3
autórádió és MP3/WMA lejátszó
FŐBB JELLEMZŐK
• FM / BT / MP3 / WMA / USB / SD / AUX • Vezeték nélküli BT kapcsolat • Zenehallgatás mobiltelefonról, táblagépről • A mobilkészülék zenelejátszójának vezérlése •
Telefonálás a telefon érintése nélkül • Telefonbeszélgetés kihangosítása • Beépített, érzékeny mikrofon • Csengőhang az autóhangszórókon • Hívószám megjelenítése
a kijelzőn • Hívásfogadás / -befejezés / -elutasítás • Jól olvasható szöveges kijelző • 18 FM memória • RDS: műsortípus keresés, közlekedési útinformációk... • ID3 Tag - MP3
szöveges információk • Kézi vagy automatikus állomás keresés és tárolás • Lejátszási módok: dalbemutatás, ismétlés, véletlen sorrend • Könyvtárak kezelése • Hangszín,
loudness és EQ hangzásbeállítások • Billenő fedél az USB aljzaton • Biztonságos, rejtett SD kártya aljzat • Lopás gátlás: eltávolítható előlap • Védőtok az előlaphoz • 4 x 45 W
Hi-Fi hangszórókimenet • 3,5 mm AUX bemenet hordozható készülékekhez • 4 x RCA aljzat erősítő, mélysugárzó csatlakoztatásához • Távirányító (CR2025, 3 V gombelem, tartozék)
ÜZEMBE HELYEZÉS
KEZELŐSZERVEK, CSATLAKOZÓK
2. ábra
3. ábra
1. ábra
VB 6100
A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az
eredeti leírás magyar nyelven készült. Ezt a készüléket azok a személyek, akik csökkent fizikai, érzékelési
vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, továbbá
gyermekek 8 éves kortól csak abban az esetben használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy
a készülék használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és megértik a biztonságos használatból eredő
veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végez-
hetik a készülék tisztítását vagy felhasználói karbantartását. Kicsomagolás után győződjön meg róla,
hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során. Tartsa távol a gyermekeket a csomagolástól, ha az
zacskót vagy más veszélyt jelentő összetevőt tartalmaz!
A KÉSZÜLÉK ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁSA
Minden olyan esemény után, amikor a tápellátás megszakadt, vagy a készülék (beleértve kijelző-
jét is) rendellenesen működik, szükséges a mikroprocesszor adatainak törlése. Ehhez nyomja be 3
másodpercig egy vékony, hegyes tárggyal az eltávolítható előlap alatt található gombot. A készülék
kikapcsol és visszakerül gyári alapállapotába. E műveletet szükséges elvégezi a beszerelést köve-
tően, még az első bekapcsolást megelőzően, továbbá ha az akkumulátort kicserélik a járműben.
BE- ÉS KIKAPCSOLÁS
Megfelelő csatlakoztatás esetén, kikapcsolt helyzetben - halványan - a pontos idő látható a kijelzőn. A
bekapcsoláshoz nyomja meg röviden a
POWER
gombot. A kikapcsoláshoz nyomva meg újra röviden.
• A későbbiekben a bekapcsolást követően rövid időre megjelenik a pontos idő, majd automatikusan az
utoljára használt funkcióra kapcsol, feltéve, hogy időközben nem távolították el a külső tárolóeszközt.
• Mivel a jármű motorjának elindításakor feszültséglökések keletkezhetnek, a készüléket csak akkor
kapcsolja be, ha már jár a motor. A kikapcsolást a motor leállítása előtt hajtsa végre.
A HANGERŐ ÉS HANGSZÍN BEÁLLÍTÁSA
Használja a
forgatógombot
a kívánt hangerő beállításához:
VOL 00 – 63.
Nyomogassa a
forgatógombot
addig, amíg a beállítani kívánt hangerő vagy hangszín funkció
meg nem jelenik a képernyőn. Utána a gomb elforgatásával módosíthatja a beállítást.
• Az elérhető hang beállítások:
VOL:
hangerő /
BASS:
mély hangszín /
TREBLE:
magas hangszín /
BALANCE:
jobb-bal csatorna /
FADER:
első-hátsó csatornák /
LOUDNESS:
be-ki /
EQ:
be-ki és mód-
jai (ROCK-POP-CLASSIC-JAZZ-FLAT-OFF) /
BT kapcsolat:
be/ki /
ID3-MP3 szöveg:
be/ ki
•
EQ ON:
bekapcsolt EQ mód esetén a hagyományos magas-mély (TREBLE-BASS) hangszínszabályozó
nem érhető el.
•
EQ OFF:
a magas-mély hangszínszabályozó használatához kapcsolja ki az EQ beállításokat.
• Nagyobb hangerővel történő hallgatáskor ne emelje ki jelentősen a mély és magas hangokat, mert az
torzításhoz vezethet!
FIZIOLÓGIAI HANGSZÍNSZABÁLYOZÁS
Az emberi fül kisebb hangerőnél kevésbé érzékeli a mély és a magas frekvenciájú hangokat. A
LOUDNESS
funkció bekapcsolásával kisebb hangerőnél ezt a hatást korrigálja az automatikus, hangerő-
től függő hangszínszabályozás. Nagyobb hangerőnél javasolt kikapcsolni, mert torz hangzást okozhat.
• A jobb hangminőség érdekében e funkció használata előtt javasolt az EQ OFF beállítást választani és
a hangszínszabályozókat „0” pozícióba állítani.
• Minél nagyobb a hangerő, annál kevésbé érezhető az automatikus hangszínkorrekció hatása.
A PONTOS IDŐ BEÁLLÍTÁSA
Kapcsolja be a készüléket a
POWER
gombbal, majd nyomja 2 másodpercig a
CLK/PTY
gombot az
óra megjelenítéséhez. Mielőtt ez eltűnik, nyomja be újra 2 másodpercig a
CLK/PTY
gombot és az
óra kijelzés villogni kezd. A forgatógombbal állítsa be az órák számát, majd nyomja be 2 másod-
percre a
CLK/PTY
gombot a rögzítéshez és a percbeállításhoz történő tovább lépéshez. Amíg a perc
kijelzés villog, állítsa be azt is az előbb leírt módon. Végül tartsa benyomva 2 másodpercig a
CLK/
PTY
gombot vagy várjon 3 másodpercig a beállítás rögzítéséhez és a kilépéshez.
• Ha 3 másodpercnél tovább várakozik tétlenül beállítás közben, akkor a készülék kilép az adott me-
nüből.
• Kikapcsolt helyzetben halványan látható a pontos idő a kijelzőn.
• Bekapcsolt helyzetben a CLK/PTY gomb nyomva tartásával jeleníthető meg a pontos idő, amely 3
másodpercig látható a kijelzőn.
A JELFORRÁS KIVÁLASZTÁSA
A hallgatni kívánt jelforrást a MODE/CALL gomb nyomogatásával választhatja ki. Az elérhető lehe-
tőségek: rádió – vezeték nélküli BT kapcsolat – LINE IN:
∅
3,5 mm AUX külső bemenet – USB – SD
• Nem aktiválható az adott jelforrás, ha az nem áll rendelkezésre. Például, ha nincs USB vagy SD tároló
eszköz csatlakoztatva, amelyen a megfelelő MP3/WMA fájlok megtalálhatók.
• Ha az
USB
és
SD
aljzatba is van egyidejűleg csatlakoztatva külső egység, akkor a
MODE/CALL
gombbal választható ki az
USB
vagy
SD
lehetőség. Alapvetően az SD kártya használata javasolt a
biztonságos elhelyezése miatt.
• Csatlakoztatást követően az utoljára behelyezett külső egység műsora kerül lejátszásra.
• Bekapcsoláskor az utoljára hallgatott műsorszám lejátszása folytatódik, ha közben nem lett eltávolít-
va az eszköz.
A RÁDIÓ HASZNÁLATA
Bekapcsolás után akkor szólal meg a rádió, ha előzőleg is azt hallgatta – vagy időközben eltávo-
lította az utoljára hallgatott USB/SD jelforrást. Ha szükséges, használja a
MODE/CALL
gombot a
rádió funkció kiválasztására.
A TÁROLT RÁDIÓADÓK KIVÁLASZTÁSA
A
BND/AMS
rövid benyomásával válassza ki a kívánt sávot (pl.
FM1
), majd az
1…6
számgombok-
kal válassza ki a kívánt műsort. Összesen 18 FM rádióadó memorizálható.
MANUÁLIS HANGOLÁS ÉS A RÁDIÓADÓK TÁROLÁSA
Ha ismeri a hallgatni kívánt műsor pontos frekvenciáját, akkor a kézi hangolást javasolt alkalmazni. Válasz-
sza ki az előlapi
BND/AMS
gomb rövid benyomásával az
FM1-FM2-FM3
FM sáv valamelyikét. (javasolt:
FM1) Nyomja meg röviden a léptetés előre vagy vissza gombokat és a készülék megkeresi a legközelebbi
rádióműsort. A kívánt rádióállomás behangolása után tartsa nyomva 2 másodpercig az 1…6 gombok va-
1.
CLK / PTY
óra / műsor típus keresés
2.
MODE / CALL
üzemmód váltás / hívás
3.
TA / AF
útinformáció / alternatív frekvencia
4.
POWER
be- és kikapcsolás
5.
léptetés vissza
6.
léptetés előre
7.
SELECTOR
hangerő-szabályozó és menü vezérlő
8.
DISPLAY
alfanumerikus kijelző
9.
IR
a távirányító vevője
10.
EQ
hangzás beállítások
11.
USB
USB aljzat
12.
EJECT
előlap eltávolítása
13.
MIC
beépített mikrofon telefonáláshoz
14.
BND / AMS
hullámsávok / állomás keresés
15.
1 / PLAY/PAUSE
1. rádió tárhely / lejátszás / szünet
16.
2 / INTRO
2. rádió tárhely / dalbemutatás
17.
3 / REPEAT
3. rádió tárhely / dal ismétlése
18.
4 / RANDOM
4. rádió tárhely / véletlen sorrend
19.
5 / -10
5. rádió tárhely / léptetés vissza x10
20.
6 / +10
6. rádió tárhely / léptetés előre x10
21.
AUX
3,5 mm sztereo bemenet
22.
SD
rejtett SD kártya aljzat
23.
CONNECTOR
az előlap csatlakozó aljzata
24.
RESET
gyári alapállapot visszaállítása
25.
ANTENNE
DIN antenna aljzat
26.
4 x RCA
sztereo audio kimenet
27.
ISO PAIR
tápellátás és hangszóró csatlakozók