29
1 Avvertenze di sicurezza
Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di osservare le norme di sicurezza al
fine di evitare danni a persone o cose dovuti ad un uso scorretto o improprio del riscaldatore.
Conservare questo manuale d‘uso come riferimento per le necessità future.
Accertarsi dell‘assenza di eventuali danni dell‘apparecchio dopo averlo rimosso dall‘imballag-
gio. Non utilizzare il dispositivo in caso si sospettino danni e contattare un esperto.
Non lasciare il materiale di imballaggio reciclabile in mano a piccoli bambini, ma smaltirlo in
maniera adeguata.
Questo dispositivo può essere usato solo per lo scopo per il quale è stato espressamente con-
cepito. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il fornitore non è respons-
abile per danni a persone e / o cose causati da un uso improprio o scorretto.
Le riparature devono essere effettuate unicamente da un personale competente. Riparature
improprie e modifiche del prodotto possono provocare pericolose conseguenze
all‘utilizzatore, inoltre con tali comportamenti si invalida la garanzia.
• Questo dispositivo è stato progettato per uso esterno. Se si utilizza il prodotto in un ambiente
ben ventilato, almeno il 25% del locale deve essere aperto.
• Non utilizzare il riscaldatore in interni, poiché puó causare gravi danni a personee / o cose.
• Questo riscaldatore per esterni non deve essere installato su veicoli ricreativi e / o barche.
• L‘installazione ed eventuali riparazioni devono essere effettuate unicamente da personale
competente e qualificato.
• Un‘errata installazione Unsachgemässe Installation, configurazione o modifica puó causare
gravi danni a persone e / o cose.
• Non tentare in nessun modo di modificare il prodotto.
• Non sostituire mai il regolatore con uno di altro tipo, ma solamente con quello proposto dal
produttore.
• Tenere lontano dal riscaldatore tutti materiali infiammabili come benzina, gas o altro.
• L‘intero sistema del gas, compreso il tubo flessibile, il regolatore e il bruciatore devono essere
esaminati prima dell‘utilizzo, per verificarne l‘impermeabilità, individuare eventuiali difetti di
tenuta o lesioni.
• Tutte le verifiche di tenuta devono essere effettuate con un a soluzione a base di sapone Alle
Dichtheitsprüfungen sollten mit einer Seifenlösung durchgeführt werden. Non usare mai fiamme
libere per controllare eventuali fuoriuscite di gas.
• Utilizzare il riscaldatore solo dopo averlo verificato in tutte le sue parti, e constatato la
sua impermeabilità ed assenza di difetti.
IT
Содержание 30310288
Страница 1: ...Artikel Nr VLAM 30310288 VLAM GARTENFLAMME Bedienungsanleitung...
Страница 14: ...VLAM CHAUFFAGE Mode d emploi Article nr VLAM 30310288 FR...
Страница 27: ...VLAM RISCALDATORE PER ESTERNI Manuale dell utente Nr articolo VLAM 30310288 IT...
Страница 40: ...VLAM PATIO HEATER Manual Article Nr VLAM 30310288 EN...
Страница 47: ...47 7 Parts description EN Protective shield Reflective cover Burner Burner base Tray Switch Cylinder case Base...