Somogyi Elektronic SAL VB X800i Скачать руководство пользователя страница 17

17

INŠTALÁCIA MÔŽE INŠTALOVAŤ IBA KVALIFIKOVANÁ OSOBA!

•  V závislosti od konštrukcie vozidla môže byť potrebné si zaobstarať ďalšie upevňovacie prvky. Spôsob inštalácie 

prístroja môže byť odlišný v závislosti od typu motorového vozidla.

•  Káble prístroja zapojte podľa predpisov. Najprv skontrolujte správnosť konektorov podľa návodu zapojenia. 

Dbajte o správne a bezskratové zapojenie! Káble k reproduktorom umiestnite starostlivo! 

•  Je zakázané spojiť vodiče reproduktorov so záporným / ukostrovacím pólom vozidla! (napr. s čiernym napájacím 

vodičom alebo s kovovou časťou vozidla)

•  Je zakázané prepojiť reprokábel pravého a ľavého kanála! 
•  Pre ochranu audiosystému pred vonkajším rušením:

 

Prístroj a jeho vodiče umiestnite do vzdialenosti minimálne 10 cm od káblového zväzku palubnej dosky vozidla.

 

Napájací kábel akumulátora umiestnite čo najďalej od ostatných káblov.

 

Uzemňovací/ukostrovací vodič pripojte na kovovú kostru karosérie, očistenú od farby, nečistoty a mastnoty.

 

V prípade použitia odrušovača ho umiestnite čo najďalej od autorádia.

Zapojenie reproduktorov / prípadné chybné zapojenie

V niektorých prípadoch sa môže stať, že so zvyšovaním hlasitosti sa nízke tóny nezvyšujú úmerne. To závisí od poč-
tu použitých reproduktorov a ich umiestnenia, ďalej je možné, že polarita niektorého reproduktora nie je správne 
zapojená.

1. V prípade zapojenia len dvoch predných reproduktorov:

•  Treba prehodiť +/- polaritu jedného ľubovoľného z predných reproduktorov (treba zameniť dve žily kábla jedné-

ho reproduktora; kdekoľvek medzi rádiom a reproduktorom). 

2. V prípade zapojenia štyroch reproduktorov:

•  A., Ak predné aj zadné reproduktory sú namontované do dverí vozidla (alebo inak, ale od seba izolovanom spô-

sobe; „v reprobedne”), tak treba zameniť polaritu jedného reproduktora z prednej dvojice aj zo zadnej dvojice 
reproduktorov.

•  B., Ak predné reproduktory sú namontované do dverí a zadné do zadnej odkladacej plochy vozidla, tak treba 

zameniť polaritu len u jedného predného reproduktora. Zapojenie zadného páru reproduktorov ostáva pôvodné. 

 Počúvanie zariadenia pri vysokej hlasitosti počas dlhšiu neprerušenú dobu môže viesť k

trvalému poškodeniu sluchu!

 Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu, separujte oddelene, lebo môže

obsahovať súčiastky nebezpečné na životné prostredie alebo aj na ľudské zdravie! Za účelom
správnej likvidácie výrobku odovzdajte ho na mieste predaja, kde bude prijatý zdarma,
respektíve u predajcu, ktorý predáva identický výrobok vzhľadom na jeho ráz a funkciu.
Výrobok môžete odovzdať aj miestnej organizácii zaoberajúcej sa likvidáciou elektroodbadu.
Tým chránite životné prostredie, ľudské a teda aj vlastné zdravie. Prípadné otázky Vám
zodpovie Váš predajca alebo miestna organizácia zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu.

Distribútor: 

SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o.

Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK • Tel.: +421/0/ 35 7902400 • 

www.somogyi.sk

Krajina pôvodu: Čína

VB X800i_user_manual.indb   17

VB X800i_user_manual.indb   17

2019. 06. 14.   15:17:11

2019. 06. 14.   15:17:11

Содержание SAL VB X800i

Страница 1: ...tvo za upotrebu AMAZON GOOGLE AMAZON WEB LINK http www autolink site 8080 jeesite static apk Autolink_basic apk GOOGLE PLAY STORE https play google com store apps details id com link autolink e13 0312...

Страница 2: ...memoriju 19 3 t rhely 3 storage 3 lo n miesto 3 memorie 3 opseg za memoriju 20 4 t rhely 4 storage 4 lo n miesto 4 memorie 4 opseg za memoriju 21 5 t rhely 5 storage 5 lo n miesto 5 memorie 5 opseg za...

Страница 3: ...kell v geznie Be s kikapcsol s Kapcsoljabeak sz l ketaPWR SRCmegnyom s val Azel lapikijelz vil g t sazutolj rakiv lasztottfunkci ra v lt Az LCD k perny kinyit s hoz nyomja be r viden az OPEN gombot va...

Страница 4: ...llom sm sor b ln h ny m sodpercet bemutat Ugyanezzel a gombbal vagy a kiv lasztott r di program meg rint s vel kikapcsolhat a l ptet s Haegymem riahelym rfoglalt akkortartalmat rl dik saz jad frekven...

Страница 5: ...funkci i nem m k dtethet k ez id alatt A tolat kamera mellett csatlakoztathat egy els kamer t is az F CAM RCA aljzathoz amelyet a f men b l az F CAMikonnal rhetel Videojelhi ny banak perny naNOSIGNAL...

Страница 6: ...nyon azt a gombot amelyhez ezt a funkci t p ros tani akarja Siker eset n zenet jelenik meg a k perny n Folytassa a t bbi gomb betan t s t s a v g n er s tse meg a be ll t sokat a j v hagy gombbal Prob...

Страница 7: ...em garant lt El fordulhat hogy valamennyi id re sz ks ge van az USB SD mem ri nak miel tt elindul a lej tsz s Amennyiben tal lhat rajta idegen f jl is akkor a lej tsz s ig jelent s id is eltelhet Le j...

Страница 8: ...lete microprocessor data To do this dis connect the power cord completely for one minute and then re install the appliance Some basic settings must be set again On and off switching Turn on the unit b...

Страница 9: ...conditions turn off the LOC local strong reception function by tapping the DX LOC dis tance localreception button Receptionmaybeweakernearbyhighbuildingsorelectricalequipment If you use the device at...

Страница 10: ...tically for 10 seconds after shifting from shunting to moving forward VIDEO IN Displaying picture of external source Beside the two cameras a third source can be connected as well to the device e g TV...

Страница 11: ...t all This can mainly affect special or accented charactersandisnotthefaultofthedevice TheBTrangeforthisproductisabout5 10metersinfreespace Underotherconditionsthisinformationmaychan ge Depending on t...

Страница 12: ...paint dirtandgrease Incaseofconnectingnoiseredactor placeitasfaraspossiblefromtheunit incaseofnoisereductionconnection Speaker connections faulty connection In some cases increasing the volume will no...

Страница 13: ...eho displeja treba vymaza d ta mikroprocesora K tomu odpojtenap jacievodi ezpr strojanajednumin tu potompr strojuve teznovudoprev dzky Niektor z kladn nastavenia treba vykona znovu Zapnutie a vypnutie...

Страница 14: ...i Vpr pade akniektor pam ov miestojeu obsaden jeho dajesaprep unovoufrekvenciou V pr pade kvalitn ho pr jmu dan ch rozhlasov ch stan c sa na displeji rozsvieti text ST a symbol STEREO dvojit kruh V pr...

Страница 15: ...vn ho menu sa m ete vr ti dotykom av ho horn ho rohu obrazovky alebo stla en m tla idla HOME dom ek v avom dolnom rohu predn ho panela Ak pou vate dve kamery naraz preraden m zo spiato ky do predn ho...

Страница 16: ...to pr stroja Nie je zaru en prehr vanie DRM s borov s ochranou autorsk ho pr va Cez USB k bel m ete pripoji aj MP3 MP4 MP5 prehr va ale nikdy nepripojte pevn disk Na USB microSD pam neukladajte in typ...

Страница 17: ...ujedn ho ubovo n hozpredn chreproduktorov trebazameni dve ilyk blajedn ho reproduktora kdeko vek medzi r diom a reproduktorom 2 V pr pade zapojenia tyroch reproduktorov A Ak predn aj zadn reproduktory...

Страница 18: ...eschide automat c nd camera de parcare op iune este activat Dup pornire vafisetat ultimapozi ieaecranului Ecranul se trateaz cu precau ie n timpul mi c rii nu atinge i cu m inile i nu obstruc iona i m...

Страница 19: ...l frontal Acela i buton ap sat scurt cu p ire automat va introduce scurt posturile deja nregistrate La sf r itul c ut rii pot fi auzite c teva secunde din fiecare post g sit Dispozitivul p e te pe fie...

Страница 20: ...dio poate fi asociat simultan cu un dispozitiv BT Raza de ac iune real depinde de cel lalt dispozitiv i de condi iileambientale aproximativ5m VolumulconexiuniiBT icalitateasunetuluisuntinfluen atedese...

Страница 21: ...un apel Schimbare telefon radio primire sau ini iere apel sau reapelare 1 OSD Afi are informa ii redare video 2 AUDIO Canal sunet redare video 3 ANGLE Op iune pozi ie camer redare video 4 REP Mod repe...

Страница 22: ...e sau nu va afi a toate informa iile unui fi ier Redarea unui fi ier protejat de drepturile de autor legea mpotriva copierii nu este garantat Se poate nt mpla ca suportul de memorie USB SD s aib nevoi...

Страница 23: ...potrebnoje resetovati ure aj i obrisati podatke iz procesora Resetovanje se radi potpunim prekidom napajanja ure aja ure aj ostavite jedan minut bez ikakvog napajanja da bi se resetovao Nakon ponovnog...

Страница 24: ...nal dodiromDX LOC dalji lokalniprijem Ublizini ve ihzgradailidalekovodaprijemmo ebitislabiji Ako se neka radio stanica slu a i dalje od mesta gde ste je memorisali i ako ona ima RDS funkciju uklu ite...

Страница 25: ...i se nalazi na zdanjem panelu auto radija Za aktiviranje funkcije u glavnom meniju dodirnite ikonicu AV IN Ukoliko nije povezan spoljni izvor na displeju e se mo i itati poruka NOVIDEO AUX IN Stereo a...

Страница 26: ...vo nje Ekstremne ja ine zvuka mogu prouzrokovati o te enja va eg sluha Zabranjenojerastavljanjeiprepravkaautoradija tomo eprouzrokovatistrujniudar po arinesre e Nepravilna instalacija ili kori tenje a...

Страница 27: ...ki otpadsemo epredatiiodre enimrecikla nimcentrima Ovim tititeokolinu svojezdravljeizdravlje svojih sunarodnika U slu aju nedoumica kontaktirajte va e lokalne recikla ne centre Prema va e im propisima...

Страница 28: ...hformatafajlovanijezagarantovanausvakomslu aju hardverskiisoftverskiusloviproizvo a a moguuticatinareprodukciju Uidealnimslu ajevimapreporu ujesereprodukcijavideosadr ajaifotografijaurezolucijiidenti...

Отзывы: