background image

készüléken! • 

26.

 Ne vezesse a csatlakozókábelt szőnyeg, lábtörlő, stb. alatt! • 

27.

 A készüléket úgy 

helyezze  el,  hogy  a  csatlakozódugó  könnyen  hozzáférhető,  kihúzható  legyen!  • 

28.

  Úgy  vezesse  a 

csatlakozókábelt,  hogy  az  véletlenül  ne  húzódhasson  ki,  illetve  ne  botolhasson  meg  benne  senki!  • 

29.

 Csak magáncélú felhasználás engedélyezett, ipari nem!

ÜZEMBE HELYEZÉS

1. Üzembe helyezés előtt óvatosan távolítsa el a csomagolóanyagot, nehogy megsértse a készüléket 

vagy a csatlakozóvezetéket. Bármilyen sérülés esetén tilos üzembe helyezni!

2. A készülék kizárólag a talpán állva és kihajtott ruhaszárító szárnyakkal használható! Állítsa talpra a 

készüléket és hajtsa ki a ruhaszárító szárnyakat.

3. A működéshez biztosítani kell a meleg levegő szabad áramlását, ezért a 

2. ábrá

nak megfelelően 

válassza ki az elhelyezés helyét! A készüléket tilos közvetlenül hálózati csatlakozóaljzat alatt elhelyezni!

4. Győződjön meg róla, hogy a készülék stabilan áll a talpain.
5. Csatlakoztassa a készüléket szabványos földelt fali csatlakozóaljzatba!
6. Ezzel a készülék üzemkész.

Áramütésveszély! 

Tilos a készülék vagy tartozékainak szétszerelése, átalakítása! Bármely rész 

megsérülése esetén azonnal áramtalanítsa és forduljon szakemberhez.

H

a  a  hálózati  csatlakozóvezeték  megsérül,  akkor  a  cserét  kizárólag  a  gyártó,  annak  javító 

szolgáltatója vagy hasonlóan szakképzett személy végezheti el!

JELLEMZŐK

• elektromos ruhaszárító vízben mosott ruhaneműk szárítására • IPX1 védelem függőlegesen csepegő víz ellen

FELÉPÍTÉS (1. ábra)
1.

 ruhaszárító • 

2.

 talpak • 

3.

 ruhaszárító szárnyak • 

4.

 kapcsoló • 

5.

 csatlakozóvezeték

TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS

A készülék optimális működése érdekében a szennyeződés mértékétől függő gyakorisággal, de legalább havonta egyszer szükséges lehet a készülék tisztítása.
1. Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, majd áramtalanítsa a csatlakozódugó kihúzásával!
2. Hagyja lehűlni a készüléket (min. 30 perc).
3. Enyhén nedves ruhával tisztítsa meg a készülék külsejét. Ne használjon agresszív tisztítószereket! A készülék belsejébe, az elektromos alkatrészekre nem kerülhet víz!

HIBAELHÁRÍTÁS

A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse, ne dobja a háztartási hulladékba, mert az a környezetre vagy az emberi egészségre veszélyes összetevőket is tartalmazhat! 

A használt vagy hulladékká vált berendezés térítésmentesen átadható a forgalmazás helyén, illetve valamennyi forgalmazónál, amely a berendezéssel jellegében és funkciójában 

azonos berendezést értékesít. Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helyen is. Ezzel Ön védi a környezetet, embertársai és a saját egészségét. Kérdés 

esetén keresse a helyi hulladékkezelő szervezetet. A vonatkozó jogszabályban előírt, a gyártóra vonatkozó feladatokat vállaljuk, az azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük. 

Tájékoztatás a hulladékkezelésről: www.somogyi.hu 

Hibajelenség

A bekapcsolt készülék nem melegszik fel.

A hiba lehetséges megoldása

Ellenőrizze a hálózati tápellátást!
Ellenőrizze a kapcsolót!

MŰSZAKI ADATOK

tápellátás: ....................................230 V~ / 50 Hz

teljesítmény:.................................220 W

IP védettség: IPX1: Függőlegesen csepegő víz ellen védett!

termék mérete teljesen nyitva: .......53 x 95 x 145 cm

termék mérete összecsukva: .........53 x 6 x 112 cm

tömege: .......................................2,7 kg

csatlakozókábel hossza: ...............1 m

Содержание home FTW1

Страница 1: ...utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas...

Страница 2: ...skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika figure 3 bra obraz figura 3 skica skica obr zek slika 3 3 3 3 3 3 1 2 3 0 1 2 1 2 0 60 cm 60 cm 225 cm...

Страница 3: ...such as elevators 15 When not planning to use the unit for an extended period of time switch it off then remove the power plug from the outlet Store the appliance in a cool dry place 16 Power off the...

Страница 4: ...vagy felhaszn l ikarbantart s t FIGYELMEZTET SEK 1 Bizonyosodjon meg r la hogy a k sz l k nem s r lt meg a sz ll t s sor n 2 Ne helyezze k zvetlen sarokba tartsa be a 2 br n felt ntetett minim lis elh...

Страница 5: ...alpak 3 ruhasz r t sz rnyak 4 kapcsol 5 csatlakoz vezet k TISZT T S KARBANTART S Ak sz l koptim lism k d se rdek benaszennyez d sm rt k t lf gg gyakoris ggal delegal bbhavontaegyszersz ks geslehetak s...

Страница 6: ...vozidl ch alebo v zkych 5 m uzavret ch miestnostiach napr v ah 15 V pr pade nepou vania pr stroja dlh as pr stroj vypnite a pr vodn k bel odpojte od elektrickej siete Pr stroj usklad ujte v suchom a c...

Страница 7: ...utiliza aparatul n cazul n care sunt supraveghea i de c tre o persoan care r spunde de siguran a lor sau sunt informa i cu privire la func ionarea aparatului i au n eles ce pericole pot rezulta din u...

Страница 8: ...coate iimediataparatuldesub tensiune isolicita iasisten delaopersoan calificat n cazul n care cablul de alimentare de la re eaua electric se defecteaz schimbarea acestuia poate fi efectuat exclusiv de...

Страница 9: ...ma 5 m kao to su na primer liftovi 15 Ukoliko du e vreme ne koristiteure ajisklju itegaizstrujeiizvuciteuti nicuizstruje Ure ajskladi titenasuvomtamnommestu 16 Pre pomeranja ure aja svaki put isklju i...

Страница 10: ...veljavnihvarnostnihpredpisovvdr avivkateriuporabljatenapravo 3 Grelecv kopalnicijetrebapostavitinatak nomesto daseosebekateresovkadialipodtu emnemorejodotakniti stikal na napravi 4 Pred prvim vklopom...

Страница 11: ...pod dohledem nebo jestli e byly n le it pou eny o pou v n p stroje a pochopily nebezpe spojen s pou v n m p stroje Je zak z no aby si s p strojem hr ly d ti i t n nebo dr bup strojemohoud tiprov d tv...

Страница 12: ...dlaprosu en pr dla 3 Kespr vn mufungov n jenutn zajistitvoln proud n tepl hovzduchu aprotom stoinstalacezvolte podle pokyn uveden ch na obr zku 2 P stroj je zak z no um s ovat bezprost edn pod z suvku...

Страница 13: ...15 Ako nenamjeravatekoristitiure ajduljevrijeme isklju itegaizatimukloniteutika izuti nice Spremiteaparat na hladnom i suhom mjestu 16 Isklju ite aparat svaki put prije preseljenja 17 Ako je otkrivena...

Страница 14: ...Kvar Uklju enoaparatsenezagrijava Mogu e rje enje Provjeritenapojnikabel Provjeriteprekida SPECIFIKACIJE napajanje 230 V 50 Hz izlaz 220 W IP za tita IPX1 za ti eno od prskaju e vode Dimenzije otvoren...

Отзывы: