background image

B>E4A486= <8G4A

DB4A 70=31>>:

<G

  2WP]]T[ <^Sd[Pa 1a^PSRPbc <XgX]V 3TbZ

<G #B

 # 2WP]]T[ <^Sd[Pa 1a^PSRPbc <XgX]V 3TbZ

<G?BD B^eTaTXV] ?^fTa Bd__[h

Содержание SOVEREIGN MX-14S

Страница 1: ...B E4A486 8G4A DB4A 70 31 G 2WP T Sd Pa 1a PSRPbc XgX V 3TbZ G B 2WP T Sd Pa 1a PSRPbc XgX V 3TbZ G BD B eTaTXV fTa Bd__ h...

Страница 2: ..._V Y V_b QdY_ _b Q i Ubb_b S_ dQY UT Y dXYc Q eQ _ Qbd _V dXYc Q eQ Qi RU bU b_TeSUT _b dbQ c YddUT Y Q i V_b _b Ri Q i UQ c U USdb_ YS _b USXQ YSQ Y S eTY W X_d_S_ iY W bUS_bTY W _b Y V_b QdY_ cd_bQ...

Страница 3: ...YjUc _Te U 3_ VYWebQdY_ 2 TRc ab P S 2PQ X V H B Y 3_ USd_bc 1 7QeWU CdUbU_ QS eWc 4 Di U 3_ USd_bc BhbcT 1 RZ 3XPVaP XR X T 8 _dc Sd T P T 2 ca b 3_ebcU 7QY 1TZecd U d YS Y U CU USd 2edd_ ed ed CU US...

Страница 4: ...Zecd U d V_b 9 ed EcY W dXU dY_ Q 7bQ 1 YVYUb CT R Sd T P T 2 ca b 3_ebcU 7QY 1TZecd U d ed ed CU USd 5aeQ YcQdY_ 5A 5 QR U 2edd_ DbY _R Q _R bU 6QTU YcdU 6 Q T DQ RQS D 2 2edd_ 8_ T 2edd_ 6QTUb CSbQd...

Страница 5: ...Q T 2 UVd Q T BYWXd ed edc _ Yd_bY W 3_ USdY_ c 5hdUb Q 9 edc CdeTY_ Q T 3_ db_ B__ _ Yd_b Q T X_ Uc CdeTY_ Q T 3_ db_ B__ D 2 9 3_ db_ B__ D 2 ed CdeTY_ Sd T _cX b P S 9d _Ta BTccX Vb ed ed 2_QbTc e...

Страница 6: ...x undertake to replace or repair faulty items at its discretion within the warranty period on a return to factory basis In order to register the date of purchase so that we can keep you informed of an...

Страница 7: ...ich radiates some heat Three LED s on the front of the unit indicate whether the power to the three voltage rails is being supplied correctly If one of the LED s fails then there is a problem with the...

Страница 8: ...loured markings identifying the terminals of your plug proceed as follows Green and Yellow wire must be connected to the terminal marked with E the colour green or green yellow Blue wire must be conne...

Страница 9: ...o other warranties To the maximum extent permitted by applicable law Sonifex disclaims all other warranties either express or implied including but not limited to implied warranties or merchantability...

Страница 10: ...is provided at the rear of the unit for all connections Despite the low price of the consoles innovative design techniques and the selection of quality components have ensured that top audio performa...

Страница 11: ...the Mic Line module except for the following differences It has two stereo inputs instead of two mono inputs the pan control is replaced by a balance control for small adjustments to the stereo image...

Страница 12: ...B or the selected source from the control room monitor switches including PFL Signals from output A output B and external inputs 1 and 2 can be independently routed to either Studio or Control Room Mo...

Страница 13: ...only water or ethyl alcohol to clean the Scratch Pads 4 TRca PV TcXR APSXPcX Note that there can be a degredation of the audio quality if the Sovereign mixer is used near to strong sources of electro...

Страница 14: ...odule Options and Jumper Settings section of each Chapter You should ensure that you are thoroughly familiar with the settings available for each module before attempting installation of the mixer Thi...

Страница 15: ...reever possible pre wired cables are purchased from recommended manufacturers If you need bespoke cables making please ensure that the work is carried out by a qualified engineer The main types of con...

Страница 16: ...cUb c 7eYTU 3 Ch_T 2 TRc ab Two different D Type connectors are used on the Sovereign 9 Pin Plug connectors are used for the Input Remotes and the External Inputs and 15 Pin Socket connectors are used...

Страница 17: ...PVT 8 ca SdRcX 8 bcP PcX C_fUbUYW EcUb c 7eYTU BhbcT 1 RZ 3XPVaP 5XV B eTaTXV 1 RZ 3XPVaP...

Страница 18: ...ted to either output A output B to both or to neither When a red LED is illuminated it indicates that the signal is routed to that output 4 dP XbPcX The HF treble and LF bass controls are used to adju...

Страница 19: ...ton is pushed the LED glows at half brightness and the circuitry can be regarded as being armed To activate the circuitry the fader should be moved away from the down position the LED then glows with...

Страница 20: ...solated start NPN emitter Pin 3 Opto isolated stop NPN collector Pin 4 Opto isolated stop NPN emitter Pin 5 Cough input mute Rev talkback make to 0V Pin 6 0V Common Pin 7 Screen Chassis Pin 8 External...

Страница 21: ...art the timer automatically Enable disable the remote stop Enable or disable the auto pre fade listen fader cancel Bd Pah U 9d _Ta BTccX Vb U a XR X T Sd T Jumper Set Over Pins Effect J1 1 2 2 3 Phant...

Страница 22: ...uch as large vehicles passing the station causing low acoustic rumbles BT TRc AT cT BcPac Bc _ U a XR a X T The mic or line inputs can be remotely started by use of the On button with the fader up The...

Страница 23: ...er with the module fader being configured Remove jumper J9 to disable timer control When controlled by a channel fader the timer operates in the following way When the fader is opened if the timer is...

Страница 24: ...n the telephone line A switch can be set up for a guest in the studio to talkback to the presenter reverse talkback when the switch is pressed The talkback switch also acts as the Cough switch see bel...

Страница 25: ...d in the Studio so that a guest can talk to a caller The following diagram shows the connections that need to be made assuming that two telco modules are used If only one telco module is used the diod...

Страница 26: ...be connected to Input 2 dc_dc BT TRc The signal from the dual stereo module can be routed to either output A output B to both or to neither When a red LED is illuminated it indicates that the signal i...

Страница 27: ...the fader is down when the On button is pushed the LED glows at half brightness and the circuitry can be regarded as being armed To activate the circuitry the fader should be moved away from the down...

Страница 28: ...7 Screen Chassis Pin 8 Input 2 Right Phase Pin 9 Input 2 Right Non Phase When the gram amp option is used with the stereo channel the record deck connections should be made to Input 2 on this connect...

Страница 29: ...amplifier so that a turntable can be connected directly to the dual stereo input Bd Pah U 9d _Ta BTccX Vb U a 3dP BcTaT X T 8 _dc Sd T Jumper Set Over Pins Effect J3 1 2 2 3 None Remote start and sto...

Страница 30: ...d can be remotely stopped as well There are two options available for stopping To remotely stop when the fader is down set the jumper J6 over pins 1 and 2 To remotely stop when the fader is down or th...

Страница 31: ...input range of 6dB to 10dB reference 0dB output RP6 controls the left input whilst RP7 controls the right input DbX V cWT _cX P 6aP 0 _ XUXTa An RIAA equalised gram aphone amplifier can be fitted to...

Страница 32: ...as the main programme output if telco channels are being used 4 dP XbPcX The HF treble and LF bass controls are used to adjust the equalisation of the signal The HF EQ boosts and cuts the signal by 7...

Страница 33: ...On audio is enabled at the cleanfeed output If either the Hold button or output A are not selected the cleanfeed output is muted In operation this means that the presenter can talk in PFL mode with th...

Страница 34: ...Pin 7 Screen Chassis Pin 8 External talkback control make to 0V Pin 9 0V Common X T 8 _dc 2 TRc a This XLR 3 pin socket is used for the line input from the output of a connected telephone hybrid It ha...

Страница 35: ...se clean feed bus 2 for this module See J12 also Use clean feed bus 1 for this module See J12 also J9 1 2 None Auto timer start No auto timer start J11 1 2 None Auto pre fade cancelled by PFL button o...

Страница 36: ...versation Set jumper J9 to control the timer with the module fader being configured Remove jumper J9 to disable timer control When controlled by a channel fader the timer operates in the following way...

Страница 37: ...al from the telco channel to the Line Input of the TBU 2 UXVdaX V CP ZQPRZ c Ua cWT 2P Ta Talk back can be used for off air communication between the Presenter the Guest and the caller on the telephon...

Страница 38: ...ls which are selected to output A Note that the master output must be taken from this module instead of from the rear of the Output Module The Master Outputs A and B on the Output Module will still op...

Страница 39: ...for the four external sources with the following pins used Pin 1 Left phase input EXT 1 Pin 2 Left chassis screen input EXT 1 Pin 3 Right non phase input EXT 1 Pin 4 Left phase input EXT 2 Pin 5 Left...

Страница 40: ...ont panel The leftmost PCB from the front Output Board A has the connection for the meter panel Disconnect the meter connector from Output Board A and connect it to the Transmission Router Module in c...

Страница 41: ...PVT CaP b XbbX A dcTa Sd T C_fUbUYW EcUb c 7eYTU This page is deliberately blank...

Страница 42: ...two or more buttons are selected the input with the lowest number 1 6 will be routed Note that none of the LEDs in the buttons light up you can tell which input is being routed by checking which one i...

Страница 43: ...25 pin D Type plug male connector provides the stereo balanced inputs for the six external sources for bank 1 with the following pins used Pin 1 Right phase input 1 Pin 2 Left phase input 1 Pin 3 Rig...

Страница 44: ...Right non phase output bank 1 Pin 9 Left non phase output bank 1 1P Z 8 _dcb The 25 pin D Type plug male connector provides the stereo balanced inputs for the six external sources for bank 2 with the...

Страница 45: ...PVT dcbXST B daRT BT TRc Sd T C_fUbUYW EcUb c 7eYTU This page is deliberately blank...

Страница 46: ...U PbcTa dc_dc P S Xc a Sd T The Master Output and Monitor Module is common to every mixer and can be divided into the following main areas Outputs Meter follow selection Studio monitor and phones sele...

Страница 47: ...n mixer is fitted as standard with a Distribution Amplifier in the output section This provides four balanced stereo outputs which are normally used to feed the inputs of recording units to record aud...

Страница 48: ...off when set to 0 and unity gain 0dB at 10 With the AUTO PFL button depressed the yellow LED glows in the button and any channels set to PFL are automatically routed to the studio monitors The Mute fu...

Страница 49: ...cut off when set to 0 and unity gain 0dB at 10 With the AUTO PFL button depressed the yellow LED glows in the button and any channels set to PFL are automatically routed to the CR monitors The Mute fu...

Страница 50: ...PbcTa dc_dc Xc a Sd T PVT C_fUbUYW EcUb c 7eYTU 2 ca A W Tb B RZTc The CR headphones can be plugged into the rear panel or into the phones socket on the front of the Master Output Module...

Страница 51: ...Pin female socket which contains the balanced stereo distribution amplifier outputs 1 and 2 the balanced mono output pins 6 and 13 and two pairs of Control Room Mute remote contacts When the Control...

Страница 52: ...A3 Pin 10 Right non phase output DA3 Pin 11 Left non phase output DA4 Pin 12 Right non phase output DA4 Pin 13 N C Pin 14 Normally open contact 1B makes to Pin 7 Studio Remote 1 Pin 15 Normally open c...

Страница 53: ...ontrol Room monitor and phones outputs Control Room headphones can also be plugged into the front panel of this module Tip Left Signal Ring Right Signal Sleeve Screen C 1 8 2 ca A The 1 4 A gauge ster...

Страница 54: ...o prevent cross talk J3 1 2 2 3 Distribution output 1 Left connected to stereo B Distribution output 1 Left connected to stereo A J4 1 2 2 3 Distribution output 1 Right connected to stereo B Distribut...

Страница 55: ...e using no telco module set both J1 and J2 Note that if one of the jumpers J1 or J2 is set on one of the Output boards it need not be set on the other Output board 2 UXVdaX V cWT 3XbcaXQdcX 0 _ XUXTa...

Страница 56: ...ck on control room headphone output Inhibit talkback on control room headphone output Note Items in bold are set as default when shipped 8 WXQXcX V P S 4 PQ X V CP ZQPRZ If you require talkback to be...

Страница 57: ...lamp can be controlled by use of the Mute output latch available from the Remote connector of the Output Module 7 5 2 1 and 7 5 2 2 An independent set of contacts can be used for the Studio and Contro...

Страница 58: ...be fitted with PPMs Peak Programme Meters VU meters respond to an average signal level whereas PPMs respond to peak changes If a 1kHz sinusoidal signal is input to the mixer and the amplitude adjuste...

Страница 59: ...r is opened if the timer is not already running it will reset the counter and start the timer If the timer is already running when the fader is opened the counter begins counting but freezes for 3 sec...

Страница 60: ...Output 75 ohm unbalanced 5aT dT Rh ATb_ bT Mic Input 40Hz to 20kHz at 1dB 0 Line Inputs 20Hz to 20kHz at 0 5dB 0 Gram Amp Option 30Hz to 16kHz 1 5dB RIAA equalised XbT 7i c Z7i Mic Input E I N 128dB...

Страница 61: ...tes Inputs 9 pin D Type Outputs 15 pin D Type Headphones 1 4 Stereo Jack 4 dX_ T c Ch_T MXB 10 10 Channel base frame MXB 14 14 Channel base frame MXT 1 Telco channel MXM 1 Mic line channel MXS 1 Dual...

Страница 62: ...ith adjacent channels dB decibel A ratio of two voltages or signal levels expressed by the equation dB 20LOG V1 V2 Adding the suffix u denotes that the signal is relative to 0 775V RMS Adding the suff...

Страница 63: ...ire convertor T B Talk back and reverse talk back This is the ability for two or more studios to communicate with each other off air Telco Telephone Communication The telco module is used by the prese...

Страница 64: ...Ub Q 9 edc 3_ USdY_ c 6 6QTUb Cd_ _ 6QTUb 4_g 6QTUb _ UbQdY_ 6QTUbc QcdUb ed ed 6bQ U CYjUc 6ecU BQdY W YYY 7 7QY 7QY 1TZecd U d 4eQ CdUbU_ Y U YS Y U CdUbU_ Y U 9 ed DU S_ 7bQ Q 3_ USdY_ c d_ CdUbU_...

Страница 65: ...USdY_ c YS Y U CU USd CdUbU_ Y U CU USd BU _dU Cd_ 4YcQR U C CQVUdi _V 5aeY U d YY CYjUc _V 6bQ U C_ebSU CU USd 2edd_ c edcYTU C_ebSU CU Sd DbQ c YccY_ B_edUb C UQ Ub UfU 3_ db_ UfU 3_ db_ c C Yd 6 3...

Отзывы: