstrahlung)
• EN55103-2: Elektromagnetische Empfindlichkeit
(Störfestigkeit)
Dieses Produkt ist für den Einsatz unter folgenden
elektromagnetischen Bedingungen ausgelegt:
E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in
beschränktem Maße industrieller Bereich), E3
(Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter
EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio).
AVERTISSEMENT
WARNUNG
Содержание CA-TX50
Страница 23: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ...Sony Corporation Printed in Belguim ...
Страница 47: ......
Страница 67: ......
Страница 73: ......
Страница 101: ......
Страница 123: ... I 3 7 7 6 7 9 3 1 4 1 Sony Corporation Printed in Belgium ...
Страница 127: ......
Страница 139: ...Sony Corporation Printed in Belguim ...
Страница 153: ...67 Mounting on a Console The RCP D50 D51 can be mounted on a console as shown below ...
Страница 194: ...Printed in Belgium ...