background image

22

23

GB

GB

2 Advantages

• The appliance must be returned to the manufacturer or his service agent if the link 
  has ruptured.
• When storing the appliance, allow it to cool down before folding
• Do not crease the appliance by placing items on top of it during storage
• Examine the appliance frequently for signs of wear or damage. If there are such signs 
  or if the appliance has been misused, return it to the supplier prior to any further use.
• This appliance is not intended for medical use in hospitals
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent 
  or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced 
  physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless 
  they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a 
  person responsible for their safety.
• When not in use, store as follows :clean all parts of the product and put them into the 
  original packing box for storage.
• The appliance is not to be used by young children unless the child has been adequately 
  instructed on how to operate the appliance safely.
• Important instructions. Retain for future use.
• Pressure point load max. 50 kg. Protect yourself and your belongings of
  leaking water.
• The product has a patented protection against overheating.

• This warmer is a new-style hot water bottle which is made of special material. It can  
  keep warm and make you feel very soft, comfortable and convenient.
• The warmer is one of the new healthy and keeping warm products. It can ease pains  
  such as arthritic, toothache, headache, back and neck pain, chilblain.
• It has big difference from normal warmer. You don’t have to fill in or change water  
  since it is already filled with water.
• It takes 10-15 minutes charged the warmer and it can keep warm for 2-5 hours.
• There is no danger of burning.

• Before charging this warmer, please put the warmer and charging rack flat on table
  with the plug upward, Then insert the charging rack on the warmer and connect the 
 power.
• The soft warmer will automatically cut off and the indicating light will turn off after 
  10-15 minutes heating. The surface temperature is about 50ºC at that time. It means 
  the temperature has arrived the rated temperature. Then please pull out the charging 
  rack, the warmer can be used freely without the charging rack.
• When the warmer is cool, you may take the front steps to recharge again.

Warranty

All products are checked from our company before the delivery. In case that there is a 
lack on your product, please contact the vendor. Please bring your proof of purchase for 
guarantees.

Removal

Please remove the heater properly. You can bring the product to any specialist dealer 
fort he removal.

Technical changes

Technical changes in technique and design are possible.

Please save the packaging materials of the unit.

CE Declaration of Conformity

This device complies with the following standards
EN 60335-2-15: 2002 + A1:2005 + A2A2: 2008
EN 60335-1: 2012
EN 62233: 2008

3 How to use

4 Technology parameter

5 Warranty / Removal

Average power

360 Watt

Rated voltage / Frequency

230 Volt / 50 Hz

Dimensioni h x l x w

26 x 19 x 5 cm

Weight

0.7 kg

Содержание DAISY

Страница 1: ...JERRY DAISY HEIZKISSEN Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ...mann Das recyclingfähige Verpackungsmaterial darf nicht für Kleinkinder zugänglich aufbewahrt oder entsorgt werden sondern muss fachge recht entsorgt werden Dieses Gerät darf nur für den Zweck für den es ausdrücklich entwickelt wurde ver wendet werden Jeder andere Gebrauch ist als unsachgemäss und folglich als gefähr lich anzusehen Der Lieferant haftet nicht für eventuelle Personen und oder Sachsc...

Страница 3: ...ustretendem Wasser Das Gerät verfügt über einen patentierten Überhitzungsschutz Dieses Heizkissen ist aus atmungsaktivem sehr weichem Velours gefertigt Dank seiner körpergerechten Passform ist es komfortabel und bequem Es wird zur Schmerzlinderung als Wärmetherapie eingesetzt Es kann unter anderem Arthritis Zahn Kopf Rücken oder Nackenschmerzen lindern Der grosse Unterschied zu den herkömmlichen B...

Страница 4: ...1 Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Firma Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch 0 14 Cent Minute JERRY DAISY COUSSIN CHAUFFANT Mode d emploi ...

Страница 5: ...d emballage recyclable doit être conservé et éliminé hors de la portée d en fants et nécessite une élimination conforme Lors de la première mise en service une odeur désagréable peut se produire mais se dissipera durant l utilisation prolongée Cet appareil ne peut être mis en oeuvre que pour la destination pour laquelle il a été conçu c est à dire pour chauffer Toute autre utilisation sera considé...

Страница 6: ...reveté Ce coussin chauffant est faite de velours très doux Grâce à son forme il est très confortable et pratique Il est utilisé pour le soulagement de la douleur que la thérapie de chaleur Il peut soulager l arthrite les mal dentaires mal de la tête les douleurs du dos ou cou La grande différence pour la bouteille d eau chaude traditionnelle est que vous n avez pas à remplir le coussin car elle es...

Страница 7: ...9631 Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Maison Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch 0 14 Cent Minute JERRY DAISY CUSCINO CALDO Manuale d uso ...

Страница 8: ... essere tenuto lontano dalla portata dei bambini e deve essere smaltito correttamente Alla prima messa in funzione potrebbe sprigionarsi un odore sgradevole che però sva nisce con il funzionamento Il presente apparecchio può essere utilizzato esclusivamente per lo scopo a cui è es pressamente destinato ovvero per il riscaldamento di locali Qualsiasi altro utilizzo ver rà considerato scorretto e di...

Страница 9: ...izionare il prodotto su una superficie piana e stabile Inserire la spina nell alloggiamento in plastica presente sulla borsa e connettere il cavo alla presa di corrente DOLCE TEPORE si riscalda velocemente 10 15 minuti e in massi Garanzia I riscaldatori vengono attentamente controllati prima della consegna Se tuttavia do veste riscontrare un difetto all apparecchio rivolgetevi con fiducia al vostr...

Страница 10: ...5 CH 9631 Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Ditta Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch 0 14 Cent Minute JERRY DAISY HEATING PAD Manual ...

Страница 11: ... and damage Pull out the charging rack when the warmer expands extremely highly Don t rinse by water Swab it by wet cloth Pay attention the appliance will be hot Don t move the warmer with aid of supply cord Please pull out the charging rack and don t use the warmer when it have abnormal noise smoke or leaking To ensure heating more symmetrical please shake the warmer when heating for 4 5 minutes ...

Страница 12: ...comfortable and convenient The warmer is one of the new healthy and keeping warm products It can ease pains such as arthritic toothache headache back and neck pain chilblain It has big difference from normal warmer You don t have to fill in or change water since it is already filled with water It takes 10 15 minutes charged the warmer and it can keep warm for 2 5 hours There is no danger of burnin...

Страница 13: ...achstrasse 9 15 CH 9631 Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Firma Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch 0 14 Cent Minute ...

Отзывы: