Somogyi Home OC 02 Скачать руководство пользователя страница 10

OC 02

Prije korištenja uređaja u cilju sigurne uporabe pročitajte do kraja sve upute i upozorenja! Ovu uputu za uporabu sačuvajte!

POZORNOST!

Ovaj uređaj nije projektiran za osobe smanjene fizičke, odnosno mentalne sposobnosti, odnosno osobama bez iskustva ili znanja o rukovanju (uključujući i djecu) izuzev, ako ih 

ne nadgleda ili informira o uporabi uređaja jedna takva osoba koja je i odgovorna za njihovu sigurnost. U slučaju djece preporučeno je nadgledavati, odnosno osigurati da se 

djeca ne igraju s uređajem.

ZNAČAJKE

Ekskluzivna površina od bijelog hrastovog furnira • Žuti LED displej • Prikaz temperature okoline (°C) • Budilica s funkcijom ponavljanja zvona • Memorija vremena • Ekonomična uporaba 

energije: jačina svjetlosti LED displeja se automatski smanjuje od 18:00h do 7:00h • Može se podesiti format vremena od 12 ili 24 sati

Dijelovi sata

1. Displej

2. Utičnica jednosmjerne struje (DC JACK)

3. Buzzer
4. Detektor topline
5. Tipke (DOWN, UP, SET)
6. Adapter za struju

PUŠTANJE U RAD

Pozor!

 Obavezno koristiti samo priloženi AC/DC adapter za struju (230 V~/50 Hz • 

6

 

V

      

/200 mAh)

1. Nakon raspakiranja sata i priloženog adaptera za struju provjerite da nisu slučajno oštećeni prilikom transporta. Oštećeni sat ili adapter za struju se ne smije koristiti!
2. Priključite adapter za struju u priključnicu za jednosmjernu struju koja se nalazi na poleđini sata (2), a zatim postavite sat na čvrstu i vodoravnu površinu.
3. Nakon toga priključite adapter na električnu mrežu u standardnu utičnicu za struju od 230 V~ / 50 Hz. Sat je sada spreman za rad.

FUNKCIONIRANJE

Funkcije prikaza vremena, podešavanja termina buđenja i ponavljanja zvona

• Kada se sat uz pomoć adaptera uključi u struju LED displej pokazuje vrijeme koje se treba podesiti. Držite pritisnutu SET tipku sve dotle dok sat ne počne treperiti. Sljedećim kratkim pritiskom na SET tipku se 

podešavaju sati i minute buđenja. Za podešavanje vrijednosti koja treperi treba koristiti tipke UP i DOWN.

• Za vrijeme prikaza vremena držite pritisnutu tipku DOWN, time možete aktivirati funkciju buđenja (AL: on) odnosno je isključiti (AL: - - ). U desnom donjem kutu displeja svijetli jedna točka kada je uključena 

funkcija buđenja.

• Tokom alarmiranja buđenja pritiskom na tipku DOWN pokrećemo funkciju ponovnog ponavljanja zvona. U modu ponavljanja zvona u donjem desnom kutu displeja svijetli jedna točka. Funkcija traje 5 minuta, 

nakon koje sat ponovo zvoni. Isključivanje funkcije ponavljanja zvona se vrši pritiskom na tipke SET ili UP. 

• Tokom prikaza vremena pritiskom na tipku UP može se birati vremenski format od 12 sati ili 24 sata (12 H ili 24 H). U slučaju formata od 12 sati popodnevne sate signalizira jedna točka koja svijetli u lijevom 

gornjem kutu displeja vremena.

• Kod bilo kojeg podešavanja, ako se 15 sekundi ne podešava na satu, on se vraća na funkciju prikazivanja aktualnog vremena.

Memorija vremena

• Kada uređaj nije uključen preko adaptera za struju sat i dalje radi bez funkcije LED displeja. Kada se sat sljedeći put uključi u struju, on pokazuje točno vrijeme i ponovno podešavanje nije potrebno. Memoriju 

vremena osigurava baterija CR2032 koja je ugrađena u sat.

Čišćenje

• Prije čišćenja adapter za struju treba izvaditi iz utičnice za struju!
• Za čišćenje sata treba koristiti meku i suhu krpu. Agresivni deterdženti mogu oštetiti površinu sata.
• Na sat i adapter za struju voda ne smije doći!

UPOZORENJA

1. Uređaj se može koristiti isključivo u zatvorenim prostorijama i suhim okolnostima!
2. Nikada nemojte priključiti adapter u struju vlažnim ili mokrim rukama!
3. U slučaju oštećenja na adapteru, odmah ga isključite iz struje i bacite u smeće!
4. Vanjski, elastični kabel priključnice adaptera se ne može mijenjati, zato ukoliko dođe do oštećenja adapter treba baciti u smeće!
5. Otvaranje kućišta adaptera je opasno po život i zabranjeno!
6. Ukoliko ne koristite uređaj isključite ga iz struje!
7. Držite uređaj daleko od uređaja za grijanje i ostalih izvora toplote!
8. Oko uređaja treba osigurati slobodan prostor od 10 cm, ventilacija uređaja se ne smije ograničavati na primjer novinama, stolnjakom, zastorom, itd.
9. Slobodan plamen, kao što je svijeća se ne smije postaviti na uređaj!

10. Na sat i adapter za struju voda ne smije doći!
11. Prije čišćenja adapter za struju izvucite iz utičnice za struju!
12. Čišćenje se vrši suhom i mekom krpom. Ne smiju se koristiti agresivni deterdženti!
13. Nikada nemojte uređaj rasklopiti!
14. U slučaju bilo koje nepravilnosti uređaj isključite iz struje i obratite se distributeru!
15. Proizvod nije igračka, ne smije dospjeti u ruke djeci!

NEUTRALIZIRANJE

Ovaj piktogram – koji se nalazi na proizvodu ili na njegovom pakiranju – znači da se ovaj uređaj ne može tretirati kao i ostali normalni uređaji iz domaćinstva. Uređaj možete predati na 
deponiju koja je ovlaštena za prijem elektronskog otpada, odnosno na mjesnoj deponiji otpada.
Time štitite svoj okoliš, zdravlje svojih sugrađana i vaše vlastito zdravlje.
Aktualne informacije u vezi s neutraliziranjem otpada možete dobiti u mjesnoj samoupravi, od poduzeća za transport smeća, odnosno od poduzeća od koga ste kupili uređaj.

Neutralizacija baterija, akumulatora

Baterije i akumulatore treba izdvojeno tretirati od smeća iz kućanstva. Korisnik je zakonom obvezan korištene i ispražnjene baterije i akumulatore dostaviti na deponije za otpad ili ih odnijeti 
do njihovog prodavatelja. Na ovaj način se osigurava njihova pravilna neutralizacija. 

TEHNIČKI PODACI

napajanje

:

 

adapter za struju

:

 

230 V~ / 50 Hz

 • 6 

V / 200 mAh (

u priboru

)

 

memorija vremena

:

 

C

R

2032 

baterija

 (

u priboru

)

učinak

:

2,

4

 W

dužina kabla adaptera

:

2 m

temperatura okoline

:

5

40 °C

dimenzije (šir. x vis. x duž.):  220

 x 6

7

 x 

100

 mm

Uputa za uporabu ovog proizvoda je prijevod s originalnog jezika.

0
0
0
0
0
0
0
0
0

Baterija se može izvaditi iz uređaja odstranjivanjem poklopca sa stražnje strane.

HR

digitalna budilica

DOWN UP

SET

DC JACK

5.

3.

2.

4.

6.

1.

Содержание Home OC 02

Страница 1: ...za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití instrukcja u ytkowania uputa za uporabu ż eredeti használati utasí tás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu instruction manual OC 02 ...

Страница 2: ...thereisapowerinterruption theclockcontinuestofunctionbutwithouttheLEDdisplay Oncepowerisrestored theclockwillshowthecorrecttimesonoresettingisnecessary Thesettingmemory ismaintainedbyaCR2032buttoncellintheclock Care Pleaseremovetheadapterfromtheoutletpriortocleaningtheappliance Theclockmustbecleanedwithasoft drycloth Aggressivedetergentscanmartheclock sfinish Donotallowtheclockortheadaptertogetwet...

Страница 3: ...t azidőkijelzésrevált Időmemória Amikor szünetel az óra hálózati adapteres tápellátása az óra tovább üzemel LED kijelzés nélkül Amikor legközelebb az órát áram alá helyezi az a helyes időt mutatja újbóli beállítás nem szükséges Az időmemóriátazórábanlévőCR2032 esgombelembiztosítja Tisztítás Tisztításelőtthúzzakiahálózatialjzatbólazadaptert Azóratisztításáhozpuha száraztörlőkendőthasználjon Agressz...

Страница 4: ...eja Počasakéhokoľveknastaveniasanedotýkatehodíncca 15s hodinysanastaviaautomatickynaukazovaniečasu Časovápamäť Vprípade aksavypneprúd hodinkyfungujúnaďalejbezLEDprojekcie Akhodinkyopäťdostanúprúd ukazujúsprávnyčas týmpádomnetrebaopäťnastaviťhodinky Časovúpamäťgarantujegombíková batériaCR2032 ktorájeumiestnenávhodinke Čistenie Predčistenímodpojteadaptérzosiete Načisteniepoužívajtemäkkú suchúutierku...

Страница 5: ...ă funcţioneze dar fără afişaj cu LED După conectarea la reţea ceasul va afişa timpul corect fără a fi necesară reglarea orei exacte MemoriadetimpesteasiguratădebateriatipbutonCR2032careesteîncorporatăînceas Curăţare Înaintedecurăţaredeconectaţiadaptoruldereţeadelasursadealimentare Pentrucurăţareaceasuluifolosiţiocârpămoaleşiuscată Detergenţiiagresivipotdăunasuprafeţeiceasului Adaptoruldereţeaşicea...

Страница 6: ...na Ukolikodođedonestankaelektričneenergije satidaljeradibezLEDdispleja bezprikazavremena Kadaseponovouspostavinapajanjeprekostrujnogadapterasatćedaprikazujetačnovreme Memoriju sataodržavadugmastabaterijaCR2032 Čišćenja Prečišćenjastrujniadapterizvuciteizstruje Začišćinjesatakoristitesamomekanesuvekrpe Agresivnahemijskasredstvamogudaoštetepovršinusata Nisatnistrujniadapternesmedadođeukontaktsavodom...

Страница 7: ...kaza časa Ko se ponovo vzspostavi napajanje preko električnega pretvornika bo ura prikazala točen čas ShranjevanječasavzdržujegumbastabaterijaCR2032 Čiščenje Predčiščenjemizvleciteelektričnipretvornikizelektrike Začišičenjeureuporabljajtesamomehkesuhekrpe Agresivnakemijskasredstvalahkopoškodujejopovršinoure Nitiuranitielektričnipretvorniknesmetapritivstikzvodo OPOMBE 1 Urainelektričnipretvorniksta...

Страница 8: ...tále běží bez LED indikace Jakmile obnovíte síťové napájení hodiny ukazují správný reálný čas není potřebné jeho nové nastavení Napájení časové paměti zajišťujezabudovanáknoflíkovábaterieCr2032 Čištění Předčištěnímodpojte vytáhněte adaptérzesíťovézásuvky Kčištěníbudíkupoužijteměkkou suchouutěrku Agresivníčisticípřípravkymohoupoškoditpovrchbudíku Budíkanisíťovýadaptérnesmípřijítdostykusvodou UPOZOR...

Страница 9: ...ipodczasdowolnegonastawianiaprzez15sekundnienaciśniemykolejnegoprzycisku zegarpowrócidowyświetlaniaczasu Pamięćczasu W czasie przerw w zasilaniu sieciowym zegar działa dalej nie wyświetlając czasu na wskaźniku LED Po przywróceniu zasilania wyświetlacz pokazuje właściwą godzinę bez potrzeby nastawiania Pamięć czasudziałaprzypomocybateriiCR2032znajdującejsięwzegarze Czyszczenie Przedczyszczeniemwyci...

Страница 10: ...evraćanafunkcijuprikazivanjaaktualnogvremena Memorijavremena Kada uređaj nije uključen preko adaptera za struju sat i dalje radi bez funkcije LED displeja Kada se sat sljedeći put uključi u struju on pokazuje točno vrijeme i ponovno podešavanje nije potrebno Memoriju vremenaosiguravabaterijaCR2032kojajeugrađenausat Čišćenje Priječišćenjaadapterzastrujutrebaizvaditiizutičnicezastruju Začišćenjesata...

Страница 11: ... za SLO ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Državaporekla Kitajska Distribútor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Krajina pôvodu Č na Importator S C SOMOGYIELEKTRONICS R L J12 2014 13 06 2006C U I RO 18761195 Comuna Gilău judeţul Cluj România Str Principală nr 52 Cod poştal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax ...

Отзывы: