Materialübersicht
Overview of materials
Panoramica dei materiali
Vue d’ensemble du matériel
Vista general de los materiales
22
Hilfslatte 30x40x2450
Installation batten 30x40x2450
Traversa ausiliaria 30x40x2450
Latte auxiliaire 30x40x2450
Ripia auxiliar 30x40x2450
Befestigungswinkel
Attachment bracket
Squadretta di fissaggio
Equerre de fixation
Ángulo de fijación
Spax 5*60 / 5*40
Self-tapping screws 5*60 / 5*40
Viti autofilettanti Spax 5*60 / 5*40
Vis spax 5*60 / 5*40
Spax 5*60 / 5*40
Verbinderbogen
Connecting bend
Arco di collegamento
Coude de raccord
Doble codo
Verbinderbogen Kupfer (optional)
Copper connecting bend (optional)
Arco di collegamento in rame (optional)
Coude de raccord en cuivre (en option)
Doble codo de cobre (opcional)
Flachdichtung
Flat gasket
Guarnizione piana
Joint plat
Junta plana
Vorderteil Ecke rechts/links bzw. mitte
Front corner section right/left or middle
Elemento anteriore angolo destro/sinistro o centrale
Partie avant coin droit/gauche ou centre
Partes inferiores del borde de chapa:
esquinas derecha e izquierda, sección central
Seitenteil rechts/links
Side piece right/left
Elemento laterale destro/sinistro
Partie latérale droite/gauche
Secciones laterales del borde de chapa,
izquierda y derecha
Blechabdeckleiste seitlich
Side tin cover strip
Barra di copertura laterale in lamiera
Baguette de finition latérale des tôles
Cubierta de chapa lateral
Spenglerdichtschraube 4,5*35
Sealed plumbing screw 4.5*35
Vite da lattoniere 4,5*35
Vis d'étanchéité 4,5*35
Tornillos de chapa de cabeza estanca 4,5*35
Mittelabdeckleiste
Middle cover strip
Barra di copertura centrale
Baguette de finition centrale
Listón de cubierta intermedio
Spenglerdichtschraube 3,9*13
Sealed plumbing screw 3.9*13
Vite da lattoniere 3,9*13
Vis d'étanchéité 3,9*13
Tornillos de chapa de cabeza estanca 3,9*13
